¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊéÏãÃŵڡªhttp://thebook.yeah.net
http://www.netease.com/~zhejiong/
µÚ¶þÊ®Áù»Ø
·äÑüÇÅÉèÑÔ´«ÐÄÊ äìÏæ¹Ý´ºÀ§·¢ÓÄÇé
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ<< ²©ÑÐBEYOND ¾µäϵÁÐ >>ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
»°Ëµ±¦ÓñÑø¹ýÁËÈýÊ®ÈýÌìÖ®ºó, ²»µ«ÉíÌåǿ׳,ÒàÇÒÁ¬Á³ÉÏ´¯ºÛƽ·þ,ÈԻشó¹Û
Ô°ÄÚÈ¥.ÕâÒ²²»ÔÚ»°ÏÂ.ÇÒ˵½üÈÕ±¦Óñ²¡µÄʱ½Ú,¼ÖÜ¿´ø×żÒÏÂСØË×ø¸ü¿´ÊØ,ÖçÒ¹ÔÚ
ÕâÀï,ÄǺìÓñͬÖÚѾ÷ßÒ²ÔÚÕâÀïÊØ×ű¦Óñ,±Ë´ËÏà¼û¶àÈÕ,¶¼½¥½¥»ìÊìÁË.ÄǺìÓñ¼û¼Ö
Ü¿ÊÖÀïÄõÄÊÖÅÁ×Ó,µ¹ÏóÊÇ×Ô¼º´ÓǰµôµÄ,´ýÒªÎÊËû,ÓÖ²»ºÃÎʵÄ.²»ÁÏÄǺÍÉеÀÊ¿À´
¹ý,Óò»×ÅÒ»ÇÐÄÐÈË,¼ÖÜ¿ÈÔÖÖÊ÷È¥ÁË.Õâ¼þÊ´ýÒª·ÅÏÂ,ÐÄÄÚÓַŲ»ÏÂ,´ýÒªÎÊÈ¥,ÓÖ
ÅÂÈ˲ÂÒÉ,ÕýÊÇÓÌÔ¥²»¾öÉñ»ê²»¶¨Ö®¼Ê,ºöÌý´°ÍâÎʵÀ:"½ã½ãÔÚÎÝÀïûÓÐ?"ºìÓñÎÅÌý
,ÔÚ´°ÑÛÄÚÍûÍâÒ»¿´,ÔÀ´ÊDZ¾ÔºµÄ¸öСѾͷÃû½Ð¼ÑÞ¥µÄ,Òò´ð˵:"ÔÚ¼ÒÀï,Äã½øÀ´°Õ
."¼ÑÞ¥ÌýÁËÅܽøÀ´,¾Í×øÔÚ´²ÉÏ,ЦµÀ:"ÎÒºÃÔ컯!²Å¸ÕÔÚÔº×ÓÀïÏ´¶«Î÷,±¦Óñ½ÐÍùÁÖ
¹ÃÄïÄÇÀïËͲèÒ¶, »¨´ó½ã½ã½»¸øÎÒËÍÈ¥.¿ÉÇÉÀÏ̫̫ÄÇÀï¸øÁÖ¹ÃÄïËÍÇ®À´,Õý·Ö¸øËû
ÃǵÄѾͷÃÇÄØ.¼ûÎÒÈ¥ÁË,ÁÖ¹ÃÄï¾Í×¥ÁËÁ½°Ñ¸øÎÒ,Ò²²»Öª¶àÉÙ.ÄãÌæÎÒÊÕ×Å."±ã°ÑÊÖ
ÅÁ×Ó´ò¿ª,°ÑÇ®µ¹Á˳öÀ´,ºìÓñÌæËûÒ»ÎåһʮµÄÊýÁËÊÕÆð.
¼ÑÞ¥µÀ: "ÄãÕâÒ»³Ì×ÓÐÄÀïµ½µ×¾õÔõôÑù?ÒÀÎÒ˵,Äã¾¹¼ÒȥסÁ½ÈÕ,ÇëÒ»¸ö´ó·ò
À´ÇÆÇÆ, ³ÔÁ½¼ÁÒ©¾ÍºÃÁË."ºìÓñµÀ:"ÄÇÀïµÄ»°,ºÃºÃµÄ,¼ÒÈ¥×÷ʲô!"¼ÑÞ¥µÀ:"ÎÒÏë
ÆðÀ´ÁË, ÁÖ¹ÃÄïÉúµÄÈõ,ʱ³£Ëû³ÔÒ©,Äã¾ÍºÍËûҪЩÀ´³Ô,Ò²ÊÇÒ»Ñù."ºìÓñµÀ:"ºú˵!
Ò©Ò²ÊÇ»ì³ÔµÄ."¼ÑÞ¥µÀ:"ÄãÕâÒ²²»ÊǸö³¤·¨¶ù,ÓÖÀÁ³ÔÀÁºÈµÄ,ÖÕ¾ÃÔõôÑù?"ºìÓñµÀ
:"ÅÂʲô,»¹²»ÈçÔçЩ¶ùËÀÁ˵¹¸É¾»!"¼ÑÞ¥µÀ:"ºÃºÃµÄ,Ôõô˵ÕâЩ»°?"ºìÓñµÀ:"Äã
ÄÇÀïÖªµÀÎÒÐÄÀïµÄÊÂ!"
¼ÑÞ¥µãÍ·ÏëÁËÒ»»á, µÀ:"¿ÉÒ²Ô¹²»µÃ,Õâ¸öµØ·½ÄÑÕ¾.¾ÍÏó×ò¶ùÀÏ̫̫Òò±¦Óñ²¡
ÁËÕâЩÈÕ×Ó,˵¸ú×Å·üÊ̵ÄÕâЩÈ˶¼ÐÁ¿àÁË,Èç½ñÉíÉϺÃÁË,¸÷´¦»¹ÍêÁËÔ¸,½Ð°Ñ¸ú×Å
µÄÈ˶¼°´×ŵȶùÉÍËûÃÇ.ÎÒÃÇËãÄê¼ÍС,Éϲ»È¥,ÎÒÒ²²»±§Ô¹,ÏóÄãÔõôҲ²»ËãÔÚÀïÍ·
? ÎÒÐÄÀï¾Í²»·þ.Ï®ÈËÄÇÅÂËûµÃÊ®·Ö¶ù,Ò²²»ÄÕËû,ԸõÄ.˵Á¼ÐÄ»°,Ë»¹¸Ò±ÈËûÄØ?
±ð˵ËûËØÈÕÒóÇÚСÐÄ, ±ãÊDz»ÒóÇÚСÐÄ,Ҳƴ²»µÃ.¿ÉÆøÇçö©,ç²ö±ËûÃÇÕ⼸¸ö,¶¼Ëã
ÔÚÉϵÈÀïÈ¥, ÕÌ×ÅÀÏ×ÓÄïµÄÁ³Ãæ,ÖÚÈ˵¹Åõ×ÅËûÈ¥.Äã˵¿ÉÆø²»¿ÉÆø?"ºìÓñµÀ:"Ò²²»
·¸×ÅÆøËûÃÇ. Ë×Óï˵µÄºÃ,`ǧÀï´î³¤Åï,ûÓиö²»É¢µÄóÛϯ',ËÊØËÒ»±²×ÓÄØ?²»¹ý
ÈýÄêÎåÔØ, ¸÷È˸ɸ÷È˵ÄÈ¥ÁË.ÄÇʱ˻¹¹ÜËÄØ?"ÕâÁ½¾ä»°²»¾õ¸Ð¶¯Á˼ÑÞ¥µÄÐij¦,
Óɲ»µÃÑÛ¾¦ºìÁË, ÓÖ²»ºÃÒâ˼ºÃ¶Ë¶ËµÄ¿Þ,Ö»µÃÃãǿЦµÀ:"ÄãÕ⻰˵µÄÈ´ÊÇ.×ò¶ù±¦
Óñ»¹Ëµ,Ã÷¶ùÔõôÑùÊÕʰ·¿×Ó,ÔõôÑù×öÒÂÉÑ,µ¹ÏóÓм¸°ÙÄêµÄ°¾¼å."
ºìÓñÌýÁËÀäЦÁËÁ½Éù, ·½ÒªËµ»°,Ö»¼ûÒ»¸öδÁôÍ·µÄСѾͷ×Ó×ß½øÀ´,ÊÖÀïÄÃ×Å
Щ»¨Ñù×Ó²¢Á½ÕÅÖ½, ˵µÀ:"ÕâÊÇÁ½¸öÑù×Ó,½ÐÄãÃè³öÀ´ÄØ."˵×ÅÏòºìÓñÖÀÏÂ,»ØÉí¾Í
ÅÜÁË.ºìÓñÏòÍâÎʵÀ:"µ¹ÊÇ˵Ä?Ò²µÈ²»µÃ˵Íê¾ÍÅÜ,ËÕôÏÂÂøÍ·µÈ×ÅÄã,ÅÂÀäÁ˲»³É
! "ÄÇСѾͷÔÚ´°Íâֻ˵µÃÒ»Éù:"ÊÇç²´ó½ã½ãµÄ."̧Æð½ÅÀ´¹¾ß˹¾ßËÓÖÅÜÁË.ºìÓñ±ã
¶ÄÆø°ÑÄÇÑù×ÓÖÀÔÚÒ»±ß, Ïò³éÌëÄÚÕÒ±Ê,ÕÒÁ˰ëÌì¶¼ÊÇͺÁ˵Ä,Òò˵µÀ:"ǰ¶ùÒ»Ö¦ÐÂ
±Ê, ·ÅÔÚÄÇÀïÁË?ÔõôһʱÏë²»ÆðÀ´."Ò»ÃæËµ×Å,Ò»Ãæ³öÉñ,ÏëÁËÒ»»á·½Ð¦µÀ:"ÊÇÁË,
ǰ¶ùÍíÉÏݺ¶ùÄÃÁËÈ¥ÁË."±ãÏò¼Ñ»ÝµÀ:"ÄãÌæÎÒÈ¡ÁËÀ´."¼Ñ»ÝµÀ:"»¨´ó½ã½ã»¹µÈ×ÅÎÒ
ÌæËû̧Ïä×ÓÄØ, Äã×Ô¼ºÈ¡È¥°Õ."ºìÓñµÀ:"ËûµÈ×ÅÄã,Äã»¹×ø×ÅÏдòÑÀ¶ù?ÎÒ²»½ÐÄãÈ¡
È¥, ËûÒ²²»µÈ×ÅÄãÁË.»µÍ¸Á˵ÄСÌã×Ó!"˵×Å,×Ô¼º±ã³ö·¿À´,³öÁËâùºìÔº,Ò»¾¶Íù±¦
îÎÔºÄÚÀ´. ¸ÕÖÁÇß·¼Í¤ÅÏ,Ö»¼û±¦ÓñµÄÄÌÄïÀîæÖæÖ´ÓÄDZß×ßÀ´.ºìÓñÁ¢×¡Ð¦ÎʵÀ:"Àî
ÄÌÄÌ, ÄãÀÏÈ˼ÒÄÇÈ¥ÁË?Ôõ´òÕâÀïÀ´?"ÀîæÖæÖվס½«ÊÖÒ»ÅĵÀ:"Äã˵˵,ºÃºÃµÄÓÖ¿´
ÉÏÁËÄǸöÖÖÊ÷µÄÊ²Ã´ÔÆ¸ç¶ùÓê¸ç¶ùµÄ, Õâ»á×Ó±Æ×ÅÎÒ½ÐÁËËûÀ´.Ã÷¶ù½ÐÉÏ·¿ÀïÌý¼û,
¿ÉÓÖÊDz»ºÃ."ºìÓñЦµÀ:"ÄãÀÏÈ˼ҵ±ÕæµÄ¾ÍÒÀÁËËûÈ¥½ÐÁË?"ÀîæÖæÖµÀ:"¿ÉÔõôÑùÄØ
?"ºìÓñЦµÀ:"ÄÇÒ»¸öÒªÊÇÖªµÀºÃ´õ,¾Í»Ø²»½øÀ´²ÅÊÇ."ÀîæÖæÖµÀ:"ËûÓÖ²»³Õ,Ϊʲô
²»½øÀ´? "ºìÓñµÀ:"¼ÈÊǽøÀ´,ÄãÀÏÈ˼ҸÃͬËûÒ»ÆëÀ´,»ØÀ´½ÐËûÒ»¸öÈËÂÒÅö,¿ÉÊDz»
ºÃÄØ."ÀîæÖæÖµÀ:"ÎÒÓÐÄÇÑù¹¤·òºÍËû×ß?²»¹ý¸æËßÁËËû,»ØÀ´´ò·¢¸öСѾͷ×Ó»òÊÇÀÏ
ÆÅ×Ó, ´ø½øËûÀ´¾ÍÍêÁË."˵×Å,Öô׏ÕÕÈÒ»¾¶È¥ÁË.ºìÓñÌý˵,±ãÕ¾×ųöÉñ,ÇÒ²»È¥È¡
±Ê.
һʱ,Ö»¼ûÒ»¸öСѾͷ×ÓÅÜÀ´,¼ûºìÓñÕ¾ÔÚÄÇÀï,±ãÎʵÀ:"ÁÖ½ã½ã,ÄãÔÚÕâÀï×÷ʲ
Ã´ÄØ? "ºìÓņ̃ͷ¼ûÊÇСѾͷ×Ó×¹¶ù.ºìÓñµÀ:"ÄÇÈ¥?"×¹¶ùµÀ:"½ÐÎÒ´ø½øÜ¿¶þÒ¯À´."
˵×ÅÒ»¾¶ÅÜÁË. ÕâÀïºìÓñ¸Õ×ßÖÁ·äÑüÇÅÃÅǰ,Ö»¼ûÄDZß×¹¶ùÒý׿ÖÜ¿À´ÁË.ÄǼÖܿһ
Ãæ×ß,Ò»ÃæÄÃÑ۰ѺìÓñÒ»Áï,ÄǺìÓñֻװןÍ×¹¶ù˵»°,Ò²°ÑÑÛÈ¥Ò»Áï¼ÖÜ¿:ËÄĿǡÏà
¶Ôʱ,ºìÓñ²»¾õÁ³ºìÁË,һŤÉíÍùÞ¿ÎßÔ·È¥ÁË.²»ÔÚ»°ÏÂ.
ÕâÀï¼ÖÜ¿Ëæ×Å×¹¶ù,åÔåÆÀ´ÖÁâùºìÔºÖÐ.×¹¶ùÏȽøÈ¥»ØÃ÷ÁË,È»ºó·½Áì¼ÖÜ¿½øÈ¥.
¼ÖÜ¿¿´Ê±,Ö»¼ûÔºÄÚÂÔÂÔÓм¸µãɽʯ,ÖÖ×ŰŽ¶,ÄDZßÓÐÁ½Ö»Ïɺ×ÔÚËÉÊ÷ÏÂÌÞôá.Ò»Áï
»ØÀÈÉϵõן÷É«Áý×Ó,¸÷É«ÏÉÇÝÒìÄñ.ÉÏÃæÐ¡Ð¡Îå¼ä±§ÏÃ,һɫµñïÎÐÂÏÊ»¨Ñù¸ôÉÈ,ÉÏ
ÃæÐü×ÅÒ»¸öØÒ¶î,Ëĸö´ó×Ö,ÌâµÀÊÇ"âùºì¿ìÂÌ".¼ÖÜ¿ÏëµÀ:"¹ÖµÀ½Ð`âùºìÔº',ÔÀ´ØÒ
ÉÏÊÇí¥ÑùËĸö×Ö."ÕýÏë×Å,Ö»ÌýÀïÃæ¸ô×ÅÉ´´°×ÓЦ˵µÀ:"¿ì½øÀ´°Õ.ÎÒÔõô¾ÍÍüÁËÄã
Á½Èý¸öÔÂ!"¼ÖÜ¿ÌýµÃÊDZ¦ÓñµÄÉùÒô,Á¬Ã¦½øÈë·¿ÄÚ.̧ͷһ¿´,Ö»¼û½ð±Ì»Ô»Í,ÎÄÕ§®
ׯ,È´¿´²»¼û±¦ÓñÔÚÄÇÀï.Ò»»ØÍ·,Ö»¼û×ó±ßÁ¢×ÅÒ»¼Ü´ó´©Ò¾µ,´Ó¾µºóת³öÁ½¸öÒ»°ã
´óµÄÊ®ÎåÁùËêµÄѾͷÀ´Ëµ:"Çë¶þÒ¯ÀïÍ·ÎÝÀï×ø."¼ÖÜ¿Á¬ÕýÑÛÒ²²»¸Ò¿´,Á¬Ã¦´ðÓ¦ÁË.
ÓÖ½øÒ»µÀ±ÌÉ´³ø, Ö»¼ûССһÕÅÌîÆá´²ÉÏ,Ðü×Å´óºìÏú½ðÈö»¨ÕÊ×Ó.±¦Óñ´©×żҳ£ÒÂ
·þ,§Ú×ÅЬ,ÒÐÔÚ´²ÉÏÄÃ×ű¾Êé,¿´¼ûËû½øÀ´,½«ÊéÖÀÏÂ,Ôç¶Ñ×ÅЦÁ¢ÆðÉíÀ´.¼ÖܿæÉÏ
ǰÇëÁ˰².±¦ÓñÈÃ×ø,±ãÔÚÏÂÃæÒ»ÕÅÒÎ×ÓÉÏ×øÁË.±¦ÓñЦµÀ:"Ö»´ÓÄǸöÔ¼ûÁËÄã,ÎÒ½Ð
ÄãÍùÊé·¿ÀïÀ´, ËÖª½Ó½ÓÁ¬Á¬Ðí¶àÊÂÇé,¾Í°ÑÄãÍüÁË."¼ÖܿЦµÀ:"×ÜÊÇÎÒû¸£,ƫƫ
ÓÖÓö×ÅÊåÊåÉíÉÏÇ·°².ÊåÊåÈç½ñ¿É´ó°²ÁË?"±¦ÓñµÀ:"´óºÃÁË.ÎÒµ¹Ìý¼û˵ÄãÐÁ¿àÁ˺Ã
¼¸Ìì."¼ÖÜ¿µÀ:"ÐÁ¿àÒ²ÊǸõ±µÄ.ÊåÊå´ó°²ÁË,Ò²ÊÇÎÒÃÇÒ»¼Ò×ÓµÄÔ컯."
˵×Å, Ö»¼ûÓиöѾ÷ß¶ËÁ˲èÀ´ÓëËû.ÄǼÖÜ¿¿ÚÀïºÍ±¦Óñ˵×Å»°,ÑÛ¾¦È´Áï³òÄÇѾ
÷ß: ϸÌôÉí²Ä,Èݳ¤Á³Ãæ,´©×ÅÒøºì°À¶ù,Çà¶Ð±³ÐÄ,°×ç±Ï¸ÕÛȹ.----²»ÊDZð¸ö,È´ÊÇ
Ï®ÈË.ÄǼÖÜ¿×Ô´Ó±¦Óñ²¡Á˼¸Ìì,ËûÔÚÀïÍ·»ìÁËÁ½ÈÕ,ËûÈ´°ÑÄÇÓÐÃûÈË¿ÚÈϼÇÁËÒ»°ë.
ËûÒ²ÖªµÀÏ®ÈËÔÚ±¦Óñ·¿Öбȱð¸ö²»Í¬, ½ñ¼ûËû¶ËÁ˲èÀ´,±¦ÓñÓÖÔÚÅÔ±ß×ø×Å,±ãæվ
ÆðÀ´Ð¦µÀ: "½ã½ãÔõÃ´ÌæÎÒµ¹Æð²èÀ´.ÎÒÀ´µ½ÊåÊåÕâÀï,ÓÖ²»ÊÇ¿Í,ÈÃÎÒ×Ô¼ºµ¹°Õ."±¦
ÓñµÀ:"ÄãÖ»¹Ü×ø×ŰÕ.ѾͷÃǸúǰҲÊÇÕâÑù."¼ÖܿЦµÀ:"ËäÈç´Ë˵,ÊåÊå·¿Àï½ã½ãÃÇ
,ÎÒÔõô¸Ò·ÅËÁÄØ."Ò»ÃæËµ,Ò»Ãæ×øÏ³Բè.
ÄDZ¦Óñ±ãºÍËû˵ЩûҪ½ôµÄÉ¢»°. ÓÖ˵µÀ˼ҵÄÏ·×ÓºÃ,˼ҵĻ¨Ô°ºÃ,ÓÖ¸æËß
Ëû˼ҵÄѾͷ±êÖÂ,˼ҵľÆÏ¯·áÊ¢,ÓÖÊÇ˼ÒÓÐÆæ»õ,ÓÖÊÇ˼ÒÓÐÒìÎï.ÄǼÖÜ¿¿ÚÀï
Ö»µÃ˳×ÅËû˵, ˵ÁËÒ»»á,¼û±¦ÓñÓÐЩÀÁÀÁµÄÁË,±ãÆðÉí¸æ´Ç.±¦ÓñÒ²²»ÉõÁô,ֻ˵:"
ÄãÃ÷¶ùÏÐÁË,Ö»¹ÜÀ´."ÈÔÃüСѾͷ×Ó×¹¶ùËÍËû³öÈ¥.
³öÁËâùºìÔº,¼ÖÜ¿¼ûËĹËÎÞÈË,±ã°Ñ½ÅÂýÂýÍ£×ÅЩ×ß,¿ÚÀïÒ»³¤Ò»¶ÌºÍ×¹¶ù˵»°,
ÏÈÎÊËû"¼¸ËêÁË?Ãû×Ö½Ðʲô?Ä㸸ĸÔÚÄÇÒ»ÐÐÉÏ?ÔÚ±¦Êå·¿ÄÚ¼¸ÄêÁË?Ò»¸öÔ¶àÉÙÇ®?
¹²×ܱ¦Êå·¿ÄÚÓм¸¸öÅ®º¢×Ó?"ÄÇ×¹¶ù¼ûÎÊ,±ãÒ»×®×®µÄ¶¼¸æËßËûÁË.¼ÖÜ¿ÓÖµÀ:"²Å¸Õ
ÄǸöÓëÄã˵»°µÄ,Ëû¿ÉÊǽÐСºì?"×¹¶ùЦµÀ:"Ëûµ¹½ÐСºì.ÄãÎÊËû×÷ʲô?"¼ÖÜ¿µÀ:"
·½²ÅËûÎÊÄãʲôÊÖÅÁ×Ó,ÎÒµ¹¼ðÁËÒ»¿é."×¹¶ùÌýÁËЦµÀ:"ËûÎÊÁËÎҺü¸±é,¿ÉÓп´¼û
ËûµÄÅÁ×Ó.ÎÒÓÐÄÇô´ó¹¤·ò¹ÜÕâЩÊÂ!½ñ¶ùËûÓÖÎÊÎÒ,Ëû˵ÎÒÌæËûÕÒ×ÅÁË,Ëû»¹Ð»ÎÒÄØ
. ²ÅÔÚÞ¿ÎßÔ·ÃÅ¿Ú˵µÄ,¶þÒ¯Ò²Ìý¼ûÁË,²»ÊÇÎÒÈö»Ñ.ºÃ¶þÒ¯,Äã¼È¼ðÁË,¸øÎÒ°Õ.ÎÒ¿´
ËûÄÃʲôлÎÒ."ÔÀ´ÉÏÔ¼ÖÜ¿½øÀ´ÖÖÊ÷֮ʱ,±ã¼ðÁËÒ»¿éÂÞÅÁ,±ãÖªÊÇËùÔÚÔ°ÄÚµÄÈË
ʧÂäµÄ, µ«²»ÖªÊÇÄÇÒ»¸öÈ˵Ä,¹Ê²»¸ÒÔì´Î.½ñÌý¼ûºìÓñÎÊ×¹¶ù,±ãÖªÊǺìÓñµÄ,ÐÄÄÚ
²»Ê¤Ï²ÐÒ.ÓÖ¼û×¹¶ù×·Ë÷,ÐÄÖÐÔçµÃÁËÖ÷Òâ,±ãÏòÐäÄÚ½«×Ô¼ºµÄÒ»¿éÈ¡Á˳öÀ´,Ïò×¹¶ù
ЦµÀ:"ÎÒ¸øÊǸøÄã,ÄãÈôµÃÁËËûµÄлÀñ,²»ÐíÂ÷×ÅÎÒ."×¹¶ùÂú¿ÚÀï´ðÓ¦
ÁË,½ÓÁËÊÖÅÁ×Ó,Ëͳö¼ÖÜ¿,»ØÀ´ÕÒºìÓñ,²»ÔÚ»°ÏÂ.
Èç½ñÇÒ˵±¦Óñ´ò·¢Á˼Öܿȥºó, Òâ˼ÀÁÀÁµÄÍáÔÚ´²ÉÏ,ËÆÓÐëüëÊ̬֮.Ï®È˱ã×ß
ÉÏÀ´, ×øÔÚ´²ÑØÉÏÍÆËû,˵µÀ:"ÔõôÓÖҪ˯¾õ?ÃÆµÄºÜ,Äã³öÈ¥¹ä¹ä²»ÊÇ?"±¦Óñ¼û˵,
±ãÀËûµÄÊÖЦµÀ:"ÎÒҪȥ,Ö»ÊÇÉá²»µÃÄã."Ï®ÈËЦµÀ:"¿ìÆðÀ´°Õ!"Ò»ÃæËµ,Ò»ÃæÀÁË
±¦ÓñÆðÀ´. ±¦ÓñµÀ:"¿ÉÍùÄÇÈ¥ÄØ?¹ÖÄåÄå·³·³µÄ."Ï®È˵À:"Äã³öÈ¥Á˾ͺÃÁË.Ö»¹ÜÕâ
ôÝÚÞ¨,Ô½·¢ÐÄÀï·³Äå."
±¦ÓñÎÞ¾«´ò²ÉµÄ, Ö»µÃÒÀËû.»Î³öÁË·¿ÃÅ,ÔÚ»ØÀÈÉϵ÷ŪÁËÒ»»ØÈ¸¶ù,³öÖÁÔºÍâ,
˳×ÅÇß·¼Ïª¿´ÁËÒ»»Ø½ðÓã. Ö»¼ûÄDZßɽÆÂÉÏÁ½Ö»Ð¡Â¹¼ýÒ²ËÆµÄÅÜÀ´,±¦Óñ²»½âÆäÒâ.
Õý×ÔÄÉÃÆ,Ö»¼û¼ÖÀ¼ÔÚºóÃæÄÃ×ÅÒ»ÕÅС¹×·ÁËÏÂÀ´,Ò»¼û±¦ÓñÔÚÇ°Ãæ,±ãվסÁË,ЦµÀ
:"¶þÊåÊåÔÚ¼ÒÀïÄØ,ÎÒÖ»µ±³öÃÅÈ¥ÁË."±¦ÓñµÀ:"ÄãÓÖÌÔÆøÁË.ºÃºÃµÄÉäËû×÷ʲô?"¼Ö
À¼Ð¦µÀ: "Õâ»á×Ó²»ÄîÊé,ÏÐ×Å×÷ʲô?ËùÒÔÑÝϰÑÝϰÆïÉä."±¦ÓñµÀ:"°ÑÑÀÔÔÁË,ÄÇʱ
²Å²»ÑÝÄØ."
˵×Å, ˳׎ÅÒ»¾¶À´ÖÁÒ»¸öÔºÃÅǰ,Ö»¼û·ïβÉÉ,ÁúÒ÷ϸϸ.¾ÙÄ¿ÍûÃÅÉÏÒ»¿´,
Ö»¼ûØÒÉÏд×Å" äìÏæ¹Ý"Èý×Ö.±¦ÓñÐŲ½×ßÈë,Ö»¼ûÏæÁ±´¹µØ,ÇÄÎÞÈËÉù.×ßÖÁ´°Ç°,¾õ
µÃÒ»ÂÆÓÄÏã´Ó±ÌÉ´´°Öаµ°µÍ¸³ö. ±¦Óñ±ã½«Á³ÌùÔÚÉ´´°ÉÏ,ÍùÀ￴ʱ,¶úÄÚºöÌýµÃϸ
ϸµÄ³¤Ì¾ÁËÒ»ÉùµÀ: "`ÿÈÕ¼ÒÇé˼˯»è»è.'"±¦ÓñÌýÁË,²»¾õÐÄÄÚÑ÷½«ÆðÀ´,ÔÙ¿´Ê±,
Ö»¼û÷ìÓñÔÚ´²ÉÏÉìÀÁÑü.±¦ÓñÔÚ´°ÍâЦµÀ:"ΪÉõô`ÿÈÕ¼ÒÇé˼˯»è»è'?"Ò»ÃæËµ,Ò»
ÃæÏÆÁ±×Ó½øÀ´ÁË.
ÁÖ÷ìÓñ×Ô¾õÍüÇé,²»¾õºìÁËÁ³,ÄÃÐä×ÓÕÚÁËÁ³,·ÉíÏòÀïװ˯×ÅÁË.±¦Óñ²Å×ßÉÏÀ´
Òª°áËûµÄÉí×Ó,Ö»¼û÷ìÓñµÄÄÌÄï²¢Á½¸öÆÅ×ÓÈ´¸úÁ˽øÀ´Ëµ:"ÃÃÃÃ˯¾õÄØ,µÈÐÑÁËÔÙÇë
À´. "¸Õ˵×Å,÷ìÓñ±ã·Éí×øÁËÆðÀ´,ЦµÀ:"Ë˯¾õÄØ."ÄÇÁ½Èý¸öÆÅ×Ó¼û÷ìÓñÆðÀ´,±ã
ЦµÀ: "ÎÒÃÇÖ»µ±¹ÃÄï˯×ÅÁË."˵×Å,±ã½Ð×Ͼé˵:"¹ÃÄïÐÑÁË,½øÀ´Ëźî."Ò»ÃæËµ,Ò»
Ãæ¶¼È¥ÁË.
÷ìÓñ×øÔÚ´²ÉÏ,Ò»ÃæÌ§ÊÖÕûÀí÷Þ·¢,Ò»ÃæÐ¦Ïò±¦ÓñµÀ:"È˼Ò˯¾õ,Äã½øÀ´×÷ʲô?
" ±¦Óñ¼ûËûÐÇÑÛ΢â¼,ÏãÈù´ø³à,²»¾õÉñ»êÔçµ´,Ò»ÍáÉí×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ,ЦµÀ:"Äã²Å˵ʲ
ô?"÷ìÓñµÀ:"ÎÒû˵ʲô."±¦ÓñЦµÀ:"¸øÄã¸öé¼×Ó³Ô!ÎÒ¶¼Ìý¼ûÁË."
¶þÈËÕý˵»°,Ö»¼û×Ï¾é½øÀ´.±¦ÓñЦµÀ:"×Ͼé,°ÑÄãÃǵĺò赹ÍëÎÒ³Ô."×ϾéµÀ:
"ÄÇÀïÊǺõÄÄØ?ÒªºÃµÄ,Ö»ÊǵÈÏ®ÈËÀ´."÷ìÓñµÀ:"±ðÀíËû,ÄãÏȸøÎÒҨˮȥ°Õ."×Ͼé
ЦµÀ:"ËûÊÇ¿Í,×ÔÈ»Ïȵ¹Á˲èÀ´ÔÙҨˮȥ."˵×ŵ¹²èÈ¥ÁË.±¦ÓñЦµÀ:"ºÃѾͷ,`Èô¹²
Äã¶àÇéС½ãͬԧÕÊ,ÔõÉáµÃµþ±»ÆÌ´²?'"ÁÖ÷ìÓñµÇʱÁÌÏÂÁ³À´,˵µÀ:"¶þ¸ç¸ç,Äã˵ʲ
ô?"±¦ÓñЦµÀ:"ÎҺγ¢ËµÊ²Ã´."÷ìÓñ±ã¿ÞµÀ:"Èç½ñÐÂÐ˵Ä,ÍâÍ·ÌýÁË´å»°À´,Ҳ˵¸ø
ÎÒÌý,¿´ÁË»ìÕÊÊé,Ò²À´ÄÃÎÒȡЦ¶ù.ÎÒ³ÉÁËÒ¯ÃǽâÃÆµÄ."Ò»Ãæ¿Þ×Å,Ò»ÃæÏ´²À´ÍùÍâ
¾Í×ß.±¦Óñ²»ÖªÒªÔõÑù,ÐÄÏ»ÅÁË,æ¸ÏÉÏÀ´,"ºÃÃÃÃÃ,ÎÒһʱ¸ÃËÀ,Äã±ð¸æËßÈ¥.ÎÒÔÙ
Òª¸Ò,×ìÉϾͳ¤¸öðÛ,ÀÃÁËÉàÍ·."Õý˵×Å,Ö»¼ûÏ®ÈË×ßÀ´ËµµÀ:"¿ì»ØÈ¥´©Ò·þ,ÀÏÒ¯½Ð
ÄãÄØ. "±¦ÓñÌýÁË,²»¾õ´òÁ˸öÀ×µÄÒ»°ã,Ò²¹Ë²»µÃ±ðµÄ,¼²Ã¦»ØÀ´´©Ò·þ.³öÔ°À´,Ö»
¼û±ºÜøÔÚ¶þÃÅǰµÈ×Å,±¦Óñ±ãÎʵÀ:"Äã¿ÉÖªµÀ½ÐÎÒÊÇΪʲô?"±ºÜøµÀ:"Ò¯¿ì³öÀ´°Õ,
ºáÊúÊǼûÈ¥µÄ,µ½ÄÇÀï¾ÍÖªµÀÁË."Ò»ÃæËµ,Ò»Ãæ´ß×ű¦Óñ.
ת¹ý´óÌü, ±¦ÓñÐÄÀﻹ×ÔºüÒÉ,Ö»Ìýǽ½Ç±ßÒ»ÕóºÇºÇ´óЦ,»ØÍ·Ö»¼ûѦó´ÅÄ×ÅÊÖ
ЦÁ˳öÀ´,ЦµÀ:"Òª²»ËµÒÌ·ò½ÐÄã,ÄãÄÇÀï³öÀ´µÄÕâô¿ì."±ºÜøÒ²Ð¦µÀ:"Ò¯±ð¹ÖÎÒ."
æ¹òÏÂÁË. ±¦ÓñÕúÁ˰ëÌì,·½½â¹ýÀ´ÁË,ÊÇѦó´ºåËû³öÀ´.Ѧó´Á¬Ã¦´ò¹§×÷Ò¾Åã²»ÊÇ,
ÓÖÇó" ²»ÒªÄÑΪÁËС×Ó,¶¼ÊÇÎÒ±ÆËûÈ¥µÄ."±¦ÓñÒ²ÎÞ·¨ÁË,Ö»ºÃЦÎʵÀ:"ÄãºåÎÒÒ²°Õ
ÁË, Ôõô˵ÎÒ¸¸Ç×ÄØ?ÎÒ¸æËßÒÌÄïÈ¥,ÆÀÆÀÕâ¸öÀí,¿ÉʹµÃô?"Ѧó´Ã¦µÀ:"ºÃÐÖµÜ,ÎÒ
ÔΪÇóÄã¿ìЩ³öÀ´,¾ÍÍüÁ˼ɻäÕâ¾ä»°.¸ÄÈÕÄãÒ²ºåÎÒ,˵Îҵĸ¸Ç×¾ÍÍêÁË."±¦ÓñµÀ:
" àÈ,àÈ,Ô½·¢¸ÃËÀÁË."ÓÖÏò±ºÜøµÀ:"·´ÅѧåµÄ,»¹¹ò×Å×÷ʲô!"±ºÜøÁ¬Ã¦ßµÍ·ÆðÀ´.
Ѧó´µÀ:"Òª²»ÊÇÎÒÒ²²»¸Ò¾ª¶¯,Ö»ÒòÃ÷¶ùÎåÔ³õÈýÈÕÊÇÎÒµÄÉúÈÕ,ËÖª¹Å¶ÐеijÌÈÕ
ÐË, Ëû²»ÖªÄÇÀïѰÁËÀ´µÄÕâô´ÖÕâô³¤·Û´àµÄÏÊź,Õâô´óµÄ´óÎ÷¹Ï,Õâô³¤Ò»Î²ÐÂ
ÏʵÄöàÓã, Õâô´óµÄÒ»¸öåßÂÞ¹ú½ø¹±µÄÁé°ØÏãѬµÄåßÖí.Äã˵,ËûÕâËÄÑùÀñ¿ÉÄѵò»
ÄѵÃ? ÄÇÓã,Öí²»¹ý¹ó¶øÄѵÃ,ÕâźºÍ¹Ï¿÷ËûÔõôÖÖ³öÀ´µÄ.ÎÒÁ¬Ã¦Ð¢¾´ÁËĸÇ×,¸Ï×Å
¸øÄãÃÇÀÏ̫̫, Ò̸¸,ÒÌĸËÍÁËЩȥ.Èç½ñÁôÁËЩ,ÎÒÒª×Ô¼º³Ô,¿ÖÅÂÕÛ¸£,×ó˼ÓÒÏë,
³ýÎÒÖ®Íâ,ΩÓÐÄ㻹Åä³Ô,ËùÒÔÌØÇëÄãÀ´.¿ÉÇɳªÇú¶ùµÄСô¶ùÓÖ²ÅÀ´ÁË,ÎÒͬÄãÀÖÒ»
ÌìºÎÈç? "Ò»ÃæËµ,Ò»ÃæÀ´ÖÁËûÊé·¿Àï.Ö»¼ûÕ²¹â,³ÌÈÕÐË,ºú˹À´,µ¥Æ¸ÈʵȲ¢³ªÇú¶ù
µÄ¶¼ÔÚÕâÀï, ¼ûËû½øÀ´,Çë°²µÄ,ÎʺõÄ,¶¼±Ë´Ë¼û¹ýÁË.³ÔÁ˲è,Ѧ󴼴ÃüÈ˰ھÆÀ´.
˵ÓÌδÁË,ÖÚСØËÆßÊְ˽ŰÚÁ˰ëÌì,·½²ÅÍ£µ±¹é×ø.±¦Óñ¹û¼û¹ÏźÐÂÒì,ÒòЦµÀ:"ÎÒ
µÄÊÙÀñ»¹Î´ËÍÀ´,µ¹ÏÈÈÅÁË."Ѧó´µÀ:"¿ÉÊÇÄØ,Ã÷¶ùÄãËÍÎÒʲô?"±¦ÓñµÀ:"ÎÒ¿ÉÓÐʲ
ô¿ÉË͵Ä? ÈôÂÛÒøÇ®³ÔµÄ´©µÄ¶«Î÷,¾¿¾¹»¹²»ÊÇÎÒµÄ,ΩÓÐÎÒдһÕÅ×Ö,»Ò»ÕÅ»,²Å
ËãÊÇÎÒµÄ."
Ѧó´Ð¦µÀ:"ÄãÌá»¶ù,ÎÒ²ÅÏëÆðÀ´.×ò¶ùÎÒ¿´È˼ÒÒ»ÕÅ´º¹¬,»µÄ×ÅʵºÃ.ÉÏÃæ»¹
ÓÐÐí¶àµÄ×Ö, Ҳûϸ¿´,Ö»¿´ÂäµÄ¿î,ÊÇ`¸ý»Æ'»µÄ.ÕæÕæµÄºÃµÄÁ˲»µÃ!"±¦ÓñÌý˵,
ÐÄϲÂÒɵÀ: "¹Å½ñ×Ö»Ò²¶¼¼û¹ýЩ,ÄÇÀïÓиö`¸ý»Æ'?"ÏëÁ˰ëÌì,²»¾õЦ½«ÆðÀ´,Ãü
ÈËÈ¡¹ý±ÊÀ´,ÔÚÊÖÐÄÀïдÁËÁ½¸ö×Ö,ÓÖÎÊѦó´µÀ:"Äã¿´ÕæÁËÊÇ`¸ý»Æ'?"Ѧó´µÀ:"Ôõô
¿´²»Õæ!"±¦Óñ½«ÊÖÒ»Èö,ÓëËû¿´µÀ:"±ðÊÇÕâÁ½×Ö°Õ?ÆäʵÓë`¸ý»Æ'ÏàÈ¥²»Ô¶."ÖÚÈ˶¼
¿´Ê±, ÔÀ´ÊÇ"ÌÆÒú"Á½¸ö×Ö,¶¼Ð¦µÀ:"Ïë±ØÊÇÕâÁ½×Ö,´óүһʱÑÛ»¨ÁËҲδ¿ÉÖª".Ѧ
ó´Ö»¾õûÒâ˼, ЦµÀ:"ËÖªËû`ÌÇÒø'`¹ûÒø'µÄ."Õý˵×Å,СØËÀ´»Ø"·ë´óÒ¯À´ÁË".±¦
Óñ±ãÖªÊÇÉñÎ佫¾ü·ëÌÆÖ®×Ó·ë×ÏÓ¢À´ÁË. Ѧó´µÈÒ»Æë¶¼½Ð"¿ìÇë".˵ÓÌδÁË,Ö»¼û·ë
×ÏӢһ·˵Ц, ÒѽøÀ´ÁË.ÖÚÈËæÆðϯÈÃ×ø.·ë×ÏӢЦµÀ:"ºÃѽ!Ò²²»³öÃÅÁË,ÔÚ¼ÒÀï
¸ßÀÖ°Õ. "±¦ÓñѦ󴶼ЦµÀ:"Ò»ÏòÉÙ»á,ÀÏÊÀ²®ÉíÉÏ¿µ½¡?"×ÏÓ¢´ðµÀ:"¼Ò¸¸µ¹Ò²ÍбÓ
¿µ½¡. ½üÀ´¼Òĸż×ÅÁËЩ·çº®,²»ºÃÁËÁ½Ìì."Ѧó´¼ûËûÃæÉÏÓÐЩÇàÉË,±ãЦµÀ:"ÕâÁ³
ÉÏÓÖºÍË»ÓȵÄ?¹ÒÁË»Ï×ÓÁË."·ë×ÏӢЦµÀ:"´ÓÄÇÒ»Ôâ°Ñ³ð¶¼Î¾µÄ¶ù×Ó´òÉËÁË,ÎÒ¾Í
¼ÇÁËÔÙ²»âæÆø,ÈçºÎÓÖ»ÓÈ?Õâ¸öÁ³ÉÏ,ÊÇǰÈÕ´òΧ,ÔÚÌúÍøÉ½½ÌÍÃ÷½ÉÓÒ»³á°ò."±¦Óñ
µÀ: "¼¸Ê±µÄ»°?"×ÏÓ¢µÀ:"ÈýÔ¶þÊ®°ËÈÕÈ¥µÄ,ǰ¶ùÒ²¾Í»ØÀ´ÁË."±¦ÓñµÀ:"¹ÖµÀǰ¶ù
³õÈýËĶù, ÎÒÔÚÉòÊÀÐÖ¼Ò¸°Ï¯²»¼ûÄãÄØ.ÎÒÒªÎÊ,²»ÖªÔõô¾ÍÍüÁË.µ¥ÄãÈ¥ÁË,»¹ÊÇÀÏ
ÊÀ²®Ò²È¥ÁË?"×ÏÓ¢µÀ:"¿É²»ÊǼҸ¸È¥,ÎÒû·¨¶ù,È¥°ÕÁË.ÄѵÀÎÒÏзèÁË,ÔÛÃǼ¸¸öÈË
³Ô¾ÆÌý³ªµÄ²»ÀÖ,ѰÄǸö¿àÄÕÈ¥?ÕâÒ»´Î,´ó²»ÐÒÖ®ÖÐÓÖ´óÐÒ."
Ѧó´ÖÚÈ˼ûËû³ÔÍêÁ˲è, ¶¼ËµµÀ:"ÇÒÈëϯ,Óл°ÂýÂýµÄ˵."·ë×ÏÓ¢Ìý˵,±ãÁ¢Æð
ÉíÀ´ËµµÀ: "ÂÛÀí,ÎÒ¸ÃÅãÒû¼¸±²ÅÊÇ,Ö»Êǽñ¶ùÓÐÒ»¼þ´ó´óÒª½ôµÄÊÂ,»ØÈ¥»¹Òª¼û¼Ò
¸¸Ãæ»Ø,ʵ²»¸ÒÁì."Ѧ󴱦ÓñÖÚÈËÄÇÀï¿ÏÒÀ,ËÀÀ×Ų»·Å.·ë×ÏӢЦµÀ:"ÕâÓÖÆæÁË.Äã
ÎÒÕâЩÄê, ÄǻضùÓÐÕâ¸öµÀÀíµÄ?¹ûÈ»²»ÄÜ×ñÃü.Èô±Ø¶¨½ÐÎÒÁì,Äôó±À´,ÎÒÁìÁ½±
¾ÍÊÇÁË."ÖÚÈËÌý˵,Ö»µÃ°ÕÁË,Ѧó´Ö´ºø,±¦Óñ°ÑÕµ,ÕåÁËÁ½´óº£.ÄÇ·ë×ÏÓ¢Õ¾×Å,Ò»Æø
¶ø¾¡. ±¦ÓñµÀ:"Äãµ½µ×°ÑÕâ¸ö`²»ÐÒÖ®ÐÒ'˵ÍêÁËÔÙ×ß."·ë×ÏӢЦµÀ:"½ñ¶ù˵µÄÒ²²»
¾¡ÐË.ÎÒΪÕâ¸ö,»¹ÒªÌØÖÎÒ»¶«,ÇëÄãÃÇȥϸ̸һ̸,¶þÔò»¹ÓÐËù¿ÒÖ®´¦."˵×ÅÖ´ÊÖ¾Í
×ß.Ѧó´µÀ:"Ô½·¢ËµµÄÈËÈÈØÝØÝµÄ¶ª²»ÏÂ.¶àÔçÍí²ÅÇëÎÒÃÇ,¸æËßÁË.Ò²ÃâµÄÈËÓÌÒÉ."
·ë×ÏÓ¢µÀ:"¶àÔòÊ®ÈÕ,ÉÙÔò°ËÌì."Ò»ÃæËµ,Ò»Ãæ³öÃÅÉÏÂíÈ¥ÁË.ÖÚÈË»ØÀ´,ÒÀϯÓÖÒûÁË
Ò»»Ø·½É¢.
±¦Óñ»ØÖÁÔ°ÖÐ, Ï®ÈËÕý¼Ç¹Ò×ÅËûÈ¥¼û¼ÖÕþ,²»ÖªÊÇ»öÊǸ£,Ö»¼û±¦Óñ×íõ¸õ¸µÄ»Ø
À´, ÎÊÆäÔ¹Ê,±¦ÓñÒ»Ò»ÏòËû˵ÁË.Ï®È˵À:"È˼ÒÇ£³¦¹Ò¶ÇµÄµÈ×Å,ÄãÇÒ¸ßÀÖÈ¥,Ò²µ½
µ×´ò·¢ÈËÀ´¸ø¸öÐŶù."±¦ÓñµÀ:"ÎҺγ¢²»ÒªËÍÐŶù,Ö»Òò·ëÊÀÐÖÀ´ÁË,¾Í»ìÍüÁË."Õý
˵,Ö»¼û±¦îÎ×ß½øÀ´Ð¦µÀ:"Æ«ÁËÎÒÃÇÐÂÏʶ«Î÷ÁË."±¦ÓñЦµÀ:"½ã½ã¼ÒµÄ¶«Î÷,×ÔÈ»ÏÈ
Æ«ÁËÎÒÃÇÁË."±¦îÎҡͷЦµÀ:"×ò¶ù¸ç¸çµ¹ÌØÌصÄÇëÎÒ³Ô,ÎÒ²»³Ô,½ÐËûÁô×ÅÇëÈËËÍÈË
°Õ. ÎÒÖªµÀÎÒµÄÃüС¸£±¡,²»Åä³ÔÄǸö."˵×Å,Ѿ÷ßµ¹Á˲èÀ´,³Ô²è˵Ïл°¶ù,²»ÔÚ»°
ÏÂ.
ȴ˵ÄÇÁÖ÷ìÓñÌý¼û¼ÖÕþ½ÐÁ˱¦ÓñÈ¥ÁË,Ò»ÈÕ²»»ØÀ´,ÐÄÖÐÒ²ÌæËûÓÇÂÇ.ÖÁÍí·¹ºó,
ÎÅÌý±¦ÓñÀ´ÁË,ÐÄÀïÒªÕÒËûÎÊÎÊÊÇÔõôÑùÁË.Ò»²½²½ÐÐÀ´,¼û±¦îνø±¦ÓñµÄÔºÄÚÈ¥ÁË,
×Ô¼ºÒ²±ãËæºó×ßÁËÀ´.¸Õµ½ÁËÇß·¼ÇÅ,Ö»¼û¸÷ɫˮÇݶ¼ÔÚ³ØÖÐÔ¡Ë®,Ò²Èϲ»³öÃûÉ«À´,
µ«¼ûÒ»¸ö¸öÎIJÊìÅÒ«, ºÃ¿´Òì³£,Òò¶øÕ¾×¡¿´ÁËÒ»»á.ÔÙÍùâùºìÔºÀ´,Ö»¼ûÔºÃŹØ×Å,
÷ìÓñ±ãÒÔÊÖ¿ÛÃÅ.
ËÖªÇçö©ºÍ±ÌºÛÕý°èÁË×ì,ûºÃÆø,ºö¼û±¦îÎÀ´ÁË,ÄÇÇçö©Õý°ÑÆøÒÆÔÚ±¦îÎÉíÉÏ,
ÕýÔÚÔºÄÚ±§Ô¹Ëµ: "ÓÐÊÂûÊÂÅÜÁËÀ´×ø×Å,½ÐÎÒÃÇÈý¸ü°ëÒ¹µÄ²»µÃ˯¾õ!"ºöÌýÓÖÓÐÈË
½ÐÃÅ,Ççö©Ô½·¢¶¯ÁËÆø,Ò²²¢²»ÎÊÊÇË,±ã˵µÀ:"¶¼Ë¯ÏÂÁË,Ã÷¶ùÔÙÀ´°Õ!"ÁÖ÷ìÓñËØÖª
ѾͷÃǵÄÇéÐÔ, ËûÃDZ˴ËÍçË£¹ßÁË,¿ÖÅÂÔºÄÚµÄѾͷûÌýÕæÊÇËûµÄÉùÒô,Ö»µ±ÊDZðµÄ
ѾͷÃÇÀ´ÁË,ËùÒÔ²»¿ªÃÅ,Òò¶øÓÖ¸ßÉù˵µÀ:"ÊÇÎÒ,»¹²»¿ªÃ´?"Ççö©Æ«Éú»¹Ã»Ìý³öÀ´,
±ãʹÐÔ×Ó˵µÀ: "ƾÄãÊÇË,¶þÒ¯·Ô¸ÀµÄ,Ò»¸Å²»Ðí·ÅÈ˽øÀ´ÄØ!"ÁÖ÷ìÓñÌýÁË,²»¾õÆø
ÕúÔÚÃÅÍâ, ´ýÒª¸ßÉùÎÊËû,¶ºÆðÆøÀ´,×Ô¼ºÓÖ»ØË¼Ò»·¬:"Ëä˵ÊǾËĸ¼ÒÈçͬ×Ô¼º¼ÒÒ»
Ñù,µ½µ×Êǿͱß.Èç½ñ¸¸Ä¸Ë«Íö,ÎÞÒÀÎÞ¿¿,ÏÖÔÚËû¼ÒÒÀÆÜ.Èç½ñÈÏÕæÌÔÆø,Ò²¾õûȤ."
Ò»ÃæÏë, Ò»ÃæÓÖ¹öÏÂÀáÖéÀ´.ÕýÊÇ»ØÈ¥²»ÊÇ,Õ¾×Ų»ÊÇ.ÕýûÖ÷Òâ,Ö»ÌýÀïÃæÒ»ÕóЦÓï
Ö®Éù,ϸÌýÒ»Ìý,¾¹ÊDZ¦Óñ`±¦îζþÈË.ÁÖ÷ìÓñÐÄÖÐÒæ·¢¶¯ÁËÆø,×ó˼ÓÒÏë,ºöÈ»ÏëÆðÁË
ÔçÆðµÄÊÂÀ´: "±Ø¾¹ÊDZ¦ÓñÄÕÎÒÒª¸æËûµÄÔ¹Ê.µ«Ö»ÎҺγ¢¸æÄãÁË,ÄãÒ²´òÌý´òÌý,¾Í
ÄÕÎÒµ½Õâ²½ÌïµØ. Äã½ñ¶ù²»½ÐÎÒ½øÀ´,ÄѵÀÃ÷¶ù¾Í²»¼ûÃæÁË!"Ô½ÏëÔ½ÉË¸ÐÆðÀ´,Ò²²»
¹Ë²Ô̦¶Àä,»¨¾¶·çº®,¶ÀÁ¢Ç½½Ç±ß»¨ÒõÖ®ÏÂ,±¯±¯ÆÝÆÝÎØÑÊÆðÀ´.ÔÀ´ÕâÁÖ÷ìÓñ±ü¾ø
´ú×ËÈÝ,¾ßÏ£ÊÀ¿¡ÃÀ,²»ÆÚÕâÒ»¿Þ,ÄǸ½½üÁøÖ¦»¨¶äÉϵÄËÞÄñÆÜѻһÎÅ´ËÉù,¾ã߯ÀãÀã
·ÉÆðÔ¶±Ü,²»ÈÌÔÙÌý.ÕæÊÇ:
»¨»êĬĬÎÞÇéÐ÷,ÄñÃγճպδ¦¾ª.ÒòÓÐÒ»Ê×Ê«µÀ:
ò¶ù²ÅòÊÀӦϣ,¶À±§ÓÄ·¼³öÐå¹ë,
ÎØÑÊÒ»ÉùÓÌδÁË,Â仨ÂúµØÄñ¾ª·É.ÄÇÁÖ÷ìÓñÕý×ÔÌä¿Þ,ºöÌý"Ö¨à¶"Ò»Éù,ÔºÃÅ¿ª
´¦,²»ÖªÊÇÄÇÒ»¸ö³öÀ´.ÒªÖª¶ËµÄ,ÇÒÌýÏ»طֽâ.
¡¡¡¡
ÊéÏãÃŵÚÕûÀíÍÆ³ö(http://thebook.yeah.net)
·µ»Ø¡¡