¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊéÏãÃŵڡªhttp://thebook.yeah.net
http://www.netease.com/~zhejiong/
µÚÈýÊ®Áù»Ø
ÐåÔ§ÑìÃÎÕ×çÜ¿Ðù ʶ·Ö¶¨ÇéÎòÀæÏãÔº
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ<< ²©ÑÐBEYOND ¾µäϵÁÐ >>ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
»°Ëµ¼Öĸ×ÔÍõ·òÈË´¦»ØÀ´, ¼û±¦ÓñÒ»ÈÕºÃËÆÒ»ÈÕ,ÐÄÖÐ×ÔÊÇ»¶Ï².ÒòŽ«À´¼ÖÕþ
ÓÖ½ÐËû,ËìÃüÈ˽«¼ÖÕþµÄÇ×ËæÐ¡ØËÍ·¶ù»½À´,·Ô¸ÀËû"ÒÔºóÌÈÓлáÈË´ý¿ÍÖîÑùµÄÊÂ,Äã
ÀÏÒ¯Òª½Ð±¦Óñ,Äã²»ÓÃÉÏÀ´´«»°,¾Í»ØËû˵ÎÒ˵ÁË:Ò»Ôò´òÖØÁË,µÃ×Åʵ½«Ñø¼¸¸öÔ²Å
×ßµÃ,¶þÔòËûµÄÐÇËÞ²»Àû,¼ÀÁËÐDz»¼ûÍâÈË,¹ýÁ˰ËÔ²ÅÐí³ö¶þÃÅ."ÄÇСØËÍ·¶ùÌýÁË,
ÁìÃü¶øÈ¥. ¼ÖĸÓÖÃüÀîæÖæÖÏ®È˵ÈÀ´½«´Ë»°ËµÓ뱦Óñ,ʹËû·ÅÐÄ.ÄDZ¦Óñ±¾¾ÍÀÁÓëÊ¿
´ó·òÖîÄÐÈ˽Ó̸,ÓÖ×îÑá¶ë¹ÚÀñ·þºØµõÍù»¹µÈÊÂ,½ñÈÕµÃÁËÕâ¾ä»°,Ô½·¢µÃÁËÒâ,²»µ«
½«ÇׯÝÅóÓÑÒ»¸Å¶Å¾øÁË,¶øÇÒÁ¬¼ÒÍ¥Öг¿»è¶¨Ê¡Òà·¢¶¼ËæËûµÄ±ãÁË,ÈÕÈÕÖ»ÔÚÔ°ÖÐÓÎ
ÎÔ, ²»¹ýÿÈÕÒ»ÇåÔçµ½¼ÖĸÍõ·òÈË´¦×ß×߾ͻØÀ´ÁË,ȴÿÿ¸ÊÐÄΪÖîѾ÷ß³äÒÛ,¾¹Ò²
µÃÊ®·ÖÏÐÏûÈÕÔÂ.»òÈ籦îα²ÓÐʱ¼û»úµ¼È°,·´ÉúÆðÆøÀ´,ֻ˵"ºÃºÃµÄÒ»¸öÇå¾»½à°×
Å®¶ù, ҲѧµÄµöÃû¹ÁÓþ,ÈëÁ˹úÔô»¹íÖ®Á÷.Õâ×ÜÊÇǰÈËÎÞ¹ÊÉúÊÂ,Á¢ÑÔÊú´Ç,ÔΪµ¼
ºóÊÀµÄÐëü×ÇÎï. ²»ÏëÎÒÉú²»ÐÒ,ÒàÇÒÇí¹ëÐå¸óÖÐÒàȾ´Ë·ç,ÕæÕæÓиºÌìµØÖÓÁ騹Ðã
Ö®µÂ!"Òò´Ë»öÑÓ¹ÅÈË,³ýËÄÊéÍâ,¾¹½«±ðµÄÊé·ÙÁË.ÖÚÈ˼ûËûÈç´Ë·èµß,Ò²¶¼²»ÏòËû˵
ÕâЩÕý¾»°ÁË.¶ÀÓÐÁÖ÷ìÓñ×ÔÓײ»ÔøÈ°ËûÈ¥Á¢ÉíÑïÃûµÈÓï,ËùÒÔÉî¾´÷ìÓñ.
ÏÐÑÔÉÙÊö. Èç½ñÇÒ˵Íõ·ï½ã×Ô¼û½ðîËËÀºó,ºö¼û¼¸¼ÒÆÍÈ˳£À´Ð¢¾´ËûЩ¶«Î÷,ÓÖ
²»Ê±µÄÀ´Çë°²·î³Ð,×Ô¼ºµ¹ÉúÁËÒÉ»ó,²»ÖªºÎÒâ.ÕâÈÕÓÖ¼ûÈËÀ´Ð¢¾´Ëû¶«Î÷,ÒòÍí¼äÎÞ
ÈËʱЦÎÊÆ½¶ùµÀ:"Õ⼸¼ÒÈ˲»´ó¹ÜÎÒµÄÊÂ,ΪʲôºöÈ»ÕâôºÍÎÒÌù½ü?"ƽ¶ùÀäЦµÀ:
" ÄÌÄÌÁ¬Õâ¸ö¶¼Ïë²»ÆðÀ´ÁË?ÎÒ²ÂËûÃǵÄÅ®¶ù¶¼±ØÊÇ̫̫·¿ÀïµÄѾͷ,Èç½ñ̫̫·¿Àï
ÓÐËĸö´óµÄ,Ò»¸öÔÂÒ»Á½Òø×ӵķÖÀý,ÏÂÊ£µÄ¶¼ÊÇÒ»¸öÔ¼¸°ÙÇ®.Èç½ñ½ðî˶ùËÀÁË,±Ø
¶¨ËûÃÇҪŪÕâÁ½Òø×ÓµÄÇÉ×Ú¶ùÄØ."·ï½ãÌýÁË,ЦµÀ:"ÊÇÁË,ÊÇÁË,µ¹ÊÇÄãÌáÐÑÁË.ÎÒ¿´
ÕâЩÈËҲ̫²»Öª×ã,ǮҲ׬¹»ÁË,¿àÊÂÇéÓÖÇÖ²»×Å,Ū¸öѾͷÌÂÈû×ÅÉí×ÓÒ²¾Í°ÕÁË,ÓÖ
»¹ÏëÕâ¸ö.Ò²°ÕÁË,ËûÃǼ¸¼ÒµÄÇ®ÈÝÒ×Ò²²»ÄÜ»¨µ½ÎÒ¸úǰ,ÕâÊÇËûÃÇ×ÔѰµÄ,ËÍʲôÀ´
,ÎÒ¾ÍÊÕʲô,ºáÊúÎÒÓÐÖ÷Òâ."·ï½ã¶ù°²ÏÂÕâ¸öÐÄ,ËùÒÔ×Ô¹ÜǨÑÓ×Å,µÈÄÇЩÈ˰Ѷ«Î÷
ËÍ×ãÁË,È»ºó³Ë¿Õ·½»ØÍõ·òÈË.
ÕâÈÕÎç¼ä,ѦÒÌÂèĸŮÁ½¸öÓëÁÖ÷ìÓñµÈÕýÔÚÍõ·òÈË·¿Àï´ó¼Ò³Ô¶«Î÷ÄØ,·ï½ã¶ùµÃ
±ã»ØÍõ·òÈ˵À:"×Ô´ÓÓñî˶ù½ã½ãËÀÁË,̫̫¸úǰÉÙ×ÅÒ»¸öÈË.̫̫»ò¿´×¼ÁËÄǸöѾͷ
ºÃ,¾Í·Ô¸À,ÏÂÔº÷¢·ÅÔÂÇ®µÄ."Íõ·òÈËÌýÁË,ÏëÁËÒ»Ïë,µÀ:"ÒÀÎÒ˵,ʲôÊÇÀý,±Ø¶¨
ËĸöÎå¸öµÄ,¹»Ê¹¾Í°ÕÁË,¾¹¿ÉÒÔÃâÁ˰Õ."·ï½ãЦµÀ:"ÂÛÀí,̫̫˵µÄÒ²ÊÇ.ÕâÔÊǾÉ
Àý,±ðÈËÎÝÀﻹÓÐÁ½¸öÄØ,̫̫µ¹²»°´ÀýÁË.¿öÇÒÊ¡ÏÂÒ»Á½Òø×ÓÒ²ÓÐÏÞ."Íõ·òÈËÌýÁË,
ÓÖÏëÒ»Ïë,µÀ:"Ò²°Õ,Õâ¸ö·ÖÀýÖ»¹Ü¹ØÁËÀ´,²»Óò¹ÈË,¾Í°ÑÕâÒ»Á½Òø×Ó¸øËûÃÃÃÃÓñîË
¶ù°Õ.Ëû½ã½ã·üÊÌÁËÎÒÒ»³¡,û¸öºÃ½á¹û,Ê£ÏÂËûÃÃÃøú×ÅÎÒ,³Ô¸öË«·Ö×ÓÒ²²»Îª¹ýÓâ
ÁË."·ï½ã´ðÓ¦×Å,»ØÍ·ÕÒÓñî˶ù,ЦµÀ:"´óϲ,´óϲ."Óñî˶ù¹ýÀ´¿ÄÁËÍ·.Íõ·òÈËÎʵÀ
: "ÕýÒªÎÊÄã,Èç½ñÕÔÒÌÄïÖÜÒÌÄïµÄÔÂÀý¶àÉÙ?"·ï½ãµÀ:"ÄÇÊǶ¨Àý,ÿÈ˶þÁ½.ÕÔÒÌÄï
Óл·ÐֵܵĶþÁ½,¹²ÊÇËÄÁ½,ÁíÍâËÄ´®Ç®."Íõ·òÈ˵À:"¿É¶¼°´Êý¸øËûÃÇ?"·ï½ã¼ûÎʵÄ
Ææ¹Ö, æµÀ:"Ôõô²»°´Êý¸ø!"Íõ·òÈ˵À:"ǰ¶ùÎÒ»Ðã±Ìý¼ûÓÐÈ˱§Ô¹,˵¶ÌÁËÒ»µõÇ®,
ÊÇʲôԹÊ?"·ï½ãæЦµÀ:"ÒÌÄïÃǵÄѾͷ,ÔÂÀýÔÊÇÈ˸÷Ò»µõ.´Ó¾ÉÄêËûÃÇÍâÍ·ÉÌÒé
µÄ, ÒÌÄïÃÇÿλµÄѾͷ·ÖÀý¼õ°ë,È˸÷Îå°ÙÇ®,ÿλÁ½¸öѾͷ,ËùÒÔ¶ÌÁËÒ»µõÇ®.ÕâÒ²
±§Ô¹²»×ÅÎÒ,ÎÒµ¹ÀֵøøËûÃÇÄØ,ËûÃÇÍâÍ·ÓÖ¿Û×Å,ÄѵÀÎÒÌíÉϲ»³É.Õâ¸öÊÂÎÒ²»¹ýÊÇ
½ÓÊÖ¶ù,ÔõôÀ´,Ôõôȥ,Óɲ»µÃÎÒ×÷Ö÷.ÎÒµ¹ËµÁËÁ½Èý»Ø,ÈÔ¾ÉÌíÉÏÕâÁ½·ÖµÄ.ËûÃÇ˵
Ö»ÓÐÕâ¸öÏîÊý, ½ÐÎÒÒ²ÄÑÔÙ˵ÁË.Èç½ñÎÒÊÖÀïÿÔÂÁ¬ÈÕ×Ó¶¼²»´í¸øËûÃÇÄØ.ÏÈʱÔÚÍâ
Í·¹Ø,ÄǸöÔ²»´ò¼¢»Ä,ºÎÔøË³Ë³ÁïÁïµÄµÃ¹ýÒ»Ôâ¶ù."Íõ·òÈËÌý˵,Ò²¾Í°ÕÁË,°ëÈÕÓÖ
ÎÊ:"ÀÏ̫̫ÎÝÀX¸öÒ»Á½µÄ?"·ï½ãµÀ:"°Ë¸ö.Èç½ñÖ»ÓÐÆß¸ö,ÄÇÒ»¸öÊÇÏ®ÈË."Íõ·òÈË
µÀ:"Õâ¾ÍÊÇÁË.Ä㱦ÐÖµÜÒ²²¢Ã»ÓÐÒ»Á½µÄѾͷ,Ï®ÈË»¹ËãÊÇÀÏ̫̫·¿ÀïµÄÈË."·ï½ãЦ
µÀ:"Ï®ÈËÔÊÇÀÏ̫̫µÄÈË,²»¹ý¸øÁ˱¦ÐÖµÜʹ.ËûÕâÒ»Á½Òø×Ó»¹ÔÚÀÏ̫̫µÄѾͷ·ÖÀý
ÉÏÁì.Èç½ñ˵ÒòΪϮÈËÊDZ¦ÓñµÄÈË,²ÃÁËÕâÒ»Á½Òø×Ó,¶ÏȻʹ²»µÃ.Èô˵ÔÙÌíÒ»¸öÈ˸ø
ÀÏ̫̫,Õâ¸ö»¹¿ÉÒÔ²ÃËûµÄ.Èô²»²ÃËûµÄ,ÐëµÃ»·ÐÖµÜÎÝÀïÒ²ÌíÉÏÒ»¸ö²Å¹«µÀ¾ùÔÈÁË.
¾ÍÊÇÇçö©÷êÔÂµÈÆß¸ö´óѾͷ, ÿÔÂÈ˸÷ÔÂǮһµõ,¼ÑÞ¥µÈ°Ë¸öСѾͷ,ÿÔÂÈ˸÷ÔÂÇ®
Îå°Ù, »¹ÊÇÀÏ̫̫µÄ»°,±ðÈËÈçºÎÄ͵̮øµÃÄØ."ѦÒÌÄïЦµÀ:"Ö»Ìý·ïѾͷµÄ×ì,µ¹Ïó
µ¹Á˺ËÌÒ³µ×ÓµÄ, Ö»ÌýËûµÄÕÊÒ²Çå³þ,ÀíÒ²¹«µÀ."·ï½ãЦµÀ:"¹ÃÂè,ÄѵÀÎÒ˵´íÁ˲»
³É? "ѦÒÌÂèЦµÀ:"˵µÄºÎ³¢´í,Ö»ÊÇÄãÂýЩ˵Æñ²»Ê¡Á¦."·ï½ã²ÅҪЦ,æÓÖÈÌסÁË,
ÌýÍõ·òÈËʾÏÂ. Íõ·òÈËÏëÁ˰ëÈÕ,Ïò·ï½ã¶ùµÀ:"Ã÷¶ùÌôÒ»¸öºÃѾͷËÍÈ¥ÀÏ̫̫ʹ,²¹
Ï®ÈË, °ÑÏ®È˵ÄÒ»·Ö²ÃÁË.°ÑÎÒÿÔµÄÔÂÀý¶þÊ®Á½Òø×ÓÀï,Äóö¶þÁ½Òø×ÓÒ»µõÇ®À´¸ø
Ï®ÈË. ÒÔºó·²ÊÂÓÐÕÔÒÌÄïÖÜÒÌÄïµÄ,Ò²ÓÐÏ®È˵Ä,Ö»ÊÇÏ®È˵ÄÕâÒ»·Ö¶¼´ÓÎҵķÖÀýÉÏ
ÔȳöÀ´, ²»±Ø¶¯¹ÙÖеľÍÊÇÁË."·ï½ãÒ»Ò»µÄ´ðÓ¦ÁË,Ð¦ÍÆÑ¦ÒÌÂèµÀ:"¹ÃÂèÌý¼ûÁË,ÎÒ
ËØÈÕ˵µÄ»°ÈçºÎ?½ñ¶ù¹ûȻӦÁËÎҵϰ."ѦÒÌÂèµÀ:"Ôç¾Í¸ÃÈç´Ë.Ä£Ñù¶ù×ÔÈ»²»ÓÃ˵
µÄ, ËûµÄÄÇÒ»ÖÖÐÐÊ´ó·½,˵»°¼ûÈËºÍÆøÀïÍ·´ø×ŸÕӲҪǿ,Õâ¸öʵÔÚÄѵÃ."Íõ·òÈË
º¬Àá˵µÀ:"ÄãÃÇÄÇÀïÖªµÀÏ®ÈËÄǺ¢×ӵĺô¦?±ÈÎҵı¦Óñǿʮ±¶!±¦Óñ¹ûÈ»ÊÇÓÐÔ컯
µÄ,Äܹ»µÃËû³¤³¤Ô¶Ô¶µÄ·üÊÌËûÒ»±²×Ó,Ò²¾Í°ÕÁË."·ï½ãµÀ:"¼ÈÕâôÑù,¾Í¿ªÁËÁ³,Ã÷
·ÅËûÔÚÎÝÀïÆñ²»ºÃ? "Íõ·òÈ˵À:"ÄǾͲ»ºÃÁË,Ò»Ôò¶¼ÄêÇá,¶þÔòÀÏÒ¯Ò²²»Ðí,ÈýÔòÄÇ
±¦Óñ¼ûÏ®ÈËÊǸöѾͷ,×ÝÓзÅ×ݵÄÊÂ,µ¹ÄÜÌýËûµÄȰ,Èç½ñ×÷Á˸úǰÈË,ÄÇÏ®È˸ÃȰµÄ
Ò²²»¸ÒÊ®·ÖȰÁË.Èç½ñÇÒ»ë×Å,µÈÔÙ¹ý¶þÈýÄêÔÙ˵."
˵±Ï°ëÈÕ,·ï½ã¼ûÎÞ»°,±ãתÉí³öÀ´.¸ÕÖÁÀÈéÜÉÏ,Ö»¼ûÓм¸¸öִʵÄϱ¸¾×ÓÕýµÈ
Ëû»ØÊÂÄØ,¼ûËû³öÀ´,¶¼Ð¦µÀ:"ÄÌÄ̽ñ¶ù»ØÊ²Ã´ÊÂ,Õâ°ëÌì?¿ÉÊÇÒªÈÈ×ÅÁË."·ï½ã°ÑÐä
×ÓÍìÁ˼¸Íì, ¤ß×ÅÄǽÇÃŵÄÃż÷×Ó,ЦµÀ:"ÕâÀï¹ýÃÅ·çµ¹Á¹¿ì,´µÒ»´µÔÙ×ß."ÓÖ¸æËß
ÖÚÈ˵À:"ÄãÃÇ˵ÎÒ»ØÁ˰ëÈյϰ,̫̫°Ñ¶þ°ÙÄêÍ·ÀïµÄʶ¼ÏëÆðÀ´ÎÊÎÒ,ÄѵÀÎÒ²»Ëµ
°Õ. "ÓÖÀäЦµÀ:"ÎÒ´Ó½ñÒÔºóµ¹Òª¸É¼¸Ñù¤±¶¾ÊÂÁË.±§Ô¹¸øÌ«Ì«Ìý,ÎÒÒ²²»ÅÂ.ºýÍ¿ÓÍ
ÃÉÁËÐÄ,ÀÃÁËÉàÍ·,²»µÃºÃËÀµÄÏÂ×÷¶«Î÷,±ð×÷ÄïµÄ´ºÃÎ!Ã÷¶ùÒ»¹üÄÔ×Ó¿ÛµÄÈÕ×Ó»¹ÓÐ
ÄØ.Èç½ñ²ÃÁËѾͷµÄÇ®,¾Í±§Ô¹ÁËÔÛÃÇ.Ò²²»ÏëÒ»ÏëÊÇÅ«¼¸,Ò²ÅäʹÁ½Èý¸öѾͷ!"Ò»Ãæ
Âî,Ò»Ãæ·½×ßÁË,×ÔÈ¥ÌôÈ˻ؼÖĸ»°È¥,²»ÔÚ»°ÏÂ.
ȴ˵Íõ·òÈ˵ÈÕâÀï³Ô±ÏÎ÷¹Ï, ÓÖ˵ÁËÒ»»ØÏл°,¸÷×Ô·½É¢È¥.±¦îÎÓë÷ìÓñµÈ»ØÖÁ
Ô°ÖÐ, ±¦îÎÒòÔ¼÷ìÓñÍùźÏãé¿È¥,÷ìÓñ»ØËµÁ¢¿ÌҪϴÔè,±ã¸÷×ÔÉ¢ÁË.±¦îζÀ×ÔÐÐÀ´,
˳·½øÁËâùºìÔº,ÒâÓûѰ±¦Óñ̸½²ÒÔ½âÎç¾ë.²»ÏëÒ»ÈëÔºÀ´,ѻȸÎÞÎÅ,Ò»²¢Á¬Á½Ö»ÏÉ
º×ÔڰŽ¶Ï¶¼Ë¯×ÅÁË. ±¦îαã˳×ÅÓÎÀÈÀ´ÖÁ·¿ÖÐ,Ö»¼ûÍâ¼ä´²ÉϺáÈýÊúËÄ,¶¼ÊÇѾͷ
ÃÇ˯¾õ. ת¹ýÊ®½õ§¬×Ó,À´ÖÁ±¦ÓñµÄ·¿ÄÚ.±¦ÓñÔÚ´²ÉÏ˯×ÅÁË,Ï®ÈË×øÔÚÉíÅÔ,ÊÖÀï×ö
ÕëÏß,ÅԱ߷Å×ÅÒ»±ú°×Ϭ¤².±¦îÎ×ß½üǰÀ´,ÇÄÇĵÄЦµÀ:"ÄãÒ²¹ýÓÚСÐÄÁË,Õâ¸öÎÝÀï
ÄÇÀﻹÓвÔÓ¬ÎÃ×Ó,»¹ÄÃÓ¬Öã×Ó¸Ïʲô?"Ï®È˲»·À,ÃÍ̧ͷ¼û±¦îÎ,æ·ÅÏÂÕëÏß,ÆðÉí
ÇÄÇÄЦµÀ: "¹ÃÄïÀ´ÁË,ÎÒµ¹Ò²²»·À,»£ÁËÒ»Ìø.¹ÃÄï²»ÖªµÀ,ËäȻûÓвÔÓ¬ÎÃ×Ó,ËÖª
ÓÐÒ»ÖÖС³æ×Ó, ´ÓÕâÉ´ÑÛÀï×ê½øÀ´,ÈËÒ²¿´²»¼û,ֻ˯×ÅÁË,Ò§Ò»¿Ú,¾ÍÏóÂìÒϼеÄ."
±¦îεÀ:"Ô¹²»µÃ.ÕâÎÝ×ÓºóÍ·ÓÖ½üË®,ÓÖ¶¼ÊÇÏ㻨¶ù,ÕâÎÝ×ÓÀïÍ·ÓÖÏã.ÕâÖÖ³æ×Ó¶¼ÊÇ
»¨ÐÄÀﳤµÄ,ÎÅÏã¾ÍÆË."˵×Å,Ò»ÃæÓÖÇÆËûÊÖÀïµÄÕëÏß,ÔÀ´ÊǸö°×籺ìÀïµÄ¶µ¶Ç,ÉÏ
ÃæÔú×ÅÔ§ÑìÏ·Á«µÄ»¨Ñù,ºìÁ«ÂÌÒ¶,ÎåɫԧÑì.±¦îεÀ:"àÈÓ´,ºÃÏÊÁÁ»î¼Æ!ÕâÊÇ˵Ä,
Ò²ÖµµÄ·ÑÕâô´ó¹¤·ò?"Ï®ÈËÏò´²ÉÏŬ×ì¶ù.±¦îÎЦµÀ:"Õâô´óÁË,»¹´øÕâ¸ö?"Ï®ÈËЦ
µÀ:"ËûÔÊDz»´ø,ËùÒÔÌØÌØµÄ×öµÄºÃÁË,½ÐËû¿´¼ûÓɲ»µÃ²»´ø.Èç½ñÌìÆøÈÈ,˯¾õ¶¼²»
ÁôÉñ, ºåËû´øÉÏÁË,±ãÊÇÒ¹Àï×ݸDz»ÑÏЩ¶ù,Ò²¾Í²»ÅÂÁË.Äã˵ÕâÒ»¸ö¾ÍÓÃÁ˹¤·ò,»¹
û¿´¼ûËûÉíÉÏÏÖ´øµÄÄÇÒ»¸öÄØ."±¦îÎЦµÀ:"Ò²¿÷ÄãÄη³."Ï®È˵À:"½ñ¶ù×öµÄ¹¤·ò´ó
ÁË,²±×ӵ͵ĹÖËáµÄ."ÓÖЦµÀ:"ºÃ¹ÃÄï,ÄãÂÔ×øÒ»×ø,ÎÒ³öÈ¥×ß×ß¾ÍÀ´."˵×űã×ßÁË.
±¦îÎÖ»¹Ë¿´×Å»î¼Æ,±ã²»ÁôÐÄ,Ò»¶×Éí,¸Õ¸ÕµÄÒ²×øÔÚÏ®ÈË·½²Å×øµÄËùÔÚ,ÒòÓÖ¼ûÄÇ»î
¼ÆÊµÔڿɰ®,²»ÓɵÄÄÃÆðÕëÀ´,ÌæËû´ú´Ì.
²»ÏëÁÖ÷ìÓñÒòÓö¼ûÊ·ÏæÔÆÔ¼ËûÀ´ÓëÏ®È˵Àϲ, ¶þÈËÀ´ÖÁÔºÖÐ,¼û¾²ÇÄÇĵÄ,ÏæÔÆ
±ãתÉíÏȵ½Ïá·¿ÀïÈ¥ÕÒÏ®ÈË. ÁÖ÷ìÓñÈ´À´ÖÁ´°Íâ,¸ô×ÅÉ´´°ÍùÀïÒ»¿´,Ö»¼û±¦Óñ´©×Å
ÒøºìÉ´ÉÀ×Ó,Ëæ±ã˯×ÅÔÚ´²ÉÏ,±¦îÎ×øÔÚÉíÅÔ×öÕëÏß,ÅԱ߷Å×ÅÓ¬Öã×Ó,ÁÖ÷ìÓñ¼ûÁËÕâ
¸ö¾°¶ù,Á¬Ã¦°ÑÉí×ÓÒ»²Ø,ÊÖÎÕ×Å×ì²»¸ÒЦ³öÀ´,ÕÐÊÖ¶ù½ÐÏæÔÆ.ÏæÔÆÒ»¼ûËûÕâ°ã¾°¿ö
,Ö»µ±ÓÐʲôÐÂÎÅ,æҲÀ´Ò»¿´,ҲҪЦʱ,ºöÈ»ÏëÆð±¦îÎËØÈÕ´ýËûºñµÀ,±ãæÑÚס¿Ú.
ÖªµÀÁÖ÷ìÓñ²»ÈÃÈË,ÅÂËûÑÔÓïÖ®ÖÐȡЦ,±ãæÀ¹ýËûÀ´µÀ:"×ß°Õ.ÎÒÏëÆðÏ®ÈËÀ´,Ëû˵
Îç¼äÒªµ½³Ø×ÓÀïȥϴÒÂÉÑ, Ïë±ØÈ¥ÁË,ÔÛÃÇÄÇÀïÕÒËûÈ¥."ÁÖ÷ìÓñÐÄÏÂÃ÷°×,ÀäЦÁËÁ½
Éù,Ö»µÃËæËû×ßÁË.
ÕâÀﱦîÎÖ»¸Õ×öÁËÁ½Èý¸ö»¨°ê,ºö¼û±¦ÓñÔÚÃÎÖк°Âî˵:""ºÍÉеÀÊ¿µÄ»°ÈçºÎÐÅ
µÃ?ʲôÊǽðÓñÒöÔµ,ÎÒÆ«ËµÊÇľʯÒöÔµ!"Ѧ±¦îÎÌýÁËÕâ»°,²»¾õÕúÁË.ºö¼ûÏ®ÈË×ß¹ý
À´, ЦµÀ:"»¹Ã»ÓÐÐÑÄØ."±¦îÎÒ¡Í·.Ï®ÈËÓÖЦµÀ:"ÎÒ²ÅÅö¼ûÁÖ¹ÃÄïÊ·´ó¹ÃÄï,ËûÃÇ¿É
Ôø½øÀ´?"±¦îεÀ:"û¼ûËûÃǽøÀ´."ÒòÏòÏ®ÈËЦµÀ:"ËûÃÇû¸æËßÄãʲô»°?"Ï®ÈËЦµÀ
:"×ó²»¹ýÊÇËûÃÇÄÇÐ©Íæ»°,ÓÐʲôÕý¾ËµµÄ."±¦îÎЦµÀ:"ËûÃÇ˵µÄ¿É²»ÊÇÍæ»°,ÎÒÕý
Òª¸æËßÄãÄØ,ÄãÓÖææµÄ³öÈ¥ÁË."
Ò»¾ä»°Î´Íê,Ö»¼û·ï½ã¶ù´ò·¢ÈËÀ´½ÐÏ®ÈË.±¦îÎЦµÀ:"¾ÍÊÇΪÄÇ»°ÁË."Ï®ÈËÖ»µÃ
»½ÆðÁ½¸öѾ÷ßÀ´,һͬ±¦îγöâùºìÔº,×ÔÍù·ï½ãÕâÀïÀ´.¹ûÈ»ÊǸæËßËûÕâ»°,ÓÖ½ÐËûÓë
Íõ·òÈËߵͷ,ÇÒ²»±ØÈ¥¼û¼Öĸ,µ¹°ÑÏ®È˲»ºÃÒâ˼µÄ.¼û¹ýÍõ·òÈ˼±Ã¦»ØÀ´,±¦ÓñÒÑÐÑ
ÁË,ÎÊÆðÔ¹Ê,Ï®ÈËÇÒº¬ºý´ðÓ¦,ÖÁÒ¹¼äÈ˾²,Ï®ÈË·½¸æËß.±¦Óñϲ²»×Ô½û,ÓÖÏòËûЦµÀ
: "ÎÒ¿É¿´Äã»Ø¼ÒÈ¥²»È¥ÁË!ÄÇÒ»»ØÍù¼ÒÀï×ßÁËÒ»ÌË,»ØÀ´¾Í˵Äã¸ç¸çÒªÊêÄã,ÓÖ˵ÔÚ
ÕâÀïû×ÅÂä,ÖÕ¾ÃËãʲô,˵ÁËÄÇôЩÎÞÇéÎÞÒåµÄÉú·Ö»°»£ÎÒ.´Ó½ñÒÔºó,ÎÒ¿É¿´ËÀ´
¸Ò½ÐÄãÈ¥. "Ï®ÈËÌýÁË,±ãÀäЦµÀ:"Äãµ¹±ðÕâô˵.´Ó´ËÒÔºóÎÒÊÇ̫̫µÄÈËÁË,ÎÒÒª×ß
Á¬ÄãÒ²²»±Ø¸æËß, Ö»»ØÁË̫̫¾Í×ß."±¦ÓñЦµÀ:"¾Í±ãËãÎÒ²»ºÃ,Äã»ØÁË̫̫¾¹È¥ÁË,
½Ð±ðÈËÌý¼û˵ÎÒ²»ºÃ,ÄãÈ¥ÁËÄãҲûÒâ˼."Ï®ÈËЦµÀ:"ÓÐʲôûÒâ˼,ÄѵÀ×÷ÁËÇ¿µÁ
Ôô, ÎÒÒ²¸ú×ŰÕ.ÔÙ²»È»,»¹ÓÐÒ»¸öËÀÄØ.ÈË»î°ÙËê,ºáÊúÒªËÀ,ÕâÒ»¿ÚÆø²»ÔÚ,Ìý²»¼û
¿´²»¼û¾Í°ÕÁË. "±¦ÓñÌý¼ûÕâ»°,±ãæÎÕËûµÄ×ì,˵µÀ:"°Õ,°Õ,°Õ,²»ÓÃ˵ÕâЩ»°ÁË."
Ï®ÈËÉîÖª±¦ÓñÐÔÇé¹Å¹Ö,Ìý¼û·î³Ð¼ªÀû»°ÓÖÑáÐé¶ø²»Êµ,ÌýÁËÕâЩ¾¡Çéʵ»°ÓÖÉú±¯¸Ð
,±ã»Ú×Ô¼ºËµÃ°×²ÁË,Á¬Ã¦Ð¦×ÅÓû°½Ø¿ª,Ö»¼ðÄDZ¦ÓñËØÏ²Ì¸ÕßÎÊÖ®.ÏÈÎÊËû´º·çÇïÔÂ
, ÔÙ̸¼°·ÛµÖ¬Ó©,È»ºó̸µ½Å®¶ùÈçºÎºÃ,ÓÖ̸µ½Å®¶ùËÀ,Ï®ÈËæÑÚס¿Ú.±¦Óñ̸ÖÁŨ
¿ìʱ,¼ûËû²»ËµÁË,±ãЦµÀ:"ÈË˲»ËÀ,Ö»ÒªËÀµÄºÃ.ÄÇЩ¸öÐëü×ÇÎï,Ö»ÖªµÀÎÄËÀÚÉ,
ÎäËÀÕ½,Õâ¶þËÀÊÇ´óÕÉ·òËÀÃûËÀ½Ú.¾¹ºÎÈç²»ËÀµÄºÃ!±Ø¶¨Óлè¾ýËû·½ÚÉ,ËûÖ»¹ËÑûÃû
,ÃÍÞÕÒ»ËÀ,½«À´Æú¾ýÓںεØ!±Ø¶¨Óе¶±øËû·½Õ½,ÃÍÞÕÒ»ËÀ,ËûÖ»¹Ëͼº¹ÂíÖ®Ãû,½«À´
Æú¹úÓںεØ!ËùÒÔÕâ½Ô·ÇÕýËÀ."Ï®È˵À:"ÖÒ³¼Á¼½«,³öÓÚ²»µÃÒÑËû²ÅËÀ."±¦ÓñµÀ:"ÄÇ
Î佫²»¹ýÕÌÑªÆøÖ®ÓÂ, ÊèıÉÙÂÔ,Ëû×Ô¼ºÎÞÄÜ,ËÍÁËÐÔÃü,ÕâÄѵÀÒ²ÊDz»µÃÒÑ!ÄÇÎĹÙ
¸ü²»¿É±ÈÎä¹ÙÁË,ËûÄîÁ½¾äÊ餳ÔÚÐÄÀï,Èô³¯Í¢ÉÙÓдÃè¦,Ëû¾Íºú̸ÂÒȰ,Ö»¹ËËûÑûÖÒ
ÁÒÖ®Ãû,×ÇÆøÒ»Ó¿,¼´Ê±ÞÕËÀ,ÕâÄѵÀÒ²ÊDz»µÃÒÑ!»¹ÒªÖªµÀ,Ädz¯Í¢ÊÇÊÜÃüÓÚÌì,Ëû²»
Ê¥²»ÈÊ,ÄÇÌìµØ¶Ï²»°ÑÕâÍò¼¸ÖØÈÎÓëËûÁË.¿ÉÖªÄÇЩËÀµÄ¶¼ÊǹÁÃû,²¢²»Öª´óÒå.±ÈÈç
ÎÒ´ËʱÈô¹ûÓÐÔ컯,¸ÃËÀÓÚ´ËʱµÄ,³ÃÄãÃÇÔÚ,ÎÒ¾ÍËÀÁË,ÔÙÄܹ»ÄãÃÇ¿ÞÎÒµÄÑÛÀáÁ÷³É
´óºÓ,°ÑÎÒµÄʬÊׯ¯ÆðÀ´,Ë͵½ÄÇѻȸ²»µ½µÄÓÄÆ§Ö®´¦,Ëæ·ç»¯ÁË,×Ô´ËÔÙ²»ÒªÍÐÉúΪ
ÈË,¾ÍÊÇÎÒËÀµÄµÃʱÁË."Ï®È˺ö¼û˵³öÕâЩ·è»°À´,æ˵À§ÁË,²»ÀíËû.ÄDZ¦Óñ·½ºÏÑÛ
˯×Å,ÖÁ´ÎÈÕÒ²¾Í¶ª¿ªÁË.
Ò»ÈÕ, ±¦ÓñÒò¸÷´¦Óεķ³Äå,±ãÏëÆð<<ĵµ¤Í¤>>ÇúÀ´,×Ô¼º¿´ÁËÁ½±é,Ó̲»ã«»³,
ÒòÎŵÃÀæÏãÔºµÄÊ®¶þ¸öÅ®º¢×ÓÖÐÓÐСµ©Áä¹Ù×îÊdzªµÄºÃ,Òò×ÅÒâ³ö½ÇÃÅÀ´ÕÒʱ,Ö»¼û
±¦¹ÙÓñ¹Ù¶¼ÔÚÔºÄÚ,¼û±¦ÓñÀ´ÁË,¶¼Ð¦ÎûÎûµÄÈÃ×ø.±¦ÓñÒòÎÊ"Áä¹Ù¶ÀÔÚÄÇÀï?"ÖÚÈ˶¼
¸æËßËû˵: "ÔÚËû·¿ÀïÄØ."±¦ÓñæÖÁËû·¿ÄÚ,Ö»¼ûÁä¹Ù¶À×Ôµ¹ÔÚÕíÉÏ,¼ûËû½øÀ´,ÎÄ·ç
²»¶¯.±¦ÓñËØÏ°Óë±ðµÄÅ®º¢×ÓÍç¹ßÁ˵Ä,Ö»µ±Áä¹ÙҲͬ±ðÈËÒ»Ñù,Òò½øÇ°À´ÉíÅÔ×øÏÂ,
ÓÖÅãЦÑëËûÆðÀ´³ª" ôÁÇçË¿"Ò»Ì×.²»ÏëÁä¹Ù¼ûËû×øÏÂ,æ̧ÉíÆðÀ´¶ã±Ü,Õýɫ˵µÀ:"
ɤ×ÓÑÆÁË.ǰ¶ùÄïÄï´«½øÎÒÃÇÈ¥,ÎÒ»¹Ã»ÓгªÄØ."±¦Óñ¼ûËû×øÕýÁË,ÔÙһϸ¿´,ÔÀ´¾Í
ÊÇÄÇÈÕǾޱ»¨Ï»®" Ǿ"×ÖÄÇÒ»¸ö.ÓÖ¼ûÈç´Ë¾°¿ö,´ÓÀ´Î´¾¹ýÕâ·¬±»ÈËÆúÑá,×Ô¼º±ã
Ú¨Ú¨µÄºìÁËÁ³,Ö»µÃ³öÀ´ÁË.±¦¹ÙµÈ²»½âºÎ¹Ê,ÒòÎÊÆäËùÒÔ.±¦Óñ±ã˵ÁË,Ëì³öÀ´.±¦¹Ù
±ã˵µÀ:"Ö»ÂÔµÈÒ»µÈ,Ǿ¶þÒ¯À´Á˽ÐËû³ª,ÊDZسªµÄ."±¦ÓñÌýÁË,ÐÄÏÂÄÉÃÆ,ÒòÎÊ:"Ǿ
¸ç¶ùÄÇÈ¥ÁË?"±¦¹ÙµÀ:"²Å³öÈ¥ÁË,Ò»¶¨»¹ÊÇÁä¹ÙҪʲô,ËûÈ¥±äŪȥÁË."
±¦ÓñÌýÁË, ÒÔÎªÆæÌØ,ÉÙվƬʱ,¹û¼û¼ÖǾ´ÓÍâÍ·À´ÁË,ÊÖÀïÓÖÌáןöȸ¶ùÁý×Ó,
ÉÏÃæÔúןöСϷ̨, ²¢Ò»¸öȸ¶ù,ÐËÐËÍ·Í·µÄÍùÀï×ß×ÅÕÒÁä¹Ù.¼ûÁ˱¦Óñ,Ö»µÃվס.
±¦ÓñÎÊËû: "ÊǸöʲôȸ¶ù,»áÏÎÆì´®Ï·Ì¨?"¼ÖǾЦµÀ:"ÊǸöÓñ¶¥½ð¶¹."±¦ÓñµÀ:"¶à
ÉÙÇ®ÂòµÄ? "¼ÖǾµÀ:"Ò»Á½°ËÇ®Òø×Ó."Ò»ÃæËµ,Ò»ÃæÈñ¦Óñ×ø,×Ô¼ºÍùÁä¹Ù·¿ÀïÀ´.±¦
Óñ´Ë¿Ì°ÑÌýÇú×ÓµÄÐĶ¼Ã»ÁË, ÇÒÒª¿´ËûºÍÁä¹ÙÊÇÔõÑù.Ö»¼û¼ÖǾ½øÈ¥Ð¦µÀ:"ÄãÆðÀ´,
ÇÆÕâ¸öÍçÒâ¶ù."Áä¹ÙÆðÉíÎÊÊÇʲô,¼ÖǾµÀ:"ÂòÁËȸ¶ùÄãÍç,Ê¡µÃÌìÌìÃÆÃÆµÄÎÞ¸ö¿ª
ÐÄ.ÎÒÏÈÍç¸öÄã¿´."˵×Å,±ãÄÃЩ¹È×ÓºåµÄÄǸöȸ¶ùÔÚϷ̨ÉÏÂÒ´®,ÏιíÁ³ÆìÖÄ.ÖÚÅ®
º¢×Ó¶¼Ð¦µÀ"ÓÐȤ",¶ÀÁä¹ÙÀäЦÁËÁ½Éù,¶ÄÆøÈÔ˯ȥÁË.¼ÖǾ»¹Ö»¹ÜÅãЦ,ÎÊËûºÃ²»ºÃ
. Áä¹ÙµÀ:"ÄãÃǼҰѺúõÄÈËŪÁËÀ´,¹ØÔÚÕâÀοÓÀïѧÕâ¸öÀÍʲ×Ó»¹²»Ëã,ÄãÕâ»á×Ó
ÓÖŪ¸öȸ¶ùÀ´, ҲƫÉú¸ÉÕâ¸ö.Äã·ÖÃ÷ÊÇŪÁËËûÀ´´òȤÐÎÈÝÎÒÃÇ,»¹ÎÊÎҺò»ºÃ."¼Ö
ǾÌýÁË,²»¾õ»ÅÆðÀ´,Á¬Ã¦¶ÄÉíÁ¢ÊÄ.ÓÖµÀ:"½ñ¶ùÎÒÄÇÀïµÄÏãÖ¬ÓÍÃÉÁËÐÄ!·ÑÒ»¶þÁ½Òø
×ÓÂòËûÀ´, Ô˵½âÃÆ,¾ÍûÓÐÏëµ½ÕâÉÏÍ·.°Õ,°Õ,·ÅÁËÉú,ÃâÃâÄãµÄÔÖ²¡."˵×Å,¹ûÈ»
½«È¸¶ù·ÅÁË, Ò»¶Ù°Ñ½«Áý×Ó²ðÁË.Áä¹Ù»¹Ëµ:"ÄÇȸ¶ùËä²»ÈçÈË,ËûÒ²ÓиöÀÏȸ¶ùÔÚÎÑ
Àï,ÄãÄÃÁËËûÀ´ÅªÕâ¸öÀÍʲ×ÓÒ²È̵Ã!½ñ¶ùÎÒ¿ÈËÔ³öÁ½¿ÚѪÀ´,̫̫½Ð´ó·òÀ´ÇÆ,²»Ëµ
ÌæÎÒϸÎÊÎÊ,ÄãÇÒŪÕâ¸öÀ´È¡Ð¦.Æ«ÉúÎÒÕâûÈ˹ÜûÈËÀí
µÄ,ÓÖÆ«²¡."˵×ÅÓÖ¿ÞÆðÀ´.¼ÖǾæµÀ:"×ò¶ùÍíÉÏÎÒÎÊÁË´ó·ò,Ëû˵²»Ïà¸É.Ëû˵
³ÔÁ½¼ÁÒ©,ºó¶ùÔÙÇÆ.ËÖª½ñ¶ùÓÖÍÂÁË.Õâ»á×ÓÇëËûÈ¥."˵×Å,±ãÒªÇëÈ¥.Áä¹ÙÓÖ½Ð"Õ¾
ס,Õâ»á×Ó´ó¶¾ÈÕÍ·µØÏÂ,Äã¶ÄÆø×ÓÈ¥ÇëÁËÀ´ÎÒÒ²²»ÇÆ."¼ÖǾÌýÈç´Ë˵,Ö»µÃÓÖվס.
±¦Óñ¼ûÁËÕâ°ã¾°¿ö, ²»¾õ³ÕÁË,Õâ²ÅÁì»áÁË»®"Ǿ"ÉîÒâ.×Ô¼ºÕ¾²»×¡,Ò²³éÉí×ßÁË.¼Ö
ǾһÐͼÔÚÁä¹ÙÉíÉÏ,Ò²²»¹ËËÍ,µ¹ÊDZðµÄÅ®º¢×ÓËÍÁ˳öÀ´.
ÄDZ¦ÓñÒ»ÐIJöáÅÌËã, ³Õ³ÕµÄ»ØÖÁâùºìÔºÖÐ,ÕýÖµÁÖ÷ìÓñºÍÏ®ÈË×ø×Å˵»°¶ùÄØ.
±¦ÓñÒ»½øÀ´,¾ÍºÍÏ®È˳¤Ì¾,˵µÀ:"ÎÒ×òÍíÉϵϰ¾¹Ëµ´íÁË,¹ÖµÀÀÏү˵ÎÒÊÇ`¹Ü¿úó»
²â' .×òҹ˵ÄãÃǵÄÑÛÀáµ¥ÔáÎÒ,Õâ¾Í´íÁË.ÎÒ¾¹²»ÄÜÈ«µÃÁË.´Ó´ËºóÖ»ÊǸ÷È˸÷µÃÑÛ
Àá°ÕÁË. "Ï®ÈË×òÒ¹²»¹ýÊÇЩÍç»°,ÒѾÍüÁË,²»Ï뱦Óñ½ñÓÖÌáÆðÀ´,±ãЦµÀ:"Äã¿ÉÕæ
ÕæÓÐЩ·èÁË."±¦ÓñĬĬ²»¶Ô,×Ô´ËÉîÎòÈËÉúÇéÔµ,¸÷Óзֶ¨,Ö»ÊÇÿÿ°µÉË"²»Öª½«À´
ÔáÎÒÈ÷ÀáÕßΪË?"´Ë½Ô±¦ÓñÐÄÖÐËù»³,Ò²²»¿ÉÊ®·ÖÍýÄâ.
ÇÒ˵ÁÖ÷ìÓñµ±Ï¼ûÁ˱¦ÓñÈç´ËÐÎÏó, ±ãÖªÊÇÓÖ´ÓÄÇÀï×ÅÁËħÀ´,Ò²²»±ã¶àÎÊ,Òò
ÏòËû˵µÀ:"ÎÒ²ÅÔÚ¾Ëĸ¸úǰÌýµÄÃ÷¶ùÊÇѦÒÌÂèµÄÉúÈÕ,½ÐÎÒ˳±ãÀ´ÎÊÄã³öÈ¥²»³öÈ¥.
Äã´ò·¢ÈËǰͷ˵һÉùÈ¥."±¦ÓñµÀ:"ÉÏ»ØÁ¬´óÀÏÒ¯µÄÉúÈÕÎÒҲûȥ,Õâ»á×ÓÎÒÓÖÈ¥,ÌÈ
»òÅö¼ûÁËÈËÄØ?ÎÒÒ»¸Å¶¼²»È¥.Õâô¹ÖÈȵÄ,ÓÖ´©ÒÂÉÑ,ÎÒ²»È¥ÒÌÂèҲδ±ØÄÕ."Ï®ÈËæ
µÀ: "ÕâÊÇʲô»°?Ëû±È²»µÃ´óÀÏÒ¯.ÕâÀïÓÖסµÄ½ü,ÓÖÊÇÇׯÝ,Ä㲻ȥÆñ²»½ÐËû˼Á¿.
ÄãÅÂÈÈ,Ö»ÇåÔçÆðµ½ÄÇÀï¿Ä¸öÍ·,³ÔÖÓ²èÔÙÀ´,Æñ²»ºÃ¿´."±¦Óñδ˵»°,÷ìÓñ±ãÏÈЦµÀ
:"Äã¿´×ÅÈ˼ҸÏÎÃ×Ó·ÖÉÏ,Ò²¸ÃÈ¥×ß×ß."±¦Óñ²»½â,æÎÊ:"Ôõô¸ÏÎÃ×Ó?"Ï®È˱㽫×ò
ÈÕ˯¾õÎÞÈË×÷°é,±¦¹ÃÄï×øÁËÒ»×øµÄ»°ËµÁ˳öÀ´.±¦ÓñÌýÁË,æ˵:"²»¸Ã.ÎÒÔõô˯×Å
ÁË,ÙôäÂÁËËû."Ò»ÃæÓÖ˵:"Ã÷ÈÕ±ØÈ¥."Õý˵×Å,ºö¼ûÊ·ÏæÔÆ´©µÄÆëÆëÕûÕûµÄ×ßÀ´´Ç˵
¼ÒÀï´ò·¢ÈËÀ´½ÓËû.±¦ÓñÁÖ÷ìÓñÌý˵,æվÆðÀ´ÈÃ×ø.Ê·ÏæÔÆÒ²²»×ø,±¦ÁÖÁ½¸öÖ»µÃËÍ
ËûÖÁÇ°Ãæ.ÄÇÊ·ÏæÔÆÖ»ÊÇÑÛÀáÍôÍôµÄ,¼ûÓÐËû¼ÒÈËÔÚ¸úǰ,ÓÖ²»¸ÒÊ®·ÖίÇú.ÉÙʱѦ±¦
îθÏÀ´,Óú¾õç×ç¹ÄÑÉá.»¹ÊDZ¦îÎÐÄÄÚÃ÷°×,Ëû¼ÒÈËÈô»ØÈ¥¸æËßÁËËûÉôÄï,´ýËû¼ÒÈ¥ÓÖ
¿ÖÊÜÆø,Òò´Ëµ¹´ßËû×ßÁË.ÖÚÈËËÍÖÁ¶þÃÅǰ,±¦Óñ»¹ÒªÍùÍâËÍ,µ¹ÊÇÏæÔÆÀ¹×¡ÁË.һʱ,
»ØÉíÓֽб¦Óñµ½¸úǰ,ÇÄÇĵÄÖöµÀ:"±ãÊÇÀÏ̫̫Ïë²»ÆðÎÒÀ´,Äãʱ³£Ìá×Å´ò·¢È˽ÓÎÒ
È¥. "±¦ÓñÁ¬Á¬´ðÓ¦ÁË.ÑÛ¿´×ÅËûÉϳµÈ¥ÁË,´ó¼Ò·½²Å½øÀ´.ÒªÖª¶ËµÄ,ÇÒÌýÏ»طֽâ.
¡¡¡¡
ÊéÏãÃŵÚÕûÀíÍÆ³ö(http://thebook.yeah.net)
·µ»Ø¡¡