¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊéÏãÃŵڡªhttp://thebook.yeah.net
http://www.netease.com/~zhejiong/
µÚÆßÊ®°Ë»Ø
ÀÏѧʿÏÐÕ÷¹î»´Ê ³Õ¹«×Ó¶Å×«Ü½ÈØÚ³
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ<< ²©ÑÐBEYOND ¾µäϵÁÐ >>ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
»°ËµÁ½¸öÄá¹ÃÁìÁË·¼¹ÙµÈÈ¥ºó, Íõ·òÈ˱ãÍù¼Öĸ´¦À´Ê¡³¿,¼û¼Öĸϲ»¶,±ã³Ã±ã
»ØµÀ:"±¦ÓñÎÝÀïÓиöÇçö©,ÄǸöѾͷҲ´óÁË,¶øÇÒÒ»ÄêÖ®¼ä,²¡²»ÀëÉí,ÎÒ³£¼ûËû±È±ð
ÈË·ÖÍâÌÔÆø, Ò²ÀÁ,ǰÈÕÓÖ²¡µ¹ÁËÊ®¼¸Ìì,½Ð´ó·òÇÆ,˵ÊÇÅ®¶ùðì,ËùÒÔÎҾ͸Ï׎ÐËû
ÏÂÈ¥ÁË.ÈôÑøºÃÁËÒ²²»ÓýÐËû½øÀ´,¾ÍÉÍËû¼ÒÅäÈËÈ¥Ò²°ÕÁË.ÔÙÄǼ¸¸öѧϷµÄÅ®º¢×Ó,
ÎÒÒ²×÷Ö÷·Å³öÈ¥ÁË.Ò»ÔòËûÃǶ¼»áÏ·,¿ÚÀïûÇáÃ»ÖØ,Ö»»á»ì˵,Å®º¢¶ùÃÇÌýÁËÈçºÎʹ
µÃ?¶þÔòËûÃǼȳªÁË»á×ÓÏ·,°×·ÅÁËËûÃÇ,Ò²ÊÇÓ¦¸ÃµÄ.¿öѾͷÃÇҲ̫¶à,Èô˵²»¹»Ê¹,
ÔÙÌôÉϼ¸¸öÀ´Ò²ÊÇÒ»Ñù. "¼ÖĸÌýÁË,µãÍ·µÀ:"Õâµ¹ÊÇÕýÀí,ÎÒÒ²ÕýÏë×ÅÈç´ËÄØ.µ«Çç
ö©ÄÇѾͷÎÒ¿´ËûÉõºÃ,Ôõô¾ÍÕâÑùÆðÀ´.ÎÒµÄÒâ˼ÕâЩѾͷµÄÄ£ÑùˬÀûÑÔ̸ÕëÏ߶಻
¼°Ëû,½«À´Ö»Ëû»¹¿ÉÒÔ¸ø±¦Óñʹ»½µÃ.ËÖª±äÁË."Íõ·òÈËЦµÀ:"ÀÏ̫̫ÌôÖеÄÈËÔ²»
´í.Ö»ÅÂËûÃüÀïûÔ컯,ËùÒÔµÃÁËÕâ¸ö²¡.Ë×ÓïÓÖ˵,`Å®´óÊ®°Ë±ä'.¿öÇÒÓб¾ÊµÄÈË,
δÃâ¾ÍÓÐЩµ÷Íá. ÀÏ̫̫»¹ÓÐʲô²»Ôø¾Ñé¹ýµÄ.ÈýÄêǰÎÒÒ²¾ÍÁôÐÄÕâ¼þÊÂ.ÏÈֻȡ
ÖÐÁËËû,ÎÒ±ãÁôÐÄ.ÀäÑÛ¿´È¥,ËûɫɫËä±ÈÈËÇ¿,Ö»ÊDz»´ó³ÁÖØ.Èô˵³ÁÖØÖª´óÀñ,ĪÈô
Ï®È˵ÚÒ». Ëä˵ÏÍÆÞÃÀæª,ȻҲҪÐÔÇéºÍ˳¾ÙÖ¹³ÁÖØµÄ¸üºÃЩ.¾ÍÊÇÏ®ÈËÄ£ÑùËä±ÈÇç
ö©ÂÔ´ÎÒ»µÈ,È»·ÅÔÚ·¿Àï,Ò²ËãµÃÒ»¶þµÈµÄÁË.¿öÇÒÐÐÊ´ó·½,ÐĵØÀÏʵ,Õ⼸ÄêÀ´,´Ó
δ·êÓ×ű¦ÓñÌÔÆø.·²±¦ÓñÊ®·ÖºúÄÖµÄÊÂ,ËûÖ»ÓÐËÀȰµÄ.Òò´ËÆ·ÔñÁ˶þÄê,Ò»µã²»´í
ÁË, ÎÒ¾ÍÇÄÇĵİÑËûѾͷµÄÔ·ÖǮֹס,ÎÒµÄÔ·ÖÒø×ÓÀïÅú³ö¶þÁ½Òø×ÓÀ´¸øËû.²»¹ý
ʹËû×Ô¼ºÖªµÀÔ½·¢Ð¡ÐÄѧºÃÖ®Òâ. ÇÒ²»Ã÷˵Õß,Ò»Ôò±¦ÓñÄê¼ÍÉÐС,ÀÏÒ¯ÖªµÀÁËÓÖ¿Ö
˵µ¢ÎóÁËÊé, ¶þÔò±¦ÓñÔÙ×ÔΪÒÑÊǸúǰµÄÈ˲»¸ÒȰËû˵Ëû,·´µ¹×ÝÐÔÆðÀ´.ËùÒÔÖ±µ½
½ñÈղŻØÃ÷ÀÏ̫̫. "¼ÖĸÌýÁË,ЦµÀ:"ÔÀ´ÕâÑù,Èç´Ë¸üºÃÁË.Ï®È˱¾À´´ÓС¶ù²»ÑÔ
²»Óï,ÎÒֻ˵ËûÊÇû×ìµÄºù«.¼ÈÊÇÄãÉîÖª,ÆñÓдó´íÎóµÄ.¶øÇÒÄãÕâ²»Ã÷˵Ó뱦ÓñµÄ
Ö÷Òâ¸üºÃ. ÇÒ´ó¼Ò±ðÌáÕâÊÂ,Ö»ÊÇÐÄÀïÖªµÀ°ÕÁË.ÎÒÉîÖª±¦Óñ½«À´Ò²ÊǸö²»ÌýÆÞæªÈ°
µÄ.ÎÒÒ²½â²»¹ýÀ´,Ò²´Óδ¼û¹ýÕâÑùµÄº¢×Ó.±ðµÄÌÔÆø¶¼ÊÇÓ¦¸ÃµÄ,Ö»ËûÕâÖÖºÍѾͷÃÇ
ºÃÈ´ÊÇÄѶ®. ÎÒΪ´ËÒ²µ¢ÐÄ,ÿÿµÄÀäÑ۲鿴Ëû.Ö»ºÍѾͷÃÇÄÖ,±ØÊÇÈË´óÐÄ´ó,ÖªµÀ
ÄÐÅ®µÄÊÂÁË, ËùÒÔ°®Ç×½üËûÃÇ.¼Èϸϸ²éÊÔ,¾¿¾¹²»ÊÇΪ´Ë.Æñ²»Ææ¹Ö.Ïë±ØÔÊǸöѾ
Í·´íͶÁËÌ¥²»³É. "˵×Å,´ó¼ÒЦÁË.Íõ·òÈËÓֻؽñÈÕ¼ÖÕþÈçºÎ¿ä½±,ÓÖÈçºÎ´øËûÃǹä
È¥,¼ÖĸÌýÁË,¸ü¼ÓϲÔÃ.
һʱ,Ö»¼ûÓ´º×±°çÁËǰÀ´¸æ´Ç¹ýÈ¥.·ï½ãÒ²À´Ê¡³¿,Ëźò¹ýÔç·¹,ÓÖ˵ЦÁËÒ»»Ø
. ¼ÖĸЪÉκó,Íõ·òÈ˱㻽ÁË·ï½ã,ÎÊËûÍèÒ©¿ÉÔøÅäÀ´.·ï½ã¶ùµÀ:"»¹²»ÔøÄØ,Èç½ñ»¹
ÊdzÔÌÀÒ©.ֻ̫̫¹Ü·ÅÐÄ,ÎÒÒÑ´óºÃÁË."Íõ·òÈ˼ûËû¾«Éñ¸´³õ,Ò²¾ÍÐÅÁË.Òò¸æËßÄìÖð
Ççö©µÈÊÂ,ÓÖ˵:"Ôõô±¦Ñ¾Í·Ë½×ԻؼÒ˯ÁË,ÄãÃǶ¼²»ÖªµÀ?ÎÒǰ¶ù˳·¶¼²éÁËÒ»²é.
ËÖªÀ¼Ð¡×ÓÕâÒ»¸öнøÀ´µÄÄÌ×ÓҲʮ·ÖµÄÑýÇÇ, ÎÒÒ²²»Ï²»¶Ëû.ÎÒҲ˵ÓëÄãÉ©×ÓÁË,
ºÃ²»ºÃ½ÐËû¸÷×ÔÈ¥°Õ. ¿öÇÒÀ¼Ð¡×ÓÒ²´óÁË,Óò»×ÅÄÌ×ÓÁË.ÎÒÒòÎÊÄã´óÉ©×Ó:`±¦Ñ¾Í·
³öÈ¥ÄѵÀÄãÒ²²»ÖªµÀ²»³É?'Ëû˵ÊǸæËßÁËËûµÄ,²»¹ýסÁ½ÈýÈÕ,µÈÄãÒÌÂèºÃÁ˾ͽøÀ´
. ÒÌÂ辿¾¹Ã»Éõ´ó²¡,²»¹ý»¹ÊÇ¿ÈËÔÑüÌÛ,ÄêÄêÊÇÈç´ËµÄ.ËûÕâÈ¥±ØÓÐÔ¹Ê,¸ÒÊÇÓÐÈË
µÃ×ïÁËËû²»³É?ÄǺ¢×ÓÐÄÖØ,ÇׯÝÃÇסһ³¡,±ðµÃ×ïÁËÈË,·´²»ºÃÁË."·ï½ãЦµÀ:"Ë¿É
ºÃºÃµÄµÃ×ï×ÅËû?¿öÇÒËûÌìÌìÔÚÔ°Àï,×ó²»¹ýÊÇËûÃÇæ¢ÃÃÄÇһȺÈË."Íõ·òÈ˵À:"±ðÊÇ
±¦ÓñÓÐ×ìÎÞÐÄ,ɵ×ÓËÆµÄ´Óû¸ö¼É»ä,¸ßÐËÁËÐÅ×ìºú˵ҲÊÇÓеÄ."·ï½ãЦµÀ:"Õâ¿ÉÊÇ
̫̫¹ýÓÚ²ÙÐÄÁË. Èô˵Ëû³öÈ¥ÓÚÕý¾ÊÂ˵Õý¾»°È¥,È´Ïó¸öɵ×Ó,ÈôÖ»½Ð½øÀ´ÔÚÕâЩ
æ¢ÃøúǰÒÔÖÁÓÚ´óСµÄѾͷÃǸúǰ, Ëû×îÓо¡ÈÃ,ÓÖ¿ÖŵÃ×ïÁËÈË,ÄÇÊÇÔÙ²»µÃÓÐÈË
ÄÕËûµÄ. ÎÒÏëѦÃÃÃôËÈ¥,Ïë±ØÎª×ÅǰʱËѼìÖÚѾͷµÄ¶«Î÷µÄÔ¹Ê.Ëû×ÔȻΪÐŲ»¼°
Ô°ÀïµÄÈ˲ÅËѼì,ËûÓÖÊÇÇׯÝ,ÏÖÒ²ÓÐѾͷÀÏÆÅÔÚÄÚ,ÎÒÃÇÓÖ²»ºÃÈ¥ËѼì,¿ÖÎÒÃÇÒÉËû
,ËùÒÔ¶àÁËÕâ¸öÐÄ,×Ô¼º»Ø±ÜÁË.Ò²ÊÇÓ¦¸Ã±ÜÏÓÒɵÄ."Íõ·òÈËÌýÁËÕâ»°²»´í,×Ô¼ºËìµÍ
Í·ÏëÁËÒ»Ïë, ±ãÃüÈËÇëÁ˱¦îÎÀ´·ÖÎúǰÈÕµÄÊÂÒÔ½âËûÒÉÐÄ,ÓÖÈÔÃüËû½øÀ´ÕվɾÓס.
±¦îÎÅãЦµÀ: "ÎÒÔÒªÔç³öÈ¥µÄ,Ö»ÊÇÒÌÄïÓÐÐí¶àµÄ´óÊÂ,ËùÒÔ²»±ãÀ´Ëµ.¿ÉÇÉǰÈÕÂè
ÓÖ²»ºÃÁË,¼ÒÀïÁ½¸ö¿¿µÃµÄÅ®ÈËÒ²²¡×Å,ÎÒËùÒԳñã³öÈ¥ÁË.ÒÌÄï½ñÈÕ¼ÈÒÑÖªµÀÁË,ÎÒ
ÕýºÃÃ÷½²³öÇéÀíÀ´,¾Í´Ó½ñÈÕ´ÇÁ˺ðᶫÎ÷µÄ."Íõ·òÈË·ï½ã¶¼Ð¦×Å:"ÄãÌ«¹ÌÖ´ÁË.Õý
¾ÔÙ°á½øÀ´ÎªÊÇ,ÐÝΪûҪ½ôµÄÊ·´ÊèÔ¶ÁËÇׯÝ."±¦îÎЦµÀ:"Õ⻰˵µÄÌ«²»½âÁË,²¢
ûΪʲôÊÂÎÒ³öÈ¥. ÎÒΪµÄÊÇÂè½üÀ´Éñ˼±ÈÏÈ´ó¼õ,¶øÇÒÒ¹¼äÍíÉÏûÓеÿ¿µÄÈË,ͨ
¹²Ö»ÎÒÒ»¸ö. ¶þÔòÈç½ñÎÒ¸ç¸çÑÛ¿´ÒªÈ¢É©×Ó,¶àÉÙÕëÏß»î¼Æ²¢¼ÒÀïÒ»Çж¯ÓÃµÄÆ÷Ãó,
ÉÐÓÐδÆë±¸µÄ, ÎÒÒ²ÐëµÃ°ï×ÅÂèÈ¥ÁÏÀíÁÏÀí.ÒÌÂèºÍ·ï½ã½ã¶¼ÖªµÀÎÒÃǼҵÄÊÂ,²»ÊÇ
ÎÒÈö»Ñ.ÈýÔò×ÔÎÒÔÚÔ°Àï,¶«ÄÏÉÏС½ÇÃÅ×Ӿͳ£¿ª×Å,ÔÊÇΪÎÒ×ßµÄ,±£²»×¡³öÈëµÄÈË
¾Íͼʡ·Ҳ´ÓÄÇÀï×ß,ÓÖûÈËÅ̲é,ÉèÈô´ÓÄÇÀïÉú³öÒ»¼þÊÂÀ´,Æñ²»Á½°Á³Ãæ.¶øÇÒÎÒ
½øÔ°ÀïÀ´×¡Ô²»ÊÇʲô´óÊÂ,Òòǰ¼¸ÄêÄê¼Í½ÔС,ÇÒ¼ÒÀïûÊÂ,ÓÐÔÚÍâÍ·µÄ,²»Èç½øÀ´
æ¢ÃÃÏ๲,»ò×÷ÕëÏß,»òÍçЦ,½Ô±ÈÔÚÍâÍ·ÃÆ×ø×źÃ,Èç½ñ±Ë´Ë¶¼´óÁË,Ò²±Ë´Ë½ÔÓÐÊÂ.
¿öÒÌÄïÕâ±ßÀúÄê½ÔÓö²»ËìÐĵÄʹÊ,ÄÇÔ°×ÓҲ̫´ó,һʱÕչ˲»µ½,½ÔÓйØÏµ,ΩÓÐÉÙ
¼¸¸öÈË, ¾Í¿ÉÒÔÉÙ²ÙЩÐÄ.ËùÒÔ½ñÈÕ²»µ«ÎÒÖ´Òâ´ÇÈ¥,Ö®Í⻹ҪȰÒÌÄïÈç½ñ¸Ã¼õЩµÄ
¾Í¼õЩ,Ò²²»ÎªÊ§ÁË´ó¼ÒµÄÌåͳ.¾ÝÎÒ¿´,Ô°ÀïÕâÒ»Ïî·ÑÓÃÒ²¾¹¿ÉÒÔÃâµÄ,˵²»µÃµ±ÈÕ
µÄ»°. ÒÌÄïÉîÖªÎÒ¼ÒµÄ,ÄѵÀÎÒÃǵ±ÈÕÒ²ÊÇÕâÑùÀäÂä²»³É."·ï½ãÌýÁËÕâÆª»°,±ãÏòÍõ
·òÈËЦµÀ:"Õâ»°¾¹ÊÇ,²»±ØÇ¿ÁË."Íõ·òÈ˵ãÍ·µÀ:"ÎÒÒ²Î޿ɻشð,Ö»ºÃËæÄã±ã°ÕÁË."
»°ËµÖ®¼ä,Ö»¼û±¦ÓñµÈÒÑ»ØÀ´,Òò˵Ëû¸¸Ç×»¹Î´É¢,¿ÖÌìºÚÁË,ËùÒÔÏȽÐÎÒÃÇ»ØÀ´
ÁË.Íõ·òÈËæÎÊ:"½ñÈÕ¿ÉÓжªÁ˳ó?"±¦ÓñЦµÀ:"²»µ«²»¶ª³ó,µ¹¹ÕÁËÐí¶à¶«Î÷À´."½Ó
×Å,¾ÍÓÐÀÏÆÅ×ÓÃÇ´Ó¶þÃÅÉÏСØËÊÖÄÚ½ÓÁ˶«Î÷À´.Íõ·òÈËÒ»¿´Ê±,Ö»¼ûÉÈ×ÓÈý°Ñ,ÉÈ×¹
Èý¸ö, ±ÊÄ«¹²ÁùÏ»,ÏãÖéÈý´®,ÓñÌл·Èý¸ö.±¦Óñ˵µÀ:"ÕâÊÇ÷º²ÁÖË͵Ä,ÄÇÊÇÑîÊÌÀÉ
Ë͵Ä,ÕâÊÇÀîÔ±ÍâË͵Ä,ÿÈËÒ»·Ö."˵×Å,ÓÖÏò»³ÖÐÈ¡³öÒ»¸öì¹Ì´ÏãС»¤Éí·ðÀ´,˵:"
ÕâÊÇÇì¹ú¹«µ¥¸øÎÒµÄ."Íõ·òÈËÓÖÎÊÔÚϯºÎÈË,×÷ºÎÊ«´ÊµÈÓï±Ï,Ö»½«±¦ÓñÒ»·ÖÁîÈËÄÃ
×Å, ͬ±¦ÓñÀ¼»·Ç°À´¼û¹ý¼Öĸ.¼Öĸ¿´ÁË,ϲ»¶²»¾¡,²»ÃâÓÖÎÊЩ»°.ÎÞÄα¦ÓñÒ»ÐļÇ
×ÅÇçö©, ´ðÓ¦ÍêÁË»°Ê±,±ã˵ÆïÂíµßÁË,¹ÇÍ·ÌÛ.¼Öĸ±ã˵:"¿ì»Ø·¿È¥»»ÁËÒ·þ,ÊèÉ¢
ÊèÉ¢¾ÍºÃÁË,²»Ðí˯µ¹."±¦ÓñÌýÁË,±ãæÈëÔ°À´.
µ±ÏÂ÷êÔÂÇïÎÆÒÑ´øÁËÁ½¸öѾͷÀ´µÈºò,¼û±¦Óñ´ÇÁ˼Öĸ³öÀ´,ÇïÎÆ±ã½«±ÊÄ«ÄÃÆð
À´, Ò»Í¬Ëæ±¦Óñ½øÔ°À´.±¦ÓñÂú¿ÚÀï˵"ºÃÈÈ",Ò»±Ú×ß,Ò»±Ú±ãÕª¹Ú½â´ø,½«ÍâÃæµÄ´ó
Ò·þ¶¼ÍÑÏÂÀ´÷êÔÂÄÃ×Å, Ö»´©×ÅÒ»¼þËÉ»¨ç±×ӼаÀ,°ÀÄÚ¶³öѪµã°ã´óºì¿ã×ÓÀ´.Çï
ÎÆ¼ûÕâÌõºì¿ãÊÇÇçö©ÊÖÄÚÕëÏß,Òò̾µÀ:"ÕâÌõ¿ã×ÓÒÔºóÊÕÁ˰Õ,ÕæÊÇÎï¼þÔÚÈËÈ¥ÁË."
÷êÔÂæҲЦµÀ:"ÕâÊÇÇçö©µÄÕëÏß."ÓÖ̾µÀ:"ÕæÕæÎïÔÚÈËÍöÁË!"ÇïÎÆ½«÷êÔÂÀÁËÒ»°Ñ
,ЦµÀ:"Õâ¿ã×ÓÅä×ÅËÉ»¨É«°À¶ù,ʯÇàÑ¥×Ó,Ô½ÏÔ³öÕâµåÇàµÄÍ·,Ñ©°×µÄÁ³À´ÁË."±¦Óñ
ÔÚǰֻװÌý²»¼û, ÓÖ×ßÁËÁ½²½,±ãÖ¹²½µÀ:"ÎÒÒª×ßÒ»×ß,ÕâÔõôºÃ?"÷êÔµÀ:"´ó°×ÈÕ
Àï,»¹ÅÂʲô?»¹Å¶ªÁËÄã²»³É!"ÒòÃüÁ½¸öСѾͷ¸ú×Å,"ÎÒÃÇËÍÁËÕâЩ¶«Î÷È¥ÔÙÀ´."
±¦ÓñµÀ: "ºÃ½ã½ã,µÈÒ»µÈÎÒÔÙÈ¥."÷êÔµÀ:"ÎÒÃÇÈ¥Á˾ÍÀ´.Á½¸öÈËÊÖÀï¶¼Óж«Î÷,µ¹
Ïò°ÚִʵÄ,Ò»¸öÅõ×ÅÎÄ·¿Ëı¦,Ò»¸öÅõ׏ÚÅÛ´øÂÄ,³É¸öʲôÑù×Ó."±¦ÓñÌý¼û,ÕýÖÐ
ÐÄ»³,±ãÈÃËûÁ½¸öÈ¥ÁË.
Ëû±ã´øÁËÁ½¸öСѾͷµ½Ò»Ê¯ºó, Ò²²»ÔõôÑù,Ö»ÎÊËû¶þÈ˵À:"×ÔÎÒÈ¥ÁË,ÄãÏ®ÈË
½ã½ã´ò·¢ÈËÇÆÇçö©½ã½ãÈ¥Á˲»Ôø?"ÕâÒ»¸ö´ðµÀ:"´ò·¢ËÎÂèÂèÇÆÈ¥ÁË."±¦ÓñµÀ:"»ØÀ´
˵ʲô?"СѾͷµÀ:"»ØÀ´ËµÇçö©½ã½ãÖ±×Ų±×Ó½ÐÁËÒ»Ò¹,½ñÈÕÔçÆð¾Í±ÕÁËÑÛ,סÁË¿Ú
, ÊÀʲ»Öª,Ò²³ö²»µÃÒ»Éù¶ù,Ö»Óе¹ÆøµÄ·Ö¶ùÁË."±¦ÓñæµÀ:"Ò»Ò¹½ÐµÄÊÇË?"СѾ
Í·×Ó˵:"Ò»Ò¹½ÐµÄÊÇÄï."±¦ÓñÊÃÀáµÀ:"»¹½ÐË?"СѾͷ×ÓµÀ:"ûÓÐÌý¼û½Ð±ðÈËÁË."
±¦ÓñµÀ: "ÄãºýÍ¿,Ïë±ØÃ»ÓÐÌýÕæ."ÅÔ±ßÄÇÒ»¸öСѾͷ×îÁæÀþ,Ìý±¦ÓñÈç´Ë˵,±ãÉÏÀ´
˵:"Õæ¸öËûºýÍ¿."ÓÖÏò±¦ÓñµÀ:"²»µ«ÎÒÌýµÃÕæÇÐ,ÎÒ»¹Ç××Ô͵×Å¿´È¥µÄ."±¦ÓñÌý˵,
æÎÊ: "ÄãÔõôÓÖÇ××Ô¿´È¥?"СѾͷµÀ:"ÎÒÒòÏëÇçö©½ã½ãËØÈÕÓë±ðÈ˲»Í¬,´ýÎÒÃǼ«
ºÃ.Èç½ñËûËäÊÜÁËίÇü³öÈ¥,ÎÒÃDz»ÄܱðµÄ·¨×Ó¾ÈËû,Ö»Ç×È¥ÇÆÇÆ,Ò²²»Í÷ËØÈÕÌÛÎÒÃÇ
Ò»³¡. ¾ÍÊÇÈËÖªµÀÁË»ØÁË̫̫,´òÎÒÃÇÒ»¶Ù,Ò²ÊÇÔ¸ÊܵÄ.ËùÒÔÎÒÞÕ×Ű¤Ò»¶Ù´ò,͵×Å
ÏÂÈ¥ÇÆÁËÒ»ÇÆ.ËÖªËûƽÉúΪÈË´ÏÃ÷,ÖÁËÀ²»±ä.ËûÒòÏë×ÅÄÇÆðË×È˲»¿É˵»°,ËùÒÔÖ»
±ÕÑÛÑøÉñ, ¼ûÎÒÈ¥Á˱ãÕö¿ªÑÛ,ÀÎÒµÄÊÖÎÊ:`±¦ÓñÄÇÈ¥ÁË?'ÎÒ¸æËßËûʵÇé.Ëû̾ÁËÒ»
¿ÚÆøËµ: `²»ÄܼûÁË.'ÎÒ¾Í˵:`½ã½ãºÎ²»µÈÒ»µÈËû»ØÀ´¼ûÒ»Ãæ,Æñ²»Á½ÍêÐÄÔ¸?'Ëû¾Í
ЦµÀ:`ÄãÃÇ»¹²»ÖªµÀ.ÎÒ²»ÊÇËÀ,Èç½ñÌìÉÏÉÙÁËһ뻨Éñ,Óñ»Êë·ÃüÎÒȥ˾Ö÷.ÎÒÈç½ñ
ÔÚδÕý¶þ¿Ìµ½ÈÎ˾»¨,±¦ÓñÐë´ýδÕýÈý¿Ì²Åµ½¼Ò,Ö»ÉÙµÃÒ»¿ÌµÄ¹¤·ò,²»ÄܼûÃæ.ÊÀÉÏ
·²¸ÃËÀÖ®ÈËÑÖÍõ¹´È¡Á˹ýÈ¥, ÊDzîЩС¹íÀ´×½ÈË»êÆÇ.ÈôÒª³ÙÑÓһʱ°ë¿Ì,²»¹ýÉÕЩ
ֽǮ½½Ð©½¬·¹, ÄǹíÖ»¹ËÇÀǮȥÁË,¸ÃËÀµÄÈ˾Ϳɶà´ýЩ¸ö¹¤·ò.ÎÒÕâÈç½ñÊÇÓÐÌìÉÏ
µÄÉñÏÉÀ´ÕÙÇë, Æñ¿ÉÞßµÃʱ¿Ì!'ÎÒÌýÁËÕâ»°,¾¹²»´óÐÅ,¼°½øÀ´µ½·¿ÀïÁôÉñ¿´Ê±³½±í
ʱ,¹ûÈ»ÊÇδÕý¶þ¿ÌËûÑÊÁËÆø,ÕýÈý¿ÌÉϾÍÓÐÈËÀ´½ÐÎÒÃÇ,˵ÄãÀ´ÁË.Õâʱºòµ¹¶¼¶ÔºÏ
."±¦ÓñæµÀ:"Ä㲻ʶ×Ö¿´Êé,ËùÒÔ²»ÖªµÀ.ÕâÔÊÇÓеÄ,²»µ«»¨ÓиöÉñ,Ò»Ñù»¨ÓÐһλ
ÉñÖ®Í⻹ÓÐ×Ü»¨Éñ. µ«Ëû²»ÖªÊÇ×÷×Ü»¨ÉñÈ¥ÁË,»¹Êǵ¥¹ÜÒ»Ñù»¨µÄÉñ?"ÕâѾͷÌýÁË,
һʱÖß²»³öÀ´.Ç¡ºÃÕâÊǰËÔÂʱ½Ú,Ô°ÖгØÉÏÜ½ÈØÕý¿ª.ÕâѾͷ±ã¼û¾°ÉúÇé,æ´ðµÀ:"
ÎÒÒ²ÔøÎÊËûÊǹÜʲô»¨µÄÉñ, ¸æËßÎÒÃÇÈÕºóÒ²ºÃ¹©ÑøµÄ.Ëû˵:`Ìì»ú²»¿Éй©.Äã¼È
ÕâÑùò¯³Ï, ÎÒÖ»¸æËßÄã+,ÄãÖ»¿É¸æËß±¦ÓñÒ»ÈË.³ýËûÖ®ÍâÈôйÁËÌì»ú,ÎåÀ×¾ÍÀ´ºä¶¥
µÄ. 'Ëû¾Í¸æËßÎÒ˵,Ëû¾ÍÊÇר¹ÜÕâÜ½ÈØ»¨µÄ."±¦ÓñÌýÁËÕâ»°,²»µ«²»Îª¹Ö,ÒàÇÒÈ¥±¯
¶øÉúϲ,ÄËÖ¸Ü½ÈØÐ¦µÀ:"´Ë»¨Ò²ÐëµÃÕâÑùÒ»¸öÈËÈ¥Ë¾ÕÆ.ÎÒ¾ÍÁ϶¨ËûÄÇÑùµÄÈ˱ØÓÐÒ»
·¬ÊÂÒµ×öµÄ. ËäÈ»³¬³ö¿àº£,´Ó´Ë²»ÄÜÏà¼û,Ò²Ãâ²»µÃÉ˸Ð˼Äî."ÒòÓÖÏë:"ËäÈ»ÁÙÖÕ
δ¼û,Èç½ñÇÒÈ¥Áéǰһ°Ý,Ò²Ë㾡ÕâÎåÁùÄêµÄÇé³£."
Ïë±ÏæÖÁ·¿ÖÐ, ÓÖÁí´©´÷ÁË,ֻ˵ȥ¿´÷ìÓñ,ËìÒ»È˳öÔ°À´,Íùǰ´ÎÖ®´¦È¥,ÒâΪ
Í£èÑÔÚÄÚ. ËÖªËû¸çÉ©¼ûËûÒ»ÑÊÆø±ã»ØÁ˽øÈ¥,ϣͼÔçЩµÃ¼¸Á½·¢ËÍÀýÒø.Íõ·òÈËÎÅ
Öª,±ãÃüÉÍÁËÊ®Á½ÉÕÂñÒø×Ó.ÓÖÃü:"¼´¿ÌË͵½ÍâÍ··Ù»¯Á˰Õ.Å®¶ùðìËÀµÄ,¶Ï²»¿ÉÁô!"
Ëû¸çÉ©ÌýÁËÕâ»°,Ò»ÃæµÃÒø,Ò»Ãæ¾Í¹ÍÁËÈËÀ´Èëéç,̧Íù³ÇÍ⻯È˳¡ÉÏÈ¥ÁË.Ê£µÄÒÂÂÄ
ô¢»·,Ô¼ÓÐÈýËİٽðÖ®Êý,ËûÐÖÉ©×ÔÊÕÁËΪºóÈÕÖ®¼Æ.¶þÈ˽«ÃÅËøÉÏ,һͬËÍéëȥδ»Ø
.±¦Óñ×ßÀ´ÆËÁ˸ö¿Õ.±¦Óñ×ÔÁ¢Á˰ëÌì,±ðÎÞ·¨¶ù,Ö»µÃ¸´Éí½øÈëÔ°ÖÐ.´ý»ØÖÁ·¿ÖÐ,Éõ
¾õÎÞζ,ÒòÄË˳·À´ÕÒ÷ìÓñ.Æ«÷ìÓñ²»ÔÚ·¿ÖÐ,ÎÊÆäºÎÍù,Ѿ÷ßÃÇ»ØËµ:"Íù±¦¹ÃÄïÄÇÀï
È¥ÁË."±¦ÓñÓÖÖÁÞ¿ÎßÔ·ÖÐ,Ö»¼û¼Å¾²ÎÞÈË,·¿ÄÚ°áµÄ¿Õ¿ÕÂäÂäµÄ,²»¾õ³ÔÒ»´ó¾ª.ºö¼û
¸öÀÏÆÅ×Ó×ßÀ´,±¦ÓñæÎÊÕâÊÇʲôԹÊ.ÀÏÆÅ×ÓµÀ:"±¦¹ÃÄï³öÈ¥ÁË.ÕâÀï½»ÎÒÃÇ¿´×Å,
»¹Ã»ÓаáÇå³þ.ÎÒÃǰï×ÅËÍÁËЩ¶«Î÷È¥,ÕâÒ²¾ÍÍêÁË.ÄãÀÏÈ˼ÒÇë³öÈ¥°Õ,ÈÃÎÒÃÇɨɨ
»Ò³¾Ò²ºÃ, ´Ó´ËÄãÀÏÈ˼ÒÊ¡ÅÜÕâÒ»´¦µÄÍÈ×ÓÁË."±¦ÓñÌýÁË,ÕúÁ˰ëÌì,Òò¿´×ÅÄÇÔºÖÐ
µÄÏãÌÙÒìÂû,ÈÔÊÇ´ä´äÇàÇà,ºö±È×òÈÕºÃËÆ¸Ä×÷ÆàÁ¹ÁËÒ»°ã,¸üÓÖÌíÁËÉ˸Ð.ĬĬ³öÀ´
,ÓÖ¼ûÃÅÍâµÄÒ»Ìõ´äéÐܤÉÏÒ²°ëÈÕÎÞÈËÀ´Íù,²»ËƵ±ÈÕ¸÷´¦·¿ÖÐѾ÷ß²»Ô¼¶øÀ´ÕßÂçÒï
²»¾ø. ÓÖ¸©Éí¿´ÄÇܤÏÂ֮ˮ,ÈÔÊÇÈÜÈÜÂöÂöµÄÁ÷½«¹ýÈ¥.ÐÄÏÂÒòÏë:"ÌìµØ¼ä¾¹ÓÐÕâÑù
ÎÞÇéµÄÊÂ! "±¯¸ÐÒ»·¬,ºöÓÖÏ뵽ȥÁË˾Æå,Èë»,·¼¹ÙµÈÎå¸ö,ËÀÁËÇçö©,½ñÓÖÈ¥Á˱¦
îεÈÒ»´¦,Ó´ºËäÉÐδȥ,È»Á¬ÈÕÒ²²»¼û»ØÀ´,ÇÒ½ÓÁ¬ÓÐýÈËÀ´ÇóÇ×:´óÔ¼Ô°ÖÐÖ®È˲»
¾Ã¶¼ÒªÉ¢µÄÁË.×ÝÉú·³ÄÕ,Ò²ÎÞ¼ÃÓÚÊÂ.²»È绹ÊÇÕÒ÷ìÓñÈ¥Ïà°éÒ»ÈÕ,»ØÀ´»¹ÊǺÍÏ®ÈË
ØË»ì,Ö»ÕâÁ½Èý¸öÈË,ֻݹÊÇͬËÀͬ¹éµÄ.Ïë±Ï,ÈÔÍùäìÏæ¹ÝÀ´,Æ«÷ìÓñÉÐδ»ØÀ´.±¦
ÓñÏëÒ൱³öÈ¥ºòËͲÅÊÇ,ÎÞÄβ»È̱¯¸Ð,»¹ÊDz»È¥µÄÊÇ,ËìÓÖ´¹Í·É¥ÆøµÄ»ØÀ´.
ÕýÔÚ²»ÖªËùÒÔÖ®¼Ê, ºö¼ûÍõ·òÈ˵ÄѾͷ½øÀ´ÕÒËû˵:"ÀÏÒ¯»ØÀ´ÁË,ÕÒÄãÄØ,ÓÖµÃ
Á˺ÃÌâÄ¿À´ÁË. ¿ì×ß,¿ì×ß."±¦ÓñÌýÁË,Ö»µÃ¸úÁ˳öÀ´.µ½Íõ·òÈË·¿ÖÐ,Ëû¸¸Ç×ÒѳöÈ¥
ÁË.Íõ·òÈËÃüÈËËͱ¦ÓñÖÁÊé·¿ÖÐ.
±Ëʱ¼ÖÕþÕýÓëÖÚÄ»ÓÑÃÇ̸ÂÛѰÇï֮ʤ,ÓÖ˵:"¿ìɢʱºöȻ̸¼°Ò»ÊÂ,×îÊÇǧ¹Å¼Ñ
̸,`·çÁ÷öÁÒÝ,ÖÒÒå¿¶¿®'°Ë×Ö½Ô±¸,µ¹ÊǸöºÃÌâÄ¿,´ó¼ÒÒª×÷Ò»Ê×Íì´Ê."ÖÚÄ»±öÌýÁË
,¶¼Ã¦Çë½ÌÊÇϵºÎµÈÃîÊÂ.¼ÖÕþÄ˵À:"µ±ÈÕÔøÓÐһλÍõ·âÔ»ºãÍõ,³öÕòÇàÖÝ.ÕâºãÍõ×î
ϲŮɫ, ÇÒ¹«ÓàºÃÎä,ÒòÑ¡ÁËÐí¶àÃÀÅ®,ÈÕϰÎäÊÂ.ÿ¹«Óàéü¿ªÑçÁ¬ÈÕ,ÁîÖÚÃÀŮϰս
¶·¹¦°ÎÖ®ÊÂ. Æä¼§ÖÐÓÐÐÕÁÖÐÐËÄÕß,×ËÉ«¼È¹Ú,ÇÒÎäÒÕ¸ü¾«,½ÔºôΪÁÖËÄÄï.ºãÍõ×îµÃ
Òâ,Ë쳬°ÎÁÖËÄÄïͳϽÖî¼§,ÓÖºôΪ`¤ó¤ò½«¾ü'."ÖÚÇå¿Í¶¼³Æ"ÃÉñÆæ.¾¹ÒÔ`¤ó¤ò'
ϼÓ` ½«¾ü'¶þ×Ö,·´¸ü¾õåüÃÄ·çÁ÷,Õæ¾øÊÀÆæÎÄÒ².ÏëÕâºãÍõÒ²ÊÇǧ¹ÅµÚÒ»·çÁ÷ÈËÎï
ÁË. "¼ÖÕþЦµÀ:"Õâ»°×ÔÈ»ÊÇÈç´Ë,µ«¸üÓÐ¿ÉÆæ¿É֮̾ÊÂ."ÖÚÇå¿Í¶¼ãµÈ»¾ªÎʵÀ:"²»
Öªµ×ÏÂÓÐºÎÆæÊÂ? "¼ÖÕþµÀ:"ËÖª´ÎÄê±ãÓÐ`»Æ½í'`³àü'Ò»¸ÉÁ÷ÔôÓ൳¸´ÓÖÎÚºÏ,ÇÀ
ÂÓɽ×óÒ»´ø. ºãÍõÒâΪȮÑòÖ®¶ñ,²»×ã´ó¾Ù,ÒòÇáÆïǰ½Ë.²»ÒâÔôÖÚÆÄÓйîÚÜÖÇÊõ,Á½
Õ½²»Ê¤,ºãÍõËìΪÖÚÔôËù¾.ÓÚÊÇÇàÖݳÇÄÚÎÄÎä¹ÙÔ±,¸÷¸÷½Ôν`ÍõÉв»Ê¤,ÄãÎÒºÎΪ!
' Ë콫ÓÐÏ׳ÇÖ®¾Ù.ÁÖËÄÄïµÃÎÅÐ×±¨,Ë켯¾ÛÖÚÅ®½«,·¢Áî˵µÀ:`ÄãÎÒ½ÔÏòÃÉÍõ¶÷,´÷
ÌìÂĵØ, ²»Äܱ¨ÆäÍòÒ».½ñÍõ¼ÈéæÉí¹úÊÂ,ÎÒÒâÒ൱éæÉíÓÚÍõ.¶ûµÈÓÐÔ¸ËæÕß,¼´Ê±Í¬
ÎÒǰÍù,Óв»Ô¸Õß,ÒàÔç¸÷É¢.'ÖÚÅ®½«ÌýËûÕâÑù,¶¼Ò»Æë˵ԸÒâ.ÓÚÊÇÁÖËÄÄï´øÁìÖÚÈË
Á¬Ò¹³ö³Ç,ֱɱÖÁÔôÓªÀïÍ·.ÖÚÔô²»·À,Ò²±»Õ¶Â¾Á˼¸Ô±Ê×Ôô.È»ºó´ó¼Ò¼ûÊDz»¹ý¼¸¸ö
Å®ÈË, Áϲ»ÄܼÃÊÂ,Ëì»Ø¸êµ¹±ø,·ÜÁ¦Ò»Õó,°ÑÁÖËÄÄïµÈÒ»¸ö²»ÔøÁôÏÂ,µ¹×÷³ÉÁËÕâÁÖ
ËÄÄïµÄһƬÖÒÒåÖ®Ö¾.ºóÀ´±¨ÖÁÖж¼,×ÔÌì×ÓÒÔÖÁ°Ù¹Ù,ÎÞ²»¾ªº§µÀÆæ.Æäºó³¯ÖÐ×ÔÈ»
ÓÖÓÐÈËÈ¥½ËÃð,Ìì±øÒ»µ½,»¯ÎªÎÚÓÐ,²»±ØÉîÂÛ.Ö»¾ÍÁÖËÄÄïÒ»½Ú,ÖÚλÌýÁË,¿ÉÏÛ²»¿É
ÏÛÄØ? "ÖÚÄ»ÓѶ¼Ì¾µÀ:"ʵÔÚ¿ÉÏÛ¿ÉÆæ,ʵÊǸöÃîÌâ,Ըôó¼ÒÍìÒ»Íì²ÅÊÇ."˵×Å,Ôç
ÓÐÈËÈ¡Á˱ÊÑâ,°´¼ÖÕþ¿ÚÖÐÖ®ÑÔÉÔ¼Ó¸ÄÒ×Á˼¸¸ö×Ö,±ã³ÉÁËһƪ¶ÌÐò,µÝÓë¼ÖÕþ¿´ÁË.
¼ÖÕþµÀ: "²»¹ýÈç´Ë.ËûÃÇÄÇÀïÒÑÓÐÔÐò.×òÈÕÒòÓÖ·î¶÷Ö¼,×ŲìºËǰ´úÒÔÀ´Ó¦¼Ó°ý½±
¶øÒÅÂäδ¾Çë×à¸÷ÏîÈ˵È, ÎÞÂÛÉ®ÄáÆòؤÓëÅ®¸¾È˵È,ÓÐһʿɼÎ,¼´ÐлãËÍÂÄÀúÖÁ
Àñ²¿±¸Çë¶÷½±. ËùÒÔËûÕâÔÐòÒ²ËÍÍùÀñ²¿È¥ÁË.´ó¼ÒÌý¼ûÕâÐÂÎÅ,ËùÒÔ¶¼Òª×÷Ò»Ê×<<
¤ó¤ò´Ê>>,ÒÔÖ¾ÆäÖÒÒå."ÖÚÈËÌýÁË,¶¼ÓÖЦµÀ:"ÕâÔ¸ÃÈç´Ë.Ö»ÊǸü¿ÉÏÛÕß,±¾³¯½Ôϵ
ǧ¹ÅδÓÐÖ®¿õµä¡¶÷,ʵÀú´úËù²»¼°´¦,¿Éν`Ê¥³¯ÎÞãÚÊÂ',ÌÆ³¯ÈËÔ¤ÏȾ¹ËµÁË,¾¹Ó¦
ÔÚ±¾³¯.Èç½ñÄê´ú·½²»Ðé´ËÒ»¾ä."¼ÖÕþµãÍ·µÀ:"ÕýÊÇ."
˵»°¼ä,¼Ö»·ÊåÖ¶Òൽ.¼ÖÕþÃüËûÃÇ¿´ÁËÌâÄ¿.ËûÁ½¸öËäÄÜÊ«,½Ï¸¹ÖÐÖ®ÐéʵËäÒ²
È¥±¦Óñ²»Ô¶, µ«µÚÒ»¼þËûÁ½¸öÖÕÊDZð·,ÈôÂÛ¾ÙÒµÒ»µÀ,ËÆ¸ß¹ý±¦Óñ,ÈôÂÛÔÓѧ,ÔòÔ¶
²»Äܼ°,µÚ¶þ¼þËû¶þÈ˲Å˼ÖͶÛ,²»¼°±¦Óñ¿ÕÁé¾êÒÝ,ÿ×÷Ê«ÒàÈç°Ë¹ÉÖ®·¨,δÃâ¾Ð°å
ӹɬ.ÄDZ¦ÓñËä²»ËãÊǸö¶ÁÊéÈË,È»¿÷ËûÌìÐÔ´ÏÃô,ÇÒËØÏ²ºÃЩÔÓÊé,Ëû×ÔΪ¹ÅÈËÖÐÒ²
ÓжÅ׫µÄ, Ò²ÓÐÎóʧ֮´¦,¾Ð½Ï²»µÃÐí¶à,ÈôÖ»¹ÜÅÂǰźóÆðÀ´,×Ý¶ÑÆö³Éһƪ,Ò²¾õ
µÃÉõÎÞȤζ. ÒòÐÄÀﻳ×ÅÕâ¸öÄîÍ·,ÿ¼ûÒ»Ìâ,²»¾ÐÄÑÒ×,Ëû±ãºÁÎÞ·ÑÁ¦Ö®´¦,¾ÍÈçÊÀ
ÉϵÄÁ÷×컬ÉàÖ®ÈË,ÎÞ·ç×÷ÓÐ,ÐÅ×ÅÁæ¿ÚÀþÉà,³¤Æª´óÂÛ,ºú°âÂÒ³¶,·óÑݳöһƪ»°À´.
ËäÎÞ»ü¿¼,È´¶¼ËµµÃËÄ×ù´º·ç.ËäÓÐÕýÑÔÀ÷ÓïÖ®ÈË,Ò಻µÃѹµ¹ÕâÒ»ÖÖ·çÁ÷È¥.½üÈÕ¼Ö
ÕþÄêÂõ,ÃûÀû´ó»Ò,È»Æð³õÌìÐÔÒ²ÊǸöÊ«¾Æ·Åµ®Ö®ÈË,ÒòÔÚ×ÓÖ¶±²ÖÐ,ÉÙ²»µÃ¹æÒÔÕý·
. ½ü¼û±¦ÓñËä²»¶ÁÊé,¾¹ÆÄÄܽâ´Ë,ϸÆÀÆðÀ´,Ò²»¹²»ËãÊ®·ÖçèÈèÁË׿×Ú.¾Í˼¼°×æ×Ú
ÃÇ, ¸÷¸÷Òà½ÔÈç´Ë,ËäÓÐÉ¾ÙÒµµÄ,Ò²²»Ôø·¢¼£¹ýÒ»¸ö,¿´À´´ËÒà¼ÖÃÅÖ®Êý.¿öĸÇ×
Äç°®,ËìÒ²²»Ç¿ÒÔ¾ÙÒµ±ÆËûÁË.ËùÒÔ½üÈÕÊÇÕâµÈ´ýËû.ÓÖÒª»·À¼¶þÈ˾ÙÒµÖ®Óà,ÔõµÃÒà
ͬ±¦Óñ²ÅºÃ,ËùÒÔÿÓû×÷Ê«,±Ø½«ÈýÈËÒ»Æë»½À´¶Ô×÷.
ÏÐÑÔÉÙÊö.ÇÒ˵¼ÖÕþÓÖÃüËûÈýÈ˸÷µõÒ»Ê×,ËÏȳÉÕßÉÍ,¼ÑÕß¶îÍâ¼ÓÉÍ.¼Ö»·¼ÖÀ¼
¶þÈ˽üÈÕµ±×ŶàÈ˽Ô×÷¹ý¼¸Ê×ÁË, µ¨Á¿Óâ׳,½ñ¿´ÁËÌâ,Ëì×Ôȥ˼Ë÷.һʱ,¼ÖÀ¼ÏÈÓÐ
ÁË.¼Ö»·Éú¿ÖÂäºóÒ²¾ÍÓÐÁË.¶þÈ˽ÔÒѼ³ö,±¦ÓñÉгöÉñ.¼ÖÕþÓëÖÚÈËÇÒ¿´Ëû¶þÈ˵Ķþ
Ê×.¼ÖÀ¼µÄÊÇÒ»ÊׯßÑÔ¾ø,дµÀÊÇ:
¤ó¤ò½«¾üÁÖËÄÄï,ÓñΪ¼¡¹ÇÌúΪ³¦,
¾èÇû×Ô±¨ºãÍõºó, ´ËÈÕÇàÖÝÍÁÒàÏã.ÖÚÄ»±ö¿´ÁË,±ã½Ô´óÔÞ:"С¸ç¶ùÊ®ÈýËêµÄÈË
¾ÍÈç´Ë,¿ÉÖª¼ÒѧԨԴ,Õæ²»ÎÜÒÓ."¼ÖÕþЦµÀ:"ÖÉ×Ó¿Ú½Ç,Ò²»¹ÄÑΪËû."ÓÖ¿´¼Ö»·µÄ,
ÊÇÊ×ÎåÑÔÂÉ,дµÀÊÇ:
ºì·Û²»Öª³î,½«¾üÒâδÐÝ.
ÑÚÌäÀëÐåÄ»,±§ºÞ³öÇàÖÝ.
×Ôν³êÍõµÂ,ÚªÄܸ´¿Ü³ð.
ËÌâÖÒÒåĹ,ǧ¹Å¶À·çÁ÷.ÖÚÈ˵À:"¸ü¼Ñ.µ¹ÊÇ´ó¼¸ËêÄê¼Í,Á¢ÒâÓÖ×Ô²»Í¬."¼ÖÕþ
µÀ: "»¹²»Éõ´ó´í,ÖÕ²»¿ÒÇÐ."ÖÚÈ˵À:"Õâ¾Í°ÕÁË.ÈýÒ¯²Å´ó²»¶àÁ½Ëê,ÔÚδ¹Ú֮ʱÈç
´Ë,ÓÃÁ˹¤·ò,ÔÙ¹ý¼¸Äê,Ų»ÊÇ´óÈîСÈîÁË."¼ÖÕþµÀ:"¹ý½±ÁË.Ö»ÊDz»¿Ï¶ÁÊé¹ýʧ."
ÒòÓÖÎʱ¦ÓñÔõÑù. ÖÚÈ˵À:"¶þүϸÐÄïοÌ,¶¨ÓÖÊÇ·çÁ÷±¯¸Ð,²»Í¬´ËµÈµÄÁË."±¦ÓñЦ
µÀ: "Õâ¸öÌâÄ¿ËÆ²»³Æ½üÌå,ÐëµÃ¹ÅÌå,»ò¸è»òÐÐ,³¤ÆªÒ»Ê×,·½ÄÜ¿ÒÇÐ."ÖÚÈËÌýÁË,¶¼
Á¢ÉíµãÍ·ÅÄÊÖµÀ:"ÎÒ˵ËûÁ¢Òⲻͬ!ÿһÌâµ½ÊÖ±ØÏÈ¶ÈÆäÌå¸ñÒËÓë²»ÒË,Õâ±ãÊÇÀÏÊÖ
Ãî·¨. ¾ÍÈç²ÃÒÂÒ»°ã,δϼôʱ,Ðë¶ÈÆäÉíÁ¿.ÕâÌâÄ¿.ÃûÔ»<<¤ó¤ò´Ê>>,ÇÒ¼ÈÓÐÁËÐò,
´Ë±ØÊdz¤Æª¸èÐз½ºÏÌåµÄ.»òÄâ°×ÀÖÌì<<³¤ºÞ¸è>>,»òÄâÓ½¹Å´Ê,°ëÐð°ëÓ½,Á÷ÀûÆ®ÒÝ
, ʼÄܽüÃî."¼ÖÕþÌý˵,Ò²ºÏÁËÖ÷Òâ,Ëì×ÔÌá±ÊÏòÖ½ÉÏҪд,ÓÖÏò±¦ÓñЦµÀ:"Èç´Ë,Äã
ÄîÎÒд.²»ºÃÁË,ÎÒ´·ÄãÄÇÈâ.ËÐíÄãÏÈ´óÑÔ²»²ÑÁË!"±¦ÓñÖ»µÃÄîÁËÒ»¾ä,µÀÊÇ:
ºãÍõºÃÎ伿ºÃÉ«, ¼ÖÕþдÁË¿´Ê±,Ò¡Í·µÀ:"´Ö±É."һϱöµÀ:"ÒªÕâÑù·½¹Å,¾¿¾¹
²»´Ö.ÇÒ¿´Ëûµ×ϵÄ."¼ÖÕþµÀ:"¹Ã´æÖ®."±¦ÓñÓÖµÀ:
Ëì½ÌÃÀŮϰÆïÉä.¤ð¸èÑÞÎè²»³É»¶,
ÁÐÕóÍì¸êΪ×ÔµÃ.¼ÖÕþд³ö,ÖÚÈ˶¼µÀ:"Ö»ÕâµÚÈý¾ä±ã¹ÅÆÓÀϽ¡,¼«Ãî.ÕâËľ䯽
Ðð³ö,Ò²×îµÃÌå."¼ÖÕþµÀ:"ÐÝÃý¼Ó½±Óþ,ÇÒ¿´×ªµÄÈçºÎ."±¦ÓñÄîµÀ:
ÑÛǰ²»¼û³¾É³Æð, ½«¾üÇÎÓ°ºìµÆÀï.ÖÚÈËÌýÁËÕâÁ½¾ä,±ã¶¼½Ð:"Ãî!ºÃ¸ö`²»¼û³¾
ɳÆð'!ÓÖ³ÐÁËÒ»¾ä`ÇÎÓ°ºìµÆÀï',ÓÃ×ÖÓþä,½ÔÈëÉñ»¯ÁË."±¦ÓñµÀ:
ß³ßåʱÎÅ¿ÚÉàÏã,˪ìѩ½£½¿ÄѾÙ.ÖÚÈËÌýÁË,±ãÅÄÊÖЦµÀ:"Òæ·¢»³öÀ´ÁË.µ±ÈÕ
¸ÒÊDZ¦¹«Ò²ÔÚ×ù,¼ûÆä½¿ÇÒÎÅÆäÏã·ñ?²»È»,ºÎÌåÌùÖÁ´Ë."±¦ÓñЦµÀ:"¹ë¸óϰÎä,ÈÎÆä
Óº·, ÔõËÆÄÐÈË.²»´ýÎʶø¿ÉÖª½¿ÇÓÖ®ÐεÄÁË."¼ÖÕþµÀ:"»¹²»¿ìÐø,ÕâÓÖÓÐÄã˵×ìµÄ
ÁË."±¦ÓñÖ»µÃÓÖÏëÁËÒ»Ïë,ÄîµÀ:
¶¡Ïã½á×ÓÜ½ÈØÌÐ, ÖÚÈ˶¼µÀ:"ת`ÌÐ',`Ïô'ÔÏ,¸üÃî,Õâ²ÅÁ÷ÀûÆ®µ´.¶øÇÒÕâÒ»¾ä
Ò²ç²ÃÒÐãÃĵÄÃî. "¼ÖÕþдÁË,¿´µÀ:"ÕâÒ»¾ä²»ºÃ.ÒÑд¹ý`¿ÚÉàÏã'`½¿ÄѾÙ',ºÎ±ØÓÖ
Èç´Ë.ÕâÊÇÁ¦Á¿²»¼Ó,¹ÊÓÖÓÃÕâЩ¶ÑÆö»õÀ´ÌÂÈû."±¦ÓñЦµÀ:"³¤¸èÒ²ÐëµÃҪЩ´ÊÔåµã
׺µã׺, ²»È»±ã¾õÏôË÷."¼ÖÕþµÀ:"ÄãÖ»¹ËÓÃÕâЩ,µ«ÕâÒ»¾äµ×ÏÂÈçºÎÄÜתÖÁÎäÊÂ?Èô
ÔÙ¶à˵Á½¾ä,Æñ²»Éß×ãÁË."±¦ÓñµÀ:"Èç´Ë,µ×ÏÂÒ»¾äתɷס,ÏëÒà¿ÉÒÓ."¼ÖÕþÀäЦµÀ:
"ÄãÓжà´ó±¾Áì?ÉÏͷ˵ÁËÒ»¾ä´ó¿ªÃŵÄÉ¢»°,Èç½ñÓÖÒªÒ»¾äÁ¬×ª´øÉ·,Æñ²»ÐÄÓÐÓà¶ø
Á¦²»×ãЩ."±¦ÓñÌýÁË,´¹Í·ÏëÁËÒ»Ïë,˵ÁËÒ»¾äµÀ:
²»ÏµÃ÷Öéϵ±¦µ¶.æÎÊ:"ÕâÒ»¾ä¿É»¹Ê¹µÃ?"ÖÚÈËÅݸ½Ð¾ø.¼ÖÕþдÁË,¿´×ÅЦµÀ:
"ÇÒ·Å×Å,ÔÙÐø."±¦ÓñµÀ:"ÈôʹµÃ,ÎÒ±ãÒªÒ»ÆøÏÂÈ¥ÁË.Èôʹ²»µÃ,Ô½ÐÔÍ¿ÁË,ÎÒÔÙÏë±ð
µÄÒâ˼³öÀ´, ÔÙÁí´ë´Ê."¼ÖÕþÌýÁË,±ãºÈµÀ:"¶à»°!²»ºÃÁËÔÙ×÷,±ã×÷ʮƪ°Ùƪ,»¹ÅÂ
ÐÁ¿àÁ˲»³É!"±¦ÓñÌý˵,Ö»µÃÏëÁËÒ»»á,±ãÄîµÀ:
Õ½°ÕÒ¹À»ÐÄÁ¦ÇÓ,Ö¬ºÛ·Û×ÕÎÛöÞ¤¢.¼ÖÕþµÀ:"ÓÖÒ»¶Î.µ×ÏÂÔõÑù?"±¦ÓñµÀ:
Ã÷ÄêÁ÷¿Ü×ßɽ¶«,Ç¿ÍÌ»¢±ªÊÆÈç·ä.ÖÚÈ˵À:"ºÃ¸ö`×ß'×Ö!±ã¼ûµÃ¸ßµÍÁË.ÇÒͨ¾ä
תµÄÒ²²»°å."±¦ÓñÓÖÄîµÀ:
ÍõÂÊÌì±øË¼½ËÃð,Ò»Õ½ÔÙÕ½²»³É¹¦.
ÐÈ·ç´µÕÛ¤ͷÂó,ÈÕÕÕìºÆì»¢ÕÊ¿Õ.
Çàɽ¼Å¼ÅË®äùäù,ÕýÊǺãÍõÕ½ËÀʱ.
ÓêÁܰ׹ÇѪȾ²Ý, ÔÂÀ仯ɳ¹íÊØÊ¬.ÖÚÈ˶¼µÀ:"Ã,Ã!²¼ÖÃ,ÐðÊÂ,´ÊÔå,ÎÞ
²»¾¡ÃÀ.ÇÒ¿´ÈçºÎÖÁËÄÄï,±ØÁíÓÐÃî×ªÆæ¾ä."±¦ÓñÓÖÄîµÀ:
·×·×½«Ê¿Ö»±£Éí,ÇàÖÝÑÛ¼û½Ô»Ò³¾,
²»ÆÚÖÒÒåÃ÷¹ë¸ó, ·ßÆðºãÍõµÃÒâÈË.ÖÚÈ˶¼µÀ:"ÆÌÐðµÃίÍñ."¼ÖÕþµÀ:"Ì«¶àÁË,
µ×ÏÂÖ»ÅÂÀÛ׏Ĩ."±¦ÓñÄËÓÖÄîµÀ:
ºãÍõµÃÒâÊýËÐÐ,¤ó¤ò½«¾üÁÖËÄÄï,
ºÅÁîÇØ¼§ÇýÕÔÅ®,ÑÞÀî¤ðÌÒÁÙÕ½³¡.
Ðå°°ÓÐÀá´º³îÖØ,Ìú¼×ÎÞÉùÒ¹ÆøÁ¹.
ʤ¸º×ÔÈ»ÄÑÔ¤¶¨,ÊÄÃËÉúËÀ±¨Ç°Íõ.
ÔôÊÆ²þâ±²»¿ÉµÐ,ÁøÕÛ»¨²Ðʵ¿ÉÉË,
»êÒÀ³Ç¹ù¼ÒÏç½ü,Âí¼ùëÙÖ¬¹ÇËèÏã.
ÐdzÛʱ±¨È뾩ʦ,˼ҶùÅ®²»É˱¯!
Ìì×Ó¾ª»ÅºÞÊ§ÊØ,´ËʱÎÄÎä½Ô´¹Ê×.
ºÎÊÂÎÄÎäÁ¢³¯¸Ù,²»¼°¹ëÖÐÁÖËÄÄï!
ÎÒΪËÄÄﳤ̫Ϣ, ¸è³ÉâÅÒâÉаøáå.Äî±Ï,ÖÚÈ˶¼´óÔÞ²»Ö¹,ÓÖ¶¼´ÓÍ·¿´ÁËÒ»±é.
¼ÖÕþЦµÀ:"ËäȻ˵Á˼¸¾ä,µ½µ×²»´ó¿ÒÇÐ."Òò˵:"È¥°Õ."ÈýÈËÈçµÃÁËÉâµÄÒ»°ã,Ò»Æë
³öÀ´,¸÷×Իط¿.
ÖÚÈ˽ÔÎÞ±ð»°,²»¹ýÖÁÍí°²Ðª¶øÒÑ.¶ÀÓб¦ÓñÒ»ÐÄÆà³þ,»ØÖÁÔ°ÖÐ,ÃÍÈ»¼û³ØÉÏܽ
ÈØ,ÏëÆðСѾ÷ß˵Ççö©×÷ÁËÜ½ÈØÖ®Éñ,²»¾õÓÖϲ»¶ÆðÀ´,ÄË¿´×ÅÜ½ÈØàµÌ¾ÁËÒ»»á.ºöÓÖ
ÏëÆðËÀºó²¢Î´µ½Áéǰһ¼À, Èç½ñºÎ²»ÔÚÜ½ÈØÇ°Ò»¼À,Æñ²»¾¡ÁËÀñ,±ÈË×ÈËÈ¥Áéǰ¼Àµõ
ÓÖ¸ü¾õ±ðÖÂ.Ïë±Ï,±ãÓûÐÐÀñ.ºöÓÖֹסµÀ:"ËäÈç´Ë,Ò಻¿ÉÌ«²ÝÂÊ,Ò²ÐëµÃÒ¹ÚÕûÆë,
µìÒÇÖܱ¸, ·½Îª³Ï¾´."ÏëÁËÒ»Ïë,"Èç½ñÈôѧÄÇÊÀË×Ö®µìÀñ,¶ÏÈ»²»¿É,¾¹Ò²»¹±ð¿ªÉú
Ãæ,ÁíÁ¢Åų¡,·çÁ÷ÆæÒì,ÓÚÊÀÎÞÉæ,·½²»¸ºÎÒ¶þÈË֮ΪÈË.¿öÇÒ¹ÅÈËÓÐÔÆ:"äêÎÛÐÐÁÊ,
¤ïÞÀÔÌÔåÖ®¼ú,¿ÉÒÔÐßÍõ¹«,¼ö¹íÉñ.'Ô²»ÔÚÎïÖ®¹ó¼ú,È«ÔÚÐÄÖ®³Ï¾´¶øÒÑ.´ËÆäÒ»Ò²
.¶þÔòÚ³ÎÄÍì´ÊÒ²ÐëÁí³ö¼º¼û,×Ô·ÅÊÖÑÛ,Ò಻¿Éµ¸Ï®Ç°È˵ÄÌ×Í·,Ìîд¼¸×ÖÌÂÈû¶úÄ¿
Ö®ÎÄ, Òà±ØÐëÈ÷ÀáÆüѪ,Ò»×ÖÒ»ÑÊ,Ò»¾äÒ»Ìä,ÄþʹÎIJ»×㱯ÓÐÓà,Íò²»¿ÉÉÐÎÄÔå¶ø·´
ʧ±¯ÆÝ.¿öÇÒ¹ÅÈ˶àÓÐ΢´Ê,·Ç×ÔÎÒ½ñ×÷Ù¸Ò².ÄνñÈËÈ«»óÓÚ¹¦Ãû¶þ×Ö,ÉйÅÖ®·çһϴ
½Ô¾¡, ¿Ö²»ºÏʱÒË,ÓÚ¹¦ÃûÓа֮¹Ê.ÎÒÓÖ²»Ï£º±Äǹ¦Ãû,²»ÎªÊÀÈ˹ÛÔijÆÔÞ,ºÎ±Ø²»
Զʦ³þÈËÖ®<<´óÑÔ>>,<<Õлê>>,<<Àëɧ>>,<<¾Å±ç>>,<<¿ÝÊ÷>>,<<ÎÊÄÑ>>,<<ÇïË®>>
, <<´óÈËÏÈÉú´«>>µÈ·¨,»òÔӲε¥¾ä,»òż³É¶ÌÁª,»òÓÃʵµä,»òÉèÆ©Ô¢,ËæÒâËùÖ®,ÐÅ
±Ê¶øÈ¥,ϲÔòÒÔÎÄΪϷ,±¯ÔòÒÔÑÔ־ʹ,´Ç´ïÒ⾡Ϊֹ,ºÎ±ØÈôÊÀË×Ö®¾Ð¾ÐÓÚ·½´çÖ®¼ä
ÔÕ. "±¦Óñ±¾ÊǸö²»¶ÁÊéÖ®ÈË,ÔÙÐÄÖÐÓÐÁËÕâÆªÍáÒâ,ÔõµÃÓкÃÊ«ÎÄ×÷³öÀ´.Ëû×Ô¼ºÈ´
ÈÎÒâ×ëÖø,²¢²»ÎªÈË֪Ľ,ËùÒÔ´óËÁÍýµ®,¾¹¶Å׫³Éһƪ³¤ÎÄ,ÓÃÇçö©ËØÈÕËùϲ֮±ùöÞ
¤ñÒ»·ù¿¬×Öд³É,ÃûÔ»<<Ü½ÈØÅ®¶ùÚ³>>,ǰÐòºó¸è.ÓÖ±¸ÁËËÄÑùÇçö©Ëùϲ֮Îï,ÓÚÊÇÒ¹
ÔÂÏÂ, ÃüÄÇСѾͷÅõÖÁÜ½ÈØ»¨Ç°.ÏÈÐÐÀñ±Ï,½«ÄÇÚ³Îļ´¹ÒÓÚÜ½ÈØÖ¦ÉÏ,ÄËÆüÌéÄîÔ»:
ά
̫ƽ²»Ò×Ö®Ôª,ÈØ¹ð¾º·¼Ö®ÔÂ,ÎÞ¿ÉÄκÎÖ®ÈÕ,âùºìÔº×Ç
Óñ,½÷ÒÔȺ»¨Ö®Èï,±ùöÞÖ®¤ñ,Çß·¼Ö®Èª,·ãÂ¶Ö®Üø,ËÄÕßËä
΢,ÁÄÒÔ´ï³ÏÉêÐÅ,ÄËÖ¼ÀÓÚ
°×µÛ¹¬Öи§Ë¾ÇïÑÞÜ½ÈØÅ®¶ù֮ǰԻ:ÇÔ˼ٶù×ÔÁÙ×ÇÊÀ,Æù
½ñ·²Ê®ÓÐÁùÔØ.ÆäÏÈÖ®Ïç¼®ÐÕÊÏ,äÎÂÙ¶øÄªÄÜ¿¼Õß¾ÃÒÓ.¶øÓñµÃÓÚôÀÕíèÎãåÖ®¼ä,
ÆÜÏ¢ÑçÓÎ֮Ϧ,Ç×êÇáòÙô,ÏàÓë¹²
´¦Õß,½öÎåÄê°ËÔÂÓлû.ÒäÅ®¶ùêÙÉúÖ®Îô,ÆäΪÖÊÔò
½ðÓñ²»×ãÓ÷Æä¹ó,ÆäΪÐÔÔò±ùÑ©²»×ãÓ÷Æä½à,ÆäΪÉñÔòÐÇÈÕ
²»×ãÓ÷Æä¾«,ÆäΪòÔò»¨Ô²»×ãÓ÷ÆäÉ«.æ¢ÃÃϤĽ¤îæµ,
åýæÁÏÌÑö»ÝµÂ.ÊëÁÏð¯ð²¶ñÆä¸ß,Ó¥ðº·Ôâ¤í¤ì,¤ë¤ê¶Ê
Æä³ô,¤¸À¼¾¹±»ÜϤé!»¨Ô×ÔÇÓ,ÆñÄοñì,Áø±¾¶à
³î,ºÎ½ûÖèÓê.żÔâ¹Æò²Ö®²÷,Ëì±§¸àëÁÖ®¾Î.¹Ê¶ûÓ£´½
ºìÍÊ,ÔÏÍÂÉëÒ÷,ÐÓÁ³Ïã¿Ý,É«³Â¤Çò¥,ÚÂÒ¥¤ÈÚ¸,³ö×ÔÆÁ
àø,¾£¼¬Åîé»,ÂûÑÓ»§ë».ÆñÕÐÓÈÔòÌæ,ʵÈÁÚ¸¶øÖÕ.
¼È¤ÉÓijÁÓÚ²»¾¡,¸´º¬ØèÇüÓÚÎÞÇî.¸ß±ê¼û¼µ,¹ëàøºÞ±È³¤
ɳ,Ö±ÁÒÔâΣ,½íàþ²ÒÓÚÓðÒ°.×ÔÐîÐÁËá,ËÁ¯Ø²ÕÛ!ÏÉ
ÔÆ¼ÈÉ¢,·¼ÖºÄÑѰ.ÖÞÃÔ¾Û¿ß,ºÎÀ´È´ËÀÖ®Ïã?º£Ê§Áéé¶,
²»»ñ»ØÉúÖ®Ò©.ü÷ìÑÌÇà,×òÓÌÎÒ»,Ö¸»·ÓñÀä,½ñÙ»Ë
ÎÂ?¶¦Â¯Ö®Ê£Ò©ÓÌ´æ,½óÀáÖ®ÓàºÛÉÐ×Õ.¾µ·Öð½±ð,³î¿ª÷êÔÂÖ®ÞÆ,ÊữÁú·É,°§ÕÛ
Ì´ÔÆÖ®³Ý.ί½ðîäÓÚ²Ýç,ʰ
´ä¤ÊÓÚ³¾°£.Â¥¿Õ¤Ëȵ,ͽÐüÆßϦ֮Õë,´ø¶ÏÔ§Ñì,ËÐø
ÎåË¿Ö®ÂÆ?¿öÄ˽ðÌìÊô½Ú,°×µÛ˾ʱ,¹ÂôÀÓÐÃÎ,¿ÕÊÒÎÞ
ÈË.Í©½×Ô°µ,·¼»êÓëٻӰͬÏú,ÈØÕÊÏã²Ð,½¿´¹²Ï¸ÑÔ½Ô
¾ø.Á¬ÌìË¥²Ý,Æñ¶ÀÝóÝç,Ôѵر¯Éù,ÎÞ·Çó¬ó°.¶̦Íí
Æö,´©Á±²»¶Èº®Õè,ÓêÀóÇïÔ«,¸ôԺϣÎÅÔ¹µÑ.·¼Ãûδãý,
éÜǰðÐðÄÓ̺ô,ÑÞÖʽ«Íö,¼÷Í⺣ÌÄÔ¤ÀÏ.×½ÃÔÆÁºó,Á«°ê
ÎÞÉù,¶·²Ýͥǰ,À¼Ñ¿Í÷´ý.ÅײÐÐåÏß,Òø¼ã²ÊÂÆË²Ã?ÕÛ¶Ï
±ùË¿,½ð¶·ÓùÏãδìÙ.×ò³ÐÑÏÃü,¼ÈÇ÷³µ¶øÔ¶Éæ·¼Ô°,½ñ
·¸´ÈÍþ,¸´ÖôÕȶøåáÅ׹¥À.¼°ÎŤ̹ױ»ìÞ,²ÑÎ¥
¹²Ñ¨Ö®ÃË,ʯ餳ÉÔÖ,À¢åÊͬ»ÒÖ®Ú½.¶ûÄËÎ÷·ç¹ÅËÂ,ÑÍ
ÖÍÇà¤Í,ÂäÈÕ»ÄÇð,ÁãÐǰ׹Ç.é±ÓÜìªìª,Åî°¬ÏôÏô.¸ôÎí
ÛÛÒÔÌäÔ³,ÈÆÑÌëó¶øÆü¹í.×ÔΪºìç¯ÕÊÀï,¹«×ÓÇéÉî,ʼÐÅ
»ÆÍÁ¢ÖÐ,Å®¶ùÃü±¡!ÈêÄÏÀáѪ,°ß°ßÈ÷ÏòÎ÷·ç,è÷ÔóÓà
ÖÔ,ĬĬË߯¾ÀäÔÂ.ÎØºô!¹Ì¹íòâ֮ΪÔÖ,ÆñÉñÁé¶øÒà¶Ê.
ǯ¤Ïū֮¿Ú,ÌÖÆñ´Ó¿í,ÆÊº·¸¾Ö®ÐÄ,·ÞÓÌδÊÍ!ÔÚ¾ýÖ®
³¾ÔµËädz,È»ÓñÖ®±ÉÒâÆñÖÕ.ÒòÐîÈÈ֮˼,²»½û×»×»Ö®
ÎÊ.ʼ֪Éϵ۴¹ìº,»¨¹¬´ýÚ¯,ÉúÙÀ¼Þ¥,ËÀÏ½Ü½ÈØ.ÌýС
æ¾Ö®ÑÔ,ËÆÉæÎÞ»ü,ÒÔ×ÇÓñ֮˼,ÔòÉîΪÓоÝ.ºÎÒ²?ÎôÒ¶
·¨ÉÆÉã»êÒÔ׫±®,À¼ª±»Ú¯¶øÎª¼Ç,ÊÂËäÊâ,ÆäÀíÔòÒ»
Ò².¹ÊÏàÎïÒÔÅä²Å,¹¶·ÇÆäÈË,¶ñÄËÀĺõ?ʼÐÅÉϵÛίÍÐȨ
ºâ,¿ÉνÖÁÇ¢ÖÁÐ,Êü²»¸ºÆäËù±ü¸³Ò².ÒòÏ£Æä²»ÃÁ
Ö®Áé,»òÚì½µÓÚ×È,ÌØ²»´§±ÉË×Ö®´Ê,ÓÐÎÛ»ÛÌý.ÄË¸è¶ø
ÕÐÖ®Ô»:
ÌìºÎÈçÊÇÖ®²Ô²ÔÙâ,³ËÓñò°ÒÔÓκõñ·ÁþÒ®?
µØºÎÈçÊÇ֮ããÙâ,¼ÝÑþÏóÒÔ½µºõȪÈÀÒ®?
Íû¤Ñ¸Ç֮½ÀëÙâ,ÒÖ»þβ֮¹âÒ®?
ÁÐÓðÝá¶øÎªÇ°µ¼Ùâ,ÎÀΣÐéÓÚÅÔÒ®?
Çý·á¡ÒÔΪ±È´ÓÙâ,ÍûÊæÔÂÒÔÀëÒ®?
Ìý³µ¹ì¶øÒÁÔþÙâ,Óùð½¥²ÒÔÕ÷Ò®?
ÎÊð¥Óô¶ø¥¶È»Ùâ,ÈÒÞ¿¶ÅÒÔΪ§ÙÒ®?
ìÅȹñÕ֮˸˸Ùâ,ïÎÃ÷ÔÂÒÔΪ§ÙÒ®?
¼®ÝÚÞ¨¶ø³É̳»ûÙâ,éÑÁ«ÑæÒÔÖòÀ¼¸àÒ®?
ÎħÉÞËÒÔΪö£§ùÙâ,äõ¥¸¤ÕÒÔ¸¡¹ðõ¯Ò®?
Õ°ÔÆÆø¶øÄýÅÎÙâ,·Â·ðÓÐËùêèÒ®?
¸©ñºñ»¶øÊô¶úÙâ,»Ðã±ÓÐËùÎÅÒ®?
ÆÚº¹Âþ¶øÎÞØ²ãÕÙâ,È̾èÆúÓàÓÚ³¾°£Ò®?
Ù»·çÁ®Ö®ÎªÓàÇý³µÙâ,¼½ÁªàζøÐ¯¹éÒ®?
ÓàÖÐÐÄΪ֮¿®È»Ùâ,ͽ¥Û¥Û¶øºÎΪҮ?
¾ýÙÈÈ»¶ø³¤ÇÞÙâ,ÆñÌìÔËÖ®±äÓÚ˹Ү?
¼Èñ¸ñ¶ÇÒ°²ÎÈÙâ,·´ÆäÕæ¶ø¸´ÞÉ»¯Ò®?
ÓàÓÌèäèô¶øÐü¸½Ùâ,Áé¸ñÓàÒÔàµÀ´Ò®?
À´ÙâÖ¹Ùâ,¾ýÆäÀ´Ò®!
Èô·òºèÃɶø¾Ó,¼Å¾²ÒÔ´¦,ËäÁÙÓÚ×È,ÓàÒàζÃ.åºÑÌÂܶø
Ϊ²½á¤,ÁÐǹÆÑ¶øÉÐÐÎé.¾¯ÁøÑṴ֮̂Ãß,ÊÍÁ«ÐÄ֮ζ¿à.
ËØÅ®Ô¼ÓÚ¹ðÑÒ,¤ÛåúÓÓÚÀ¼ä¾.ŪÓñ´µóÏ,º®»É»÷
¤Ü.Õ÷áÔÔÀÖ®åú,Æôæêɽ֮ÀÑ.¹ê³ÊÂåÆÖÖ®Áé,ÊÞ×÷
Ï̳ØÖ®Îè.DZ³àË®ÙâÁúÒ÷,¼¯ÖéÁÖÙâ·ïôã.뼸ñë¼³Ï,
·Ë¤Ú·Ë¤Ø.·¢éíºõϼ³Ç,·µìººõÐþÆÔ.¼ÈÏÔ΢¶øÈô
ͨ,¸´ë³ëµ¶øÙ¿×è.ÀëºÏÙâÑÌÔÆ,¿ÕÃÉÙâÎíÓê.³¾ö²Á²ÙâÐÇ
¸ß,ϪɽÀöÙâÔÂÎç.ºÎÐÄÒâÖ®âçâç,Èôå»ÃÂÖ®èòèò.ÓàÄËì¤
¤ÖâêÍû,ÆüÌé°øáå.ÈËÓïÙâ¼ÅÀú,Ììô¥Ùâ¤Ô¤Ò.Äñ¾ªÉ¢¶ø
·É,Óã¤Ðà©ÒÔÏì.Ö¾°§ÙâÊǵ»,³ÉÀñÙâÆÚÏé.ÎØºô°§ÔÕ!ÉÐ÷Ï!¶Á±Ï,Ëì·Ù²¯µìÜø,ÓÌ
ÒÀÒÀ²»Éá. С÷ß´ßÖÁÔÙËÄ,·½²Å»ØÉí.ºöÌýɽʯ֮ºóÓÐÒ»ÈËЦµÀ:"ÇÒÇëÁô²½."¶þÈËÌý
ÁË, ²»ÃâÒ»¾ª.ÄÇС÷ß»ØÍ·Ò»¿´,È´ÊǸöÈËÓ°´ÓÜ½ÈØ»¨ÖÐ×ß³öÀ´,Ëû±ã´ó½Ð:"²»ºÃ,ÓÐ
¹í.Ççö©ÕæÀ´ÏÔ»êÁË!"»£µÃ±¦ÓñҲ濴ʱ,____ÇÒÌýÏ»طֽâ.
¡¡¡¡
ÊéÏãÃŵÚÕûÀíÍÆ³ö(http://thebook.yeah.net)
·µ»Ø¡¡