¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊéÏãÃŵڡªhttp://thebook.yeah.net
http://www.netease.com/~zhejiong/
µÚ°ËÊ®»Ø
ÃÀÏãÁâÇüÊṴ̈·ò°ô ÍõµÀÊ¿ºúÖ߶ʸ¾·½
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ<< ²©ÑÐBEYOND ¾µäϵÁÐ >>ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
»°Ëµ½ð¹ðÌýÁË,½«²±ÏîһŤ,×촽һƲ,±Ç¿×ÀïßêÁËÁ½Éù,ÅÄ×ÅÕÆÀäЦµÀ:"Áâ½Ç»¨
ËÎżûÏãÀ´×Å? Èô˵Áâ½ÇÏãÁË,Õý¾ÄÇЩÏ㻨·ÅÔÚÄÇÀï?¿ÉÊDz»Í¨Ö®¼«!"ÏãÁâµÀ:"²»
¶ÀÁâ½Ç»¨,¾ÍÁ¬ºÉÒ¶Á«Åî,¶¼ÊÇÓÐÒ»¹ÉÇåÏãµÄ.µ«ËûÄÇÔ²»ÊÇ»¨Ïã¿É±È,Èô¾²ÈÕ¾²Ò¹»ò
ÇåÔç°ëҹϸÁìÂÔÁËÈ¥, ÄÇÒ»¹ÉÏã±ÈÊÇ»¨¶ù¶¼ºÃÎÅÄØ.¾ÍÁ¬Áâ½Ç,¼¦Í·,ÎÒ¶,«¸ùµÃÁË
·ç¶,ÄÇÒ»¹ÉÇåÏã,¾ÍÁîÈËÐÄÉñˬ¿ìµÄ."½ð¹ðµÀ:"ÒÀÄã˵,ÄÇÀ¼»¨¹ð»¨µ¹ÏãµÄ²»ºÃÁË?
"ÏãÁâ˵µ½ÈÈÄÖÍ·ÉÏ,ÍüÁ˼ɻä,±ã½Ó¿ÚµÀ:"À¼»¨¹ð»¨µÄÏã,ÓַDZð»¨Ö®Ïã¿É±È."Ò»¾ä
δÍê,½ð¹ðµÄѾ÷ßÃû»½±¦ó¸Õß,æָ×ÅÏãÁâµÄÁ³¶ù˵µÀ:"ÒªËÀ,ÒªËÀ!ÄãÔõ̫;½ÐÆð¹Ã
ÄïµÄÃû×ÖÀ´!"ÏãÁâÃÍÊ¡ÁË,·´²»ºÃÒâ˼,æÅãЦÅâ×ï˵:"һʱ˵˳ÁË×ì,ÄÌÄÌ±ð¼Æ½Ï.
"½ð¹ðЦµÀ:"ÕâÓÐʲô,ÄãҲ̫СÐÄÁË.µ«Ö»ÊÇÎÒÏëÕâ¸ö`Ïã'×Öµ½µ×²»Í×,Òâ˼Ҫ»»Ò»
¸ö×Ö, ²»ÖªÄã·þ²»·þ?"ÏãÁâæЦµÀ:"ÄÌÄÌ˵ÄÇÀï»°,´Ë¿ÌÁ¬ÎÒÒ»ÉíÒ»Ìå¾ãÊôÄÌÄÌ,ºÎ
µÃ»»Ò»Ãû×Ö·´ÎÊÎÒ·þ²»·þ, ½ÐÎÒÈçºÎµ±µÃÆð.ÄÌÄÌ˵ÄÇÒ»¸ö×ÖºÃ,¾ÍÓÃÄÇÒ»¸ö."½ð¹ð
ЦµÀ:"ÄãËä˵µÄÊÇ,ֻŹÃÄï¶àÐÄ,˵`ÎÒÆðµÄÃû×Ö,·´²»ÈçÄã?ÄãÄÜÀ´Á˼¸ÈÕ,¾Í²µÎÒ
µÄ»ØÁË.'"ÏãÁâЦµÀ:"ÄÌÄÌÓÐËù²»Öª,µ±ÈÕÂòÁËÎÒÀ´Ê±,ÔÊÇÀÏÄÌÄÌʹ»½µÄ,¹Ê´Ë¹ÃÄï
ÆðµÃÃû×Ö.ºóÀ´ÎÒ×Ô·üÊÌÁËÒ¯,¾ÍÓë¹ÃÄïÎÞÉæÁË.Èç½ñÓÖÓÐÁËÄÌÄÌ,Òæ·¢²»Óë¹ÃÄïÏà¸É
.¿öÇÒ¹ÃÄïÓÖÊǼ«Ã÷°×µÄÈË,ÈçºÎÄÕµÃÕâÐ©ÄØ."½ð¹ðµÀ:"¼ÈÕâÑù˵,`Ïã'×Ö¾¹²»Èç`Çï
'×ÖÍ×µ±.Áâ½ÇÁ⻨½ÔÊ¢ÓÚÇï,Æñ²»±È`Ïã'×ÖÓÐÀ´ÀúЩ."ÏãÁâµÀ:"¾ÍÒÀÄÌÄÌÕâÑù°ÕÁË.
"×Դ˺óËì¸ÄÁËÇï×Ö,±¦îÎÒ಻ÔÚÒâ.
Ö»ÒòѦó´ÌìÐÔÊÇ"µÃ¤ÍûÊñ"µÄ,Èç½ñµÃÈ¢Á˽ð¹ð,ÓÖ¼û½ð¹ðµÄѾ÷ß±¦ó¸ÓÐÈý·Ö×Ë
É«, ¾ÙÖ¹Çḡ¿É°®,±ãʱ³£Òª²èҪˮµÄ¹ÊÒâÁöºËû.±¦ó¸ËäÒà½âÊÂ,Ö»ÊÇÅÂ׎ð¹ð,²»
¸ÒÔì´Î, ÇÒ¿´½ð¹ðµÄÑÛÉ«.½ð¹ðÒàÆÄ¾õ²ìÆäÒâ,Ïë×Å:"ÕýÒª°Ú²¼ÏãÁâ,ÎÞ´¦Ñ°Ï¶,Èç½ñ
Ëû¼È¿´ÉÏÁ˱¦ó¸, Èç½ñÇÒÉá³ö±¦ó¸È¥ÓëËû,ËûÒ»¶¨¾ÍºÍÏãÁâÊèÔ¶ÁË,ÎÒÇÒ³ËËûÊèÔ¶Ö®
ʱ,±ã°Ú²¼ÁËÏãÁâ.ÄÇʱ±¦ó¸ÔÊÇÎÒµÄÈË,Ò²¾ÍºÃ´¦ÁË."´ò¶¨ÁËÖ÷Òâ,ËÅ»ú¶ø·¢.
ÕâÈÕѦó´Íí¼ä΢õ¸,ÓÖÃü±¦ó¸µ¹²èÀ´³Ô.Ѧó´½ÓÍëʱ,¹ÊÒâÄóËûµÄÊÖ.±¦ó¸ÓÖÇÇ×°
¶ãÉÁ, Á¬Ã¦ËõÊÖ.Á½ÏÂʧÎó,»íà¥Ò»Éù,²èÍëÂ䵨,ÆÃÁËÒ»ÉíÒ»µØµÄ²è.Ѧ󴲻ºÃÒâ˼,
Ñð˵±¦ó¸²»ºÃÉúÄÃ×Å. ±¦ó¸Ëµ:"¹ÃÒ¯²»ºÃÉú½Ó."½ð¹ðÀäЦµÀ:"Á½¸öÈ˵ÄÇ»µ÷¶ù¶¼¹»
ʹÁË.±ð´òÁÂËÊÇɵ×Ó."Ѧó´µÍͷ΢Ц²»Óï,±¦ó¸ºìÁËÁ³³öÈ¥.һʱ°²ÐªÖ®Ê±,½ð¹ð±ã
¹ÊÒâµÄÄìѦó´±ð´¦È¥Ë¯,"Ê¡µÃÄã²öðì¶öÑÛ."Ѧó´Ö»ÊÇЦ.½ð¹ðµÀ:"Òª×÷ʲôºÍÎÒ˵,
±ð͵͵ÃþÃþµÄ²»ÖÐÓÃ."Ѧó´ÌýÁË,ÕÌמƸÇÁ³,±ã³ÃÊÆ¹òÔÚ±»ÉÏÀ׎ð¹ðЦµÀ:"ºÃ½ã
½ã, ÄãÈôÒª°Ñ±¦ó¸ÉÍÁËÎÒ,ÄãÒªÔõÑù¾ÍÔõÑù.ÄãÒªÈËÄÔ×ÓҲŪÀ´¸øÄã."½ð¹ðЦµÀ:"Õâ
»°ºÃ²»Í¨. Äã°®Ë,˵Ã÷ÁË,¾ÍÊÕÔÚ·¿Àï,Ê¡µÃ±ðÈË¿´×Ų»ÑÅ.ÎÒ¿ÉÒªÊ²Ã´ÄØ."Ѧó´µÃ
ÁËÕâ»°,ϲµÄ³ÆÐ»²»¾¡,ÊÇÒ¹Çú¾¡ÕÉ·òÖ®µÀ,·î³Ð½ð¹ð.´ÎÈÕÒ²²»³öÃÅ,Ö»ÔÚ¼ÒÖÐØËÄÎ,
Ô½·¢·Å´óÁ˵¨. ÖÁÎçºó,½ð¹ð¹ÊÒâ³öÈ¥,Èøö¿Õ¶ùÓëËû¶þÈË.Ѧó´±ãÀÀ³¶³¶µÄÆðÀ´.
±¦ó¸ÐÄÀïÒ²Öª°Ë¾Å,Ò²¾Í°ëÍÆ°ë¾Í,ÕýÒªÈë¸Û.ËÖª½ð¹ðÊÇÓÐÐĵȺòµÄ,ÁϱØÔÚÄÑ·ÖÖ®
¼Ê, ±ã½ÐѾͷСÉá¶ù¹ýÀ´.ÔÀ´ÕâСѾͷҲÊǽð¹ð´ÓС¶ùÔÚ¼Òʹ»½µÄ,ÒòËû×ÔÓ׸¸Ä¸
Ë«Íö,ÎÞÈË¿´¹Ü,±ã´ó¼Ò½ÐËû×÷СÉá¶ù,ר×÷Щ´Ö±¿µÄÉú»î.½ð¹ðÈç½ñÓÐÒâ¶À»½ËûÀ´·Ô
¸ÀµÀ: "ÄãÈ¥¸æËßÇïÁâ,µ½ÎÒÎÝÀォÊÖÅÁÈ¡À´,²»±ØËµÎÒ˵µÄ."СÉá¶ùÌýÁË,Ò»¾¶Ñ°×Å
ÏãÁâ˵:"Áâ¹ÃÄï,ÄÌÄ̵ÄÊÖÅÁ×ÓÍü¼ÇÔÚÎÝÀïÁË.ÄãȥȡÀ´ËÍÉÏÈ¥Æñ²»ºÃ?"ÏãÁâÕýÒò½ð
¹ð½üÈÕÿÿµÄÕÛ´ìËû. ²»ÖªºÎÒâ,°Ù°ã½ßÁ¦Íì»Ø²»Ï¾.ÌýÁËÕâ»°,æÍù·¿ÀïÀ´È¡.²»·À
ÕýÓö¼ûËû¶þÈËÍÆ¾ÍÖ®¼Ê,һͷײÁ˽øÈ¥,×Ô¼ºµ¹ÐߵĶúÃæ·Éºì,æתÉí»Ø±Ü²»µü.ÄÇѦ
ó´×ÔΪÊǹýÁËÃ÷·µÄ, ³ýÁ˽ð¹ð,ÎÞÈË¿ÉÅÂ,ËùÒÔÁ¬ÃÅÒ²²»ÑÚ,½ñ¼ûÏãÁâײÀ´,¹ÊÒ²ÂÔ
ÓÐЩ²ÑÀ¢,»¹²»Ê®·ÖÔÚÒâ.ÎÞÄα¦ó¸ËØÈÕ×îÊÇ˵×ìҪǿµÄ,½ñÓö¼ûÁËÏãÁâ,±ãºÞÎ޵طì
¶ù¿ÉÈë, Ã¦ÍÆ¿ªÑ¦ó´,Ò»¾¶ÅÜÁË,¿ÚÄÚ»¹ºÞÔ¹²»µü,˵ËûÇ¿¼éÁ¦±ÆµÈÓï.Ѧó´ºÃÈÝÒ×Ȧ
ºåµÄÒªÉÏÊÖ,È´±»ÏãÁâ´òÉ¢,²»ÃâһǻÐËÍ·±ä×÷ÁËһǻ¶ñÅ,¶¼ÔÚÏãÁâÉíÉÏ,²»ÈÝ·Ö˵
,¸Ï³öÀ´ßýÁËÁ½¿Ú,ÂîµÀ:"ËÀ潸¾,ÄãÕâ»á×Ó×÷ʲôÀ´×²Ê¬Óλê!"ÏãÁâÁÏʲ»ºÃ,Èý²½
Á½²½ÔçÒÑÅÜÁË. Ѧó´ÔÙÀ´ÕÒ±¦ó¸,ÒÑÎÞ×Ù¼£ÁË,ÓÚÊǺ޵ÄÖ»ÂîÏãÁâ.ÖÁÍí·¹ºó,ÒѳԵÃ
õ¸õ¸È»,Ï´Ôèʱ²»·ÀË®ÂÔÈÈÁËЩ,ÌÌÁ˽Å,±ã˵ÏãÁâÓÐÒ⺦Ëû,³àÌõ¾«¹â¸Ï×ÅÏãÁâÌß´ò
ÁËÁ½ÏÂ.ÏãÁâËäδÊܹýÕâÆø¿à,¼Èµ½´Ëʱ,Ҳ˵²»µÃÁË,Ö»ºÃ×Ô±¯×ÔÔ¹,¸÷×Ô×ß¿ª.
±Ëʱ½ð¹ðÒѰµºÍ±¦ó¸ËµÃ÷,½ñÒ¹ÁîѦó´ºÍ±¦ó¸ÔÚÏãÁâ·¿ÖÐÈ¥³ÉÇ×,ÃüÏãÁâ¹ýÀ´Åã
×Ô¼ºÏÈ˯.ÏÈÊÇÏãÁâ²»¿Ï,½ð¹ð˵ËûÏÓÔàÁË,ÔÙ±ØÊÇͼ°²ÒÝ,ÅÂÒ¹ÀïÀͶ¯·üÊÌ,ÓÖÂî˵:
"ÄãÄÇû¼ûÊÀÃæµÄÖ÷×Ó,¼ûÒ»¸ö,°®Ò»¸ö,°ÑÎÒµÄÈ˰ÔÕ¼ÁËÈ¥,ÓÖ²»½ÐÄãÀ´.µ½µ×ÊÇʲô
Ö÷Òâ, Ïë±ØÊDZÆÎÒËÀ°ÕÁË."Ѧó´ÌýÁËÕâ»°,ÓÖÅÂÄÖ»ÆÁ˱¦ó¸Ö®ÊÂ,æÓÖ¸ÏÀ´ÂîÏãÁâ:"
²»Ê¶Ì§¾Ù!ÔÙ²»È¥±ãÒª´òÁË!"ÏãÁâÎÞÄÎ,Ö»µÃ±§ÁËÆÌ¸ÇÀ´.½ð¹ðÃüËûÔÚµØÏÂÆÌ˯.ÏãÁâ
ÎÞÄÎ,Ö»µÃÒÀÃü.¸Õ˯ÏÂ,±ã½Ðµ¹²è,һʱÓֽд·ÍÈ,ÈçÊÇÒ»Ò¹Æß°Ë´Î,×ܲ»Ê¹Æä°²ÒÝÎÈ
ÎÔÆ¬Ê±.ÄÇѦó´µÃÁ˱¦ó¸,Èç»ñÕ䱦,Ò»¸Å¶¼ÖÃÖ®²»¹Ë.ºÞµÄ½ð¹ð°µ°µµÄ·¢ºÞµÀ:"ÇÒ½Ð
ÄãÀÖÕ⼸Ìì,µÈÎÒÂýÂýµÄ°Ú²¼ÁËÀ´,ÄÇʱ¿É±ðÔ¹ÎÒ!"Ò»ÃæÒþÈÌ,Ò»ÃæÉè¼Æ°Ú²¼ÏãÁâ.
°ëÔ¹⾰, ºöÓÖ×°Æð²¡À´,ֻ˵ÐÄÌÛÄÑÈÌ,ËÄÖ«²»ÄÜת¶¯.ÇëÒ½ÁÆÖβ»Ð§,ÖÚÈ˶¼
˵ÊÇÏãÁâÆøµÄ. ÄÖÁËÁ½ÈÕ,ºöÓÖ´Ó½ð¹ðµÄÕíÍ·ÄÚ¶¶³öÖ½ÈËÀ´,ÉÏÃæÐ´×Žð¹ðµÄÄê¸ý°Ë
×Ö,ÓÐÎå¸ùÕ붤ÔÚÐÄÎѲ¢ËÄÖ«¹Ç½ÚµÈ´¦.ÓÚÊÇÖÚÈË·´ÂÒÆðÀ´,µ±×÷ÐÂÎÅ,Ïȱ¨ÓëѦÒÌÂè
.ѦÒÌÂèÏÈæÊÖæ½ÅµÄ,Ѧó´×ÔÈ»¸üÂÒÆðÀ´,Á¢¿ÌÒª¿½´òÖÚÈË.½ð¹ðЦµÀ:"ºÎ±ØÔ©Í÷ÖÚ
ÈË,´óÔ¼ÊDZ¦ó¸µÄÕò÷Ê·¨¶ù."Ѧó´µÀ:"ËûÕâЩʱ²¢Ã»Óжà¿Õ¶ùÔÚÄã·¿Àï,ºÎ¿àÀµºÃÈË
. "½ð¹ðÀäЦµÀ:"³ýÁËËû»¹ÓÐË,β»ÊÇÎÒ×Ô¼º²»³É!ËäÓбðÈË,˿ɸҽøÎҵķ¿ÄØ."
Ѧó´µÀ:"ÏãÁâÈç½ñÊÇÌìÌì¸ú×ÅÄã,Ëû×ÔȻ֪µÀ,ÏÈ¿½ÎÊËû¾ÍÖªµÀÁË."½ð¹ðÀäЦµÀ:"¿½
ÎÊË, Ë¿ÏÈÏ?ÒÀÎÒ˵¾¹×°¸ö²»ÖªµÀ,´ó¼Ò¶ª¿ªÊÖ°ÕÁË.ºáÊúÖÎËÀÎÒҲûʲôҪ½ô,ÀÖ
µÃÔÙÈ¢ºÃµÄ.Èô¾ÝÁ¼ÐÄÉÏ˵,×ó²»¹ýÄãÈý¸ö¶àÏÓÎÒÒ»¸ö."˵×Å,Ò»ÃæÍ´¿ÞÆðÀ´.Ѧó´¸ü
±»Õâһϯ»°¼¤Å, ˳ÊÖ×¥ÆðÒ»¸ùÃÅãÅÀ´,Ò»¾¶ÇÀ²½ÕÒ×ÅÏãÁâ,²»ÈÝ·Ö˵±ãÅüÍ·ÅüÃæ´ò
ÆðÀ´,Ò»¿ÚÒ§¶¨ÊÇÏãÁâËùÊ©.ÏãÁâ½ÐÇü,ѦÒÌÂèÅÜÀ´½ûºÈ˵:"²»ÎÊÃ÷°×,Äã¾Í´òÆðÈËÀ´
ÁË. ÕâѾͷ·üÊÌÁËÄãÕ⼸Äê,ÄÇÒ»µã²»Öܵ½,²»¾¡ÐÄ?ËûÆñ¿ÏÈç½ñ×÷ÕâûÁ¼ÐĵÄÊÂ!Äã
ÇÒÎʸöÇå»ëÔí°×, ÔÙ¶¯´Ö±."½ð¹ðÌý¼ûËûÆÅÆÅÈç´Ë˵×Å,ÅÂѦó´¶úÈíÐÄ»î,±ãÒæ·¢º¿
ßû´ó¿ÞÆðÀ´, Ò»ÃæÓÖ¿Þº°Ëµ:"Õâ°ë¸ö¶àÔ°ÑÎҵı¦ó¸°ÔÕ¼ÁËÈ¥,²»ÈÝËû½øÎҵķ¿,Ψ
ÓÐÇïÁâ¸ú×ÅÎÒ˯. ÎÒÒª¿½Îʱ¦ó¸,ÄãÓÖ»¤µ½Í·Àï.ÄãÕâ»á×ÓÓÖ¶ÄÆø´òËûÈ¥.ÖÎËÀÎÒ,ÔÙ
¼ð¸»¹óµÄ±êÖµÄÈ¢À´¾ÍÊÇÁË, ºÎ¿à×÷³öÕâЩ°ÑÏ·À´!"Ѧó´ÌýÁËÕâЩ»°,Ô½·¢×ÅÁ˼±.
ѦÒÌÂèÌý¼û½ð¹ð¾ä¾äÐ®ÖÆ×Ŷù×Ó,°Ù°ã¶ñÀµµÄÑù×Ó,Ê®·Ö¿ÉºÞ.ÎÞÄζù×ÓÆ«²»Ó²Æø,ÒÑ
ÊDZ»ËûÐ®ÖÆÈí¹ßÁË. Èç½ñÓÖ¹´´îÉÏÁËѾͷ,±»Ëû˵°ÔÕ¼ÁËÈ¥,Ëû×Ô¼º·´ÒªÕ¼ÎÂÈáÈ÷ò
Ö®Àñ. Õâ÷Êħ·¨¾¿¾¹²»ÖªË×÷µÄ,ʵÊÇË×Óï˵µÄ"Çå¹ÙÄѶϼÒÎñÊÂ",´ËÊÂÕýÊǹ«ÆÅÄÑ
¶Ï´²àøÊÂÁË.Òò´ËÎÞ·¨,Ö»µÃ¶ÄÆøºÈÂîѦó´Ëµ:"²»ÕùÆøµÄÄõÕÏ!ɧ¹·Ò²±ÈÄãÌåÃæÐ©!Ë
ÖªÄãÈý²»ÖªµÄ°ÑÅ㷿ѾͷҲÃþË÷ÉÏÁË, ½ÐÀÏÆÅ˵×ì°ÔÕ¼ÁËѾͷ,ʲôÁ³³öÈ¥¼ûÈË!Ò²
²»ÖªËʹµÄ·¨×Ó,Ò²²»ÎÊÇàºìÔí°×,ºÃ´õ¾Í´òÈË.ÎÒÖªµÀÄãÊǸöµÃÐÂÆú¾ÉµÄ¶«Î÷,°×¹¼
¸ºÁËÎÒµ±ÈÕµÄÐÄ.Ëû¼È²»ºÃ,ÄãÒ²²»Ðí´ò,ÎÒÁ¢¼´½ÐÈËÑÀ×ÓÀ´ÂôÁËËû,Äã¾ÍÐľ»ÁË."˵
×Å,ÃüÏãÁâ"ÊÕʰÁ˶«Î÷¸úÎÒÀ´",Ò»Ãæ½ÐÈËÈ¥,"¿ì½Ð¸öÈËÑÀ×ÓÀ´,¶àÉÙÂô¼¸Á½Òø×Ó,°Î
È¥ÈâÖдÌ,ÑÛÖж¤,´ó¼Ò¹ý̫ƽÈÕ×Ó."Ѧó´¼ûĸÇ×¶¯ÁËÆø,ÔçÒ²µÍÏÂÍ·ÁË.½ð¹ðÌýÁËÕâ
»°, ±ã¸ô×Å´°×ÓÍùÍâ¿ÞµÀ:"ÄãÀÏÈ˼ÒÖ»¹ÜÂôÈË,²»±ØËµ×ÅÒ»¸ö³¶×ÅÒ»¸öµÄ.ÎÒÃǺÜÊÇ
ÄdzԴ×ÄéËáÈݲ»ÏÂÈ˵IJ»³É, Ôõô`°Î³öÈâÖдÌ,ÑÛÖж¤'?ÊÇ˵ͤ,˵ĴÌ?µ«·²¶à
ÏÓ×ÅËû,Ò²²»¿Ï°ÑÎÒµÄѾͷҲÊÕÔÚ·¿ÀïÁË."ѦÒÌÂèÌý˵,ÆøµÄÉíÕ½ÆøÑʵÀ:"ÕâÊÇ˼Ò
µÄ¹æ¾Ø?ÆÅÆÅÕâÀï˵»°,ϱ¸¾¸ô×Å´°×Ó°è×ì.¿÷ÄãÊǾɼÒÈ˼ҵÄÅ®¶ù!Âú×ìÀï´óºôСº°
,˵µÄÊÇЩʲô!"Ѧ󴼱µÄ¶å½Å˵:"°ÕÓ´,°ÕÓ´!¿´ÈËÌý¼ûЦ»°."½ð¹ðÒâνһ²»×÷,¶þ
²»ÐÝ,Ô½·¢·¢ÆÃº°ÆðÀ´ÁË,˵:"ÎÒ²»ÅÂÈËЦ»°!ÄãµÄСÀÏÆÅÖÎÎÒº¦ÎÒ,ÎÒµ¹ÅÂÈËЦ»°ÁË
!ÔÙ²»È»,ÁôÏÂËû,¾ÍÂôÁËÎÒ.Ë»¹²»ÖªµÀÄãѦ¼ÒÓÐÇ®,Ðж¯ÄÃÇ®µæÈË,ÓÖÓкÃÇׯÝÐ®ÖÆ
×űðÈË. Äã²»³ÃÔçʩΪ,»¹µÈʲô?ÏÓÎÒ²»ºÃ,˽ÐÄãÃÇϹÁËÑÛ,ÈýÇóËĸæµÄÅÜÁËÎÒÃÇ
¼Ò×÷ʲôȥÁË!Õâ»á×ÓÈËÒ²À´ÁË,½ðµÄÒøµÄÒ²ÅâÁË,ÂÔÓиöÑÛ¾¦±Ç×ÓµÄÒ²°ÔռȥÁË,¸Ã
¼··¢ÎÒÁË!"Ò»Ãæ¿Þº°,Ò»Ãæ¹öÈà,×Ô¼ºÅÄ´ò.Ѧ󴼱µÄ˵ÓÖ²»ºÃ,ȰÓÖ²»ºÃ,´òÓÖ²»ºÃ,
Ñë¸æÓÖ²»ºÃ,Ö»ÊdzöÈë¿ÈÉùÌ¾Æø,±§Ô¹ËµÔËÆø²»ºÃ.µ±ÏÂѦÒÌÂèÔ类Ѧ±¦îÎȰ½øÈ¥ÁË,
Ö»ÃüÈËÀ´ÂôÏãÁâ. ±¦îÎЦµÀ:"ÔÛÃǼҴÓÀ´Ö»ÖªÂòÈË,²¢²»ÖªÂôÈË֮˵.Âè¿ÉÊÇÆøµÄºú
Í¿ÁË, ÌÈ»ò½ÐÈËÌý¼û,Æñ²»Ð¦»°.¸ç¸çÉ©×ÓÏÓËû²»ºÃ,ÁôÏÂÎÒʹ»½,ÎÒÕýҲûÈËÊ¹ÄØ."
ѦÒÌÂèµÀ:"Áô×ÅËû»¹ÊÇÌÔÆø,²»Èç´ò·¢ÁËËûµ¹¸É¾»."±¦îÎЦµÀ:"Ëû¸ú×ÅÎÒÒ²ÊÇÒ»Ñù,
ºáÊú²»½ÐËûµ½Ç°Í·È¥.´Ó´Ë¶Ï¾øÁËËûÄÇÀï,Ò²ÈçÂôÁËÒ»°ã."ÏãÁâÔçÒÑÅܵ½Ñ¦ÒÌÂè¸úǰ
Í´¿Þ°§Çó, Ö»²»Ô¸³öÈ¥,ÇéÔ¸¸ú׏ÃÄï,ѦÒÌÂèÒ²Ö»µÃ°ÕÁË.×Ô´ËÒÔºó,ÏãÁâ¹û¸úËæ±¦
îÎÈ¥ÁË,°ÑÇ°ÃæÂ·¾¶¾¹Ò»ÐĶϾø.ËäÈ»Èç´Ë,ÖÕ²»Ãâ¶ÔÔÂÉ˱¯,ÌôµÆ×Ô̾.±¾À´ÇÓÈõ,Ëä
ÔÚѦ󴷿Öм¸Äê,½ÔÓÉѪ·ÖÖÐÓв¡,ÊÇÒÔ²¢ÎÞÌ¥ÔÐ.½ñ¸´¼ÓÒÔÆøÅÉ˸Ð,ÄÚÍâÕÛ´ì²»¿°
, ¾¹Äð³É¸ÉѪ֢֮,ÈÕ½¥ÙúÊÝ×÷ÉÕ,ÒûʳÀÁ½ø,ÇëÒ½ÕïÊÓ·þÒ©Ò಻ЧÑé.ÄÇʱ½ð¹ðÓÖ³³
ÄÖÁËÊý´Î,ÆøµÄѦÒÌÂèĸŮΩ°µ×Ô´¹Àá,Ô¹Ãü¶øÒÑ.Ѧó´ËäÔøÕÌמƵ¨Í¦×²¹ýÁ½Èý´Î,
³Ö¹÷Óû´ò,Äǽð¹ð±ãµÝÓëËûÉí×ÓËæÒâ½Ð´ò,ÕâÀï³Öµ¶Óûɱʱ,±ãÉìÓëËû²±Ïî.Ѧó´Ò²Êµ
²»ÄÜÏÂÊÖ,Ö»µÃÂÒÄÖÁËÒ»Õó°ÕÁË.Èç½ñϰ¹ß³É×ÔÈ»,·´Ê¹½ð¹ðÔ½·¢³¤ÁËÍþ·ç,Ѧó´Ô½·¢
ÈíÁËÆø¹Ç. ËäÊÇÏãÁâÓÌÔÚ,È´ÒàÈç²»ÔÚµÄÒ»°ã,Ëä²»ÄÜÊ®·Ö³©¿ì,¾Í²»¾õµÄ°ÑÛÁË,ÇÒ
¹ÃÖò»¾¿.Èç´ËÓÖ½¥´ÎѰ³Ã±¦ó¸.±¦ó¸È´²»±ÈÏãÁâµÄÇéÐÔ,×îÊǸöÁÒ»ð¸É²ñ,¼ÈºÍѦó´
ÇéͶÒâºÏ,±ã°Ñ½ð¹ðÍüÔÚÄÔºó.½ü¼û½ð¹ðÓÖ×÷¼ùËû,Ëû±ã²»¿Ï·þµÍÈÝÈðëµã.ÏÈÊÇÒ»³å
һײµÄ°è×ì,ºóÀ´½ð¹ðÆø¼±ÁË,ÉõÖÁÓÚÂî,ÔÙÖÁÓÚ´ò.ËûËä²»¸Ò»¹ÑÔ»¹ÊÖ,±ã´óÈöÆÃÐÔ,
ʰͷ´ò¹ö,ѰËÀÃÙ»î,ÖçÔòµ¶¼ô,Ò¹ÔòÉþË÷,ÎÞËù²»ÄÖ.Ѧó´´ËʱһÉíÄÑÒÔÁ½¹Ë,ΩÅÇ»²
¹ÛÍûÓÚ¶þÕßÖ®¼ä, Ê®·ÖÄÖµÄÎÞ·¨,±ã³öÃŶãÔÚÍâÏá.½ð¹ð²»·¢×÷ÐÔÆø,ÓÐʱ»¶Ï²,±ã¾À
¾ÛÈËÀ´¶·Ö½ÅÆ, ÖÀ÷»×Ó×÷ÀÖ.ÓÖÉúƽ×îϲ¿Ð¹ÇÍ·,ÿÈÕÎñҪɱ¼¦Ñ¼,½«ÈâÉÍÈ˳Ô,Ö»µ¥
ÒÔÓÍÕ¨½¹¹ÇͷϾÆ.³ÔµÄ²»Äη³»ò¶¯ÁËÆø,±ãËÁÐк£Âî,˵:"ÓбðµÄÍü°Ë·ÛÍ·ÀÖµÄ,ÎÒ
Ϊʲô²»ÀÖ!"Ѧ¼ÒĸŮ×ܲ»È¥ÀíËû.Ѧó´ÒàÎÞ±ð·¨,ΩÈÕÒ¹»ÚºÞ²»¸ÃÈ¢Õâ½Á¼ÒÐǰÕÁË
,¶¼ÊÇһʱûÁËÖ÷Òâ.ÓÚÊÇÄþÈÙ¶þÕ¬Ö®ÈË,ÉÏÉÏÏÂÏÂ,ÎÞÓв»Öª,ÎÞÓв»Ì¾Õß.
´Ëʱ±¦ÓñÒѹýÁ˰ÙÈÕ, ³öÃÅÐÐ×ß.ÒàÔø¹ýÀ´¼û¹ý½ð¹ð,"¾ÙÖ¹ÐÎÈÝÒ²²»¹ÖÀ÷,Ò»°ã
ÊÇÏÊ»¨ÄÛÁø, ÓëÖÚæ¢Ãò»²îÉÏϵÄÈË,ÑɵÃÕâµÈÑùÇéÐÔ,¿ÉÎªÆæÖ®ÖÁ¼«."Òò´ËÐÄÏÂÄÉ
ÃÆ. ÕâÈÕÓëÍõ·òÈËÇ밲ȥ,ÓÖÕýÓö¼ûÓ´ºÄÌÄïÀ´¼ÒÇë°²,˵ÆðËïÉÜ׿ÉõÊô²»¶Ë,"¹ÃÄï
ΩÓб³µØÀïÌÊÑÛĨÀáµÄ, Ö»Òª½ÓÁËÀ´¼ÒÉ¢µ®Á½ÈÕ."Íõ·òÈËÒò˵:"ÎÒÕýÒªÕâÁ½ÈÕ½ÓËû
È¥, Ö»ÒòÆßʰËÊµĶ¼²»ËìÐÄ,ËùÒÔ¾ÍÍüÁË.ǰ¶ù±¦ÓñÈ¥ÁË,»ØÀ´Ò²ÔøËµ¹ýµÄ.Ã÷ÈÕÊÇ
¸öºÃÈÕ×Ó, ¾Í½ÓÈ¥."Õý˵×Å,¼Öĸ´ò·¢ÈËÀ´ÕÒ±¦Óñ,˵:"Ã÷¶ùÒ»ÔçÍùÌìÆëÃí»¹Ô¸."±¦
ÓñÈç½ñ°Í²»µÃ¸÷´¦È¥¹ä¹ä,Ìý¼ûÈç´Ë,ϲµÄÒ»Ò¹²»ÔøºÏÑÛ,ÅÎÃ÷²»Ã÷µÄ.
´ÎÈÕÒ»Ôç,ÊáÏ´´©´øÒѱÏ,ËæÁËÁ½Èý¸öÀÏæÖæÖ×ø³µ³öÎ÷³ÇÃÅÍâÌìÆëÃíÀ´ÉÕÏ㻹Ը
.ÕâÃíÀïÒÑÊÇ×òÈÕÔ¤±¸Í£Í×µÄ.±¦ÓñÌìÉúÐÔÇÓ,²»¸Ò½üÕøÄüÉñ¹íÖ®Ïñ.ÕâÌìÆëÃí±¾ÏµÇ°
³¯ËùÐÞ, ¼«Æäºê׳.Èç½ñÄêÉîËê¾Ã,ÓÖ¼«Æä»ÄÁ¹.ÀïÃæÄàÌ¥ËÜÏñ½Ô¼«ÆäÐ×¶ñ,ÊÇÒÔææ
µÄ·Ù¹ýÖ½ÂíÇ®Á¸, ±ãÍËÖÁµÀԺЪϢ.һʱ³Ô¹ý·¹,ÖÚæÖæÖºÍÀî¹óµÈÈËÎ§Ëæ±¦Óñµ½´¦É¢
µ®ÍçË£ÁËÒ»»Ø.±¦ÓñÀ§¾ë,¸´»ØÖÁ¾²ÊÒ°²Ðª.ÖÚæÖæÖÉú¿ÖËû˯×ÅÁË,±ãÇëµ±¼ÒµÄÀÏÍõµÀ
Ê¿À´ÅãËû˵»°¶ù. ÕâÀÏÍõµÀʿרÒâÔÚ½ºþÉÏÂôÒ©,ŪЩº£ÉÏ·½ÖÎÈËÉäÀû,ÕâÃíÍâÏÖ¹Ò
×ÅÕÐÅÆ,ÍèÉ¢¸àµ¤,ɫɫ¾ã±¸,Ò೤ÔÚÄþÈÙÁ½Õ¬×ß¶¯Êì¹ß,¶¼ÓëËûÆðÁ˸ö»ëºÅ,»½Ëû×÷"
ÍõÒ»Ìù" ,ÑÔËûµÄ¸àÒ©ÁéÑé,Ö»Ò»Ìù°Ù²¡½Ô³ýÖ®Òâ.µ±ÏÂÍõÒ»Ìù½øÀ´,±¦ÓñÕýÍáÔÚ¿»ÉÏ
Ïë˯, Àî¹óµÈÕý˵"¸ç¶ù±ð˯×ÅÁË",ØË»ì×Å.¿´¼ûÍõÒ»Ìù½øÀ´,¶¼Ð¦µÀ:"À´µÄºÃ,À´µÄ
ºÃ.Íõʦ¸¸,Ä㼫»á˵¹Å¼ÇµÄ,˵һ¸öÓëÎÒÃÇСүÌýÌý."ÍõÒ»ÌùЦµÀ:"ÕýÊÇÄØ.¸ç¶ù±ð
˯,×Ðϸ¶ÇÀïÃæ½î×÷¹Ö."˵×Å,ÂúÎÝÀïÈ˶¼Ð¦ÁË.±¦ÓñҲЦ×ÅÆðÉíÕûÒÂ.ÍõÒ»ÌùºÈÃüͽ
µÜÃÇ¿ìÅݺÃõ¦²èÀ´.ÜøÑ̵À:"ÎÒÃÇÒ¯²»³ÔÄãµÄ²è,Á¬ÕâÎÝÀï×ø×Å»¹ÏÓ¸àÒ©ÆøÏ¢ÄØ."Íõ
Ò»ÌùЦµÀ: "ûµ±¼Ò»¨»¨µÄ,¸àÒ©´Ó²»ÄýøÕâÎÝÀïÀ´µÄ.ÖªµÀ¸ç¶ù½ñÈÕ±ØÀ´,Í·ÈýÎåÌì
¾ÍÄÃÏãѬÁËÓÖѬµÄ."±¦ÓñµÀ:"¿ÉÊÇÄØ,ÌìÌìÖ»Ìý¼ûÄãµÄ¸àÒ©ºÃ,µ½µ×ÖÎʲô²¡?"ÍõÒ»
ÌùµÀ: "¸ç¶ùÈôÎÊÎҵĸàÒ©,˵À´»°³¤,ÆäÖÐϸÀí,Ò»ÑÔÄѾ¡.¹²Ò©Ò»°Ù¶þʮζ,¾ý³¼Ïà
¼Ê,±ö¿ÍµÃÒË,ÎÂÁ¹¼æÓÃ,¹ó¼úÊâ·½.ÄÚÔòµ÷Ôª²¹Æø,¿ªÎ¸¿Ú,ÑøÈÙÎÀ,ÄþÉñ°²Ö¾,È¥º®È¥
Êî,»¯Ê³»¯Ìµ,ÍâÔòºÍѪÂö,Êæ½îÂç,³öËÀ¼¡,ÉúÐÂÈâ,È¥·çÉ¢¶¾.ÆäЧÈçÉñ,Ìù¹ýµÄ±ãÖª
."±¦ÓñµÀ:"ÎÒ²»ÐÅÒ»ÕŸàÒ©¾ÍÖÎÕâЩ²¡.ÎÒÇÒÎÊÄã,µ¹ÓÐÒ»ÖÖ²¡¿ÉÒ²ÌùµÄºÃô?"ÍõÒ»
ÌùµÀ:"°Ù²¡Ç§ÔÖ,ÎÞ²»Á¢Ð§.Èô²»¼ûЧ,¸ç¶ùÖ»¹Ü¾¾×źú×Ó´òÎÒÕâÀÏÁ³,²ðÎÒÕâÃíºÎÈç
?ֻ˵³ö²¡Ô´À´."±¦ÓñЦµÀ:"Äã²Â,ÈôÄã²ÂµÄ×Å,±ãÌùµÄºÃÁË."ÍõÒ»ÌùÌýÁË,Ѱ˼һ»á
, ЦµÀ:"Õâµ¹ÄѲÂ,ֻŸàÒ©ÓÐЩ²»ÁéÁË."±¦ÓñÃüÀî¹óµÈ:"ÄãÃÇÇÒ³öȥɢɢ.ÕâÎÝÀï
È˶à,Ô½·¢Õô³ôÁË."Àî¹óµÈÌý˵,ÇÒ¶¼³öÈ¥×Ô±ã,Ö»ÁôÏÂÜøÑÌÒ»ÈË.ÕâÜøÑÌÊÖÄÚµã×ÅÒ»
Ö¦ÃÎÌðÏã, ±¦ÓñÃüËû×øÔÚÉíÅÔ,È´ÒÐÔÚËûÉíÉÏ.ÍõÒ»ÌùÐÄÓÐËù¶¯,±ãЦÎûÎû×ß½üǰÀ´,
ÇÄÇĵÄ˵µÀ: "ÎҿɲÂ×ÅÁË.ÏëÊǸç¶ùÈç½ñÓÐÁË·¿ÖеÄÊÂÇé,Òª×ÌÖúµÄÒ©,¿ÉÊDz»ÊÇ?"
»°ÓÌδÍê, ÜøÑÌÏȺȵÀ:"¸ÃËÀ,´ò×ì!"±¦ÓñÓÌδ½â,æÎÊ:"Ëû˵ʲô?"ÜøÑ̵À:"ÐÅËû
ºú˵."»£µÄÍõÒ»Ìù²»¸ÒÔÙÎÊ,ֻ˵:"¸ç¶ùÃ÷˵Á˰Õ."±¦ÓñµÀ:"ÎÒÎÊÄã,¿ÉÓÐÌùÅ®È˵Ä
¶Ê²¡·½×ÓûÓÐ? "ÍõÒ»ÌùÌý˵,ÅÄÊÖЦµÀ:"Õâ¿É°ÕÁË.²»µ«ËµÃ»Óз½×Ó,¾ÍÊÇÌýҲûÓÐ
Ìý¼û¹ý. "±¦ÓñЦµÀ:"ÕâÑù»¹Ëã²»µÃʲô."ÍõÒ»ÌùÓÖæµÀ:"Ìù¶ÊµÄ¸àÒ©µ¹Ã»¾¹ý,µ¹
ÓÐÒ»ÖÖÌÀÒ©»òÕß¿ÉÒ½, Ö»ÊÇÂýЩ¶ù,²»ÄÜÁ¢¸Í¼ûÓ°µÄЧÑé."±¦ÓñµÀ:"ʲôÌÀÒ©,Ôõô
³Ô·¨?"ÍõÒ»ÌùµÀ:"Õâ½Ð×ö`ÁƶÊÌÀ':Óü«ºÃµÄÇïÀæÒ»¸ö,¶þÇ®±ùÌÇ,һǮ³ÂƤ,Ë®ÈýÍë
,ÀæÊìΪ¶È,ÿÈÕÇåÔç³ÔÕâôһ¸öÀæ,³ÔÀ´³ÔÈ¥¾ÍºÃÁË."±¦ÓñµÀ:"ÕâÒ²²»ÖµÊ²Ã´,Ö»ÅÂ
δ±Ø¼ûЧ. "ÍõÒ»ÌùµÀ:"Ò»¼Á²»Ð§³ÔÊ®¼Á,½ñÈÕ²»Ð§Ã÷ÈÕÔÙ³Ô,½ñÄ겻Ч³Ôµ½Ã÷Äê.ºá
ÊúÕâÈýζҩ¶¼ÊÇÈó·Î¿ªÎ¸²»ÉËÈ˵Ä, Ìð˿˿µÄ,ÓÖÖ¹¿ÈËÔ,ÓֺóÔ.³Ô¹ýÒ»°ÙËê,È˺á
ÊúÊÇÒªËÀµÄ, ËÀÁË»¹¶Êʲô!ÄÇʱ¾Í¼ûЧÁË."˵×Å,±¦ÓñÜøÑ̶¼´óЦ²»Ö¹,Âî"ÓÍ×ìµÄ
ţͷ" .ÍõÒ»ÌùЦµÀ:"²»¹ýÊÇÏÐ׎âÎçíï°ÕÁË,ÓÐʲô¹ØÏµ.˵ЦÁËÄãÃǾÍֵǮ.ʵ¸æ
ÄãÃÇ˵, Á¬¸àÒ©Ò²ÊǼٵÄ.ÎÒÓÐÕæÒ©,ÎÒ»¹³ÔÁË×÷ÉñÏÉÄØ.ÓÐÕæµÄ,Åܵ½ÕâÀïÀ´»ì?"Õý
˵×Å,¼ªÊ±Òѵ½,Ç뱦Óñ³öÈ¥·Ù»¯Ç®Á¸É¢¸£.¹¦¿ÎÍê±Ï,·½½ø³Ç»Ø¼Ò.
ÄÇʱӴºÒÑÀ´¼ÒºÃ°ëÈÕ, Ëï¼ÒµÄÆÅÄïϱ¸¾µÈÈËÒÑ´ý¹ýÍí·¹,´ò·¢»Ø¼ÒÈ¥ÁË.Ó´º
·½¿Þ¿ÞÌäÌäµÄÔÚÍõ·òÈË·¿ÖÐËßίÇú,˵ËïÉÜ׿"һζºÃÉ«,ºÃ¶ÄÐï¾Æ,¼ÒÖÐËùÓеÄϱ¸¾
Ѿͷ½«¼°Òù±é. ÂÔȰ¹ýÁ½Èý´Î,±ãÂîÎÒÊÇ`´×Ö×ÓÀÏÆÅÅ¡³öÀ´µÄ'.ÓÖ˵ÀÏÒ¯ÔøÊÕ×ÅËû
ÎåÇ§Òø×Ó, ²»¸ÃʹÁËËûµÄ.Èç½ñËûÀ´ÒªÁËÁ½Èý´Î²»µÃ,Ëû±ãÖ¸×ÅÎÒµÄÁ³ËµµÀ:`Äã±ðºÍ
ÎÒ³ä·òÈËÄï×Ó,ÄãÀÏ×ÓʹÁËÎÒÎåÇ§Òø×Ó,°ÑÄã×¼ÕÛÂò¸øÎÒµÄ.ºÃ²»ºÃ,´òÒ»¶ÙÄìÔÚÏ·¿
Àï˯ȥ.µ±ÈÕÓÐÄãÒ¯Ò¯ÔÚʱ,ϣͼÉÏÎÒÃǵĸ»¹ó,¸Ï×ÅÏàÓëµÄ.ÂÛÀíÎÒºÍÄ㸸Ç×ÊÇÒ»±²
, Èç½ñǿѹÎÒµÄÍ·,ÂôÁËÒ»±².ÓÖ²»¸Ã×÷ÁËÕâÃÅÇ×,µ¹Ã»µÄ½ÐÈË¿´×ŸÏÊÆÀûËÆµÄ.'"Ò»
ÐÐ˵, Ò»Ðп޵ÄÎØÎØÑÊÑÊ,Á¬Íõ·òÈ˲¢ÖÚæ¢ÃÃÎÞ²»ÂäÀá.Íõ·òÈËÖ»µÃÓÃÑÔÓï½âȰ˵:"
ÒÑÊÇÓö¼ûÁËÕâ²»ÏþʵÄÈË, ¿ÉÔõôÑùÄØ.Ïëµ±ÈÕÄãÊåÊåÒ²ÔøÈ°¹ý´óÀÏÒ¯,²»½Ð×÷ÕâÃÅ
Ç×µÄ.´óÀÏÒ¯Ö´Òâ²»Ìý,Ò»ÐÄÇéÔ¸,µ½µ××÷²»ºÃÁË.ÎҵĶù,ÕâÒ²ÊÇÄãµÄÃü."Ó´º¿ÞµÀ:
"ÎÒ²»ÐÅÎÒµÄÃü¾ÍÕâô²»ºÃ!´ÓС¶ùûÁËÄï,ÐÒ¶ø¹ýÉô×ÓÕâ±ß¹ýÁ˼¸ÄêÐľ»ÈÕ×Ó,Èç½ñ
Æ«ÓÖÊÇÕâô¸ö½á¹û!"Íõ·òÈËÒ»ÃæÈ°½â,Ò»ÃæÎÊËûËæÒâÒªÔÚÄÇÀﰲЪ.Ó´ºµÀ:"Õ§Õ§µÄ
ÀëÁËæ¢ÃÃÃÇ, Ö»ÊÇÃß˼ÃÎÏë.¶þÔò»¹¼Ç¹Ò×ÅÎÒµÄÎÝ×Ó,»¹µÃÔÚÔ°Àï¾É·¿×ÓÀïסµÃÈýÎå
Ìì, ËÀÒ²¸ÊÐÄÁË.²»ÖªÏ´λ¹¿ÉÄܵÃס²»µÃסÁËÄØ!"Íõ·òÈËæȰµÀ:"¿ìÐÝÂÒ˵.²»¹ý
ÄêÇáµÄ·òÆÞÃÇ, ÏÐÑÀ¶·³Ý,ÒàÊÇÍòÍòÈËÖ®³£ÊÂ,ºÎ±ØËµÕâÉ¥»°."ÈÔÃüÈËææµÄÊÕʰ×Ï
ÁâÖÞ·¿ÎÝ, Ãüæ¢ÃÃÃÇÅã°é׎âÊÍ,ÓÖ·Ô¸À±¦Óñ:"²»ÐíÔÚÀÏ̫̫¸úǰ×ß©һЩ·çÉù,ÌÈ
»òÀÏ̫̫֪µÀÁËÕâЩÊÂ, ¶¼ÊÇÄã˵µÄ."±¦ÓñΨΨµÄÌýÃü.Ó´ºÊÇϦÈÔÔھɹݰ²Ðª.ÖÚ
æ¢Ãõȸü¼ÓÇ×ÈÈÒì³£.Ò»Á¬×¡ÁËÈýÈÕ,²ÅÍùÐÏ·òÈËÄDZßÈ¥.Ïȴǹý¼Öĸ¼°Íõ·òÈË,È»ºó
ÓëÖÚæ¢Ã÷ֱð,¸ü½Ô±¯É˲»Éá.»¹ÊÇÍõ·òÈËѦÒÌÂèµÈ°²Î¿È°ÊÍ,·½Ö¹×¡Á˹ýÄDZßÈ¥.ÓÖ
ÔÚÐÏ·òÈË´¦×¡ÁËÁ½ÈÕ,¾ÍÓÐËïÉÜ׿µÄÈËÀ´½ÓÈ¥.Ó´ºË䲻Ըȥ,ÎÞÄξåËïÉÜ׿֮¶ñ,Ö»
µÃÃãÇ¿ÈÌÇé×÷´ÇÁË.ÐÏ·òÈ˱¾²»ÔÚÒâ,Ò²²»ÎÊÆä·òÆÞºÍÄÀ,¼ÒÎñ·³ÄÑ,Ö»ÃæÇéÈûÔð¶øÒÑ
.ÖÕ²»Öª¶ËµÄ,ÇÒÌýÏ»طֽâ.
¡¡¡¡
ÊéÏãÃŵÚÕûÀíÍÆ³ö(http://thebook.yeah.net)
·µ»Ø¡¡