¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊéÏãÃŵڡªhttp://thebook.yeah.net
http://www.netease.com/~zhejiong/
µÚÊ®Èý»Ø
ÇØ¿ÉÇäËÀ·âÁú½ûξ ÍõÎõ·ïÐÀíÄþ¹ú¸®
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ<< ²©ÑÐBEYOND ¾µäϵÁÐ >>ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
»°Ëµ·ï½ã¶ù×Ô¼ÖçöËÍ÷ìÓñÍùÑïÖÝÈ¥ºó, ÐÄÖÐʵÔÚÎÞȤ,ÿµ½Íí¼ä,²»¹ýºÍƽ¶ù˵
Цһ»Ø,¾ÍºúÂÒ˯ÁË.
ÕâÈÕÒ¹¼ä,ÕýºÍƽ¶ùµÆÏÂӵ¯¾ëÐå,ÔçÃüŨ޹Ðå±»,¶þÈË˯ÏÂ,ÇüÖ¸ËãÐг̸õ½ºÎ
´¦, ²»Öª²»¾õÒѽ»Èý¹Ä.ƽ¶ùÒÑ˯ÊìÁË.·ï½ã·½¾õÐÇÑÛ΢ëü,»Ðã±Ö»¼ûÇØÊÏ´ÓÍâ×ßÀ´,
º¬Ð¦ËµµÀ:"Éô×ÓºÃ˯!ÎÒ½ñÈÕ»ØÈ¥,ÄãÒ²²»ËÍÎÒÒ»³Ì.ÒòÄï¶ùÃÇËØÈÕÏàºÃ,ÎÒÉá²»µÃÉô
×Ó,¹ÊÀ´±ðÄãÒ»±ð.»¹ÓÐÒ»¼þÐÄԸδÁË,·Ç¸æËßÉô×Ó,±ðÈËδ±ØÖÐÓÃ."
·ï½ãÌýÁË, »Ðã±ÎʵÀ:"ÓкÎÐÄÔ¸?ÄãÖ»¹ÜÍÐÎÒ¾ÍÊÇÁË."ÇØÊϵÀ:"ÉôÉô,ÄãÊǸöÖ¬
·Û¶ÓÀïµÄÓ¢ÐÛ, Á¬ÄÇÐ©Êø´ø¶¥¹ÚµÄÄÐ×ÓÒ²²»ÄܹýÄã,ÄãÈçºÎÁ¬Á½¾äË×ÓïÒ²²»ÏþµÃ?³£
ÑÔ` ÔÂÂúÔò¿÷,Ë®ÂúÔòÒç',ÓÖµÀÊÇ`µÇ¸ß±ØµøÖØ'.Èç½ñÎÒÃǼҺպÕÑïÑï,Òѽ«°ÙÔØ,Ò»
ÈÕÌÈ»òÀÖ¼«±¯Éú,ÈôÓ¦ÁËÄǾä`Ê÷µ¹â©áøÉ¢'µÄË×Óï,Æñ²»Ð鳯ÁËÒ»ÊÀµÄÊ«Êé¾É×åÁË!"
·ï½ãÌýÁË´Ë»°,ÐÄÐØ´ó¿ì,Ê®·Ö¾´Î·,æÎʵÀ:"Õâ»°Âǵļ«ÊÇ,µ«Óкη¨¿ÉÒÔÓÀ±£ÎÞÓÝ
?"ÇØÊÏÀäЦµÀ:"Éô×ӺóÕÒ².·ñ¼«Ì©À´,ÈÙÈè×Ô¹ÅÖܶø¸´Ê¼,ÆñÈËÁ¦Äܿɱ£³£µÄ.µ«Èç
½ñÄÜÓÚÈÙʱ³ï»Ï½«À´Ë¥Ê±µÄÊÀÒµ, Òà¿Éν³£±£ÓÀÈ«ÁË.¼´Èç½ñÈÕÖîʶ¼Í×,Ö»ÓÐÁ½
¼þδÍ×,Èô°Ñ´ËÊÂÈç´ËÒ»ÐÐ,ÔòºóÈտɱ£ÓÀÈ«ÁË."
·ï½ã±ãÎʺÎÊÂ.ÇØÊϵÀ:"Ä¿½ñ׿ÜãËäËÄʱ¼Àìë,Ö»ÊÇÎÞÒ»¶¨µÄÇ®Á¸,µÚ¶þ,¼ÒÛÓËä
Á¢, ÎÞÒ»¶¨µÄ¹©¸ø.ÒÀÎÒÏëÀ´,Èç½ñʢʱ¹Ì²»È±¼Àì빩¸ø,µ«½«À´°ÜÂä֮ʱ,´Ë¶þÏîÓÐ
ºÎ³ö´¦?ĪÈôÒÀÎÒ¶¨¼û,³Ã½ñÈÕ¸»¹ó,½«×æÜ㸽½ü¶àÖÃÌïׯ·¿ÉáµØÄ¶,ÒÔ±¸¼Àì빩¸øÖ®
·Ñ½Ô³ö×Ô´Ë´¦,½«¼ÒÛÓÒàÉèÓÚ´Ë.ºÏͬ×åÖг¤Ó×,´ó¼Ò¶¨ÁËÔòÀý,ÈÕºó°´·¿ÕƹÜÕâÒ»Äê
µÄµØÄ¶,Ç®Á¸,¼Àìë,¹©¸øÖ®ÊÂ.Èç´ËÖÜÁ÷,ÓÖÎÞÕù¾º,Ò಻ÓеäÂôÖî±×.±ãÊÇÓÐÁË×ï,·²
Îï¿ÉÈë¹Ù, Õâ¼Àìë²úÒµÁ¬¹ÙÒ²²»ÈëµÄ.±ã°ÜÂäÏÂÀ´,×ÓËï»Ø¼Ò¶ÁÊéÎñÅ©,Ò²ÓиöÍ˲½,
¼ÀìëÓÖ¿ÉÓÀ¼Ì.ÈôÄ¿½ñÒÔΪÈÙ»ª²»¾ø,²»Ë¼ºóÈÕ,Öշdz¤²ß.ÑÛ¼û²»ÈÕÓÖÓÐÒ»¼þ·Ç³£Ï²
ÊÂ,ÕæÊÇÁÒ»ðÅëÓÍ,ÏÊ»¨×Žõ֮ʢ.ÒªÖªµÀ,Ò²²»¹ýÊÇ˲¼äµÄ·±»ª,һʱµÄ»¶ÀÖ,Íò²»¿É
ÍüÁËÄÇ`Ê¢óÛ±ØÉ¢'µÄË×Óï.´ËʱÈô²»ÔçΪºóÂÇ,ÁÙÆÚÖ»¿Öºó»ÚÎÞÒæÁË."·ï½ãæÎÊ:"ÓÐ
ºÎϲÊÂ? "ÇØÊϵÀ:"Ìì»ú²»¿Éй©.Ö»ÊÇÎÒÓëÉô×ÓºÃÁËÒ»³¡,ÁÙ±ðÔùÄãÁ½¾ä»°,ÐëÒª¼Ç
×Å."ÒòÄîµÀ:
Èý´º¹ýºóÖî·¼¾¡, ¸÷×ÔÐëѰ¸÷×ÔÃÅ.·ï½ã»¹ÓûÎÊʱ,Ö»Ìý¶þÃÅÉÏ´«ÊÂÔÆ°åÁ¬ßµËÄ
ÏÂ, ½«·ï½ã¾ªÐÑ.ÈË»Ø:"¶«¸®ÈØ´óÄÌÄÌûÁË."·ï½ãÎÅÌý,ÏÅÁËÒ»ÉíÀ亹,³öÁËÒ»»ØÉñ,
Ö»µÃææµÄ´©ÒÂ,ÍùÍõ·òÈË´¦À´.
±ËʱºÏ¼Ò½ÔÖª,ÎÞ²»Äɺ±,¶¼ÓÐЩÒÉÐÄ.Ädz¤Ò»±²µÄÏëËûËØÈÕТ˳,ƽһ±²µÄÏëËû
ËØÈÕºÍÄÀÇ×ÃÜ, ÏÂÒ»±²µÄÏëËûËØÈմȰ®,ÒÔ¼°¼ÒÖÐÆÍ´ÓÀÏСÏëËûËØÈÕÁ¯Æ¶Ï§¼ú,´ÈÀÏ
°®Ó×Ö®¶÷,β»±¯º¿Í´¿ÞÕß.
ÏÐÑÔÉÙÐð,ȴ˵±¦ÓñÒò½üÈÕÁÖ÷ìÓñ»ØÈ¥,Ê£µÃ×Ô¼º¹Â§Ó,Ò²²»ºÍÈËÍçË£,ÿµ½Íí¼ä
±ãË÷Ȼ˯ÁË. Èç½ñ´ÓÃÎÖÐÌý¼ûËµÇØÊÏËÀÁË,Á¬Ã¦·ÉíÅÀÆðÀ´,Ö»¾õÐÄÖÐËÆ´ÁÁËÒ»µ¶µÄ
²»ÈÌ, ÍÛµÄÒ»Éù,Ö±±¼³öÒ»¿ÚѪÀ´.Ï®È˵ȻŻÅææÉÏÀ´§Õ·ö,ÎÊÊÇÔõôÑù,ÓÖÒª»Ø¼Ö
ĸÀ´Çë´ó·ò. ±¦ÓñЦµÀ:"²»ÓÃæ,²»Ïà¸É,ÕâÊǼ±»ð¹¥ÐÄ,Ѫ²»¹é¾."˵×űãÅÀÆðÀ´,
ÒªÒ·þ»»ÁË,À´¼û¼Öĸ,¼´Ê±Òª¹ýÈ¥.Ï®È˼ûËûÈç´Ë,ÐÄÖÐËä·Å²»ÏÂ,ÓÖ²»¸ÒÀ¹,Ö»ÊÇÓÉ
Ëû°ÕÁË. ¼Öĸ¼ûËûҪȥ,Òò˵:"²Å§ÔÆøµÄÈË,ÄÇÀï²»¸É¾»,¶þÔòÒ¹Àï·ç´ó,µÈÃ÷ÔçÔÙÈ¥
²»³Ù. "±¦ÓñÄÇÀï¿ÏÒÀ.¼ÖĸÃüÈ˱¸³µ,¶àÅɸúËæÈËÒÛ,Óµ»¤Ç°À´.Ò»Ö±µ½ÁËÄþ¹ú¸®Ç°,
Ö»¼û¸®ÃŶ´¿ª,Á½±ßµÆÁýÕÕÈç°×Öç,ÂÒºæºæÈËÀ´ÈËÍù,ÀïÃæ¿ÞÉùҡɽÕñÔÀ.±¦ÓñÏÂÁ˳µ
,ææ±¼ÖÁÍ£ÁéÖ®ÊÒ,Í´¿ÞÒ»·¬.È»ºó¼û¹ýÓÈÊÏ.ËÖªÓÈÊÏÕý·¸ÁËθÌ۾ɼ²,˯ÔÚ´²ÉÏ.
È»ºóÓÖ³öÀ´¼û¼ÖÕä.±Ëʱ¼Ö´úÈå,´úÐÞ,¼Öë·,¼ÖЧ,¼Ö¶Ø,¼ÖÉâ,¼ÖÕþ,¼Öçý,¼Ö§Ö,¼Öçñ
, ¼Ö§×,¼Öè¡,¼ÖÇí,¼Ö§Ø,¼ÖǾ,¼ÖÝÅ,¼ÖÁâ,¼ÖÜ¿,¼ÖÇÛ,¼ÖÝè,¼ÖƼ,¼ÖÔå,¼ÖÞ¿,¼Ö·Ò,
¼Ö·¼,¼ÖÀ¼,¼Ö¾ú,¼ÖÖ¥µÈ¶¼À´ÁË.¼ÖÕä¿ÞµÄÀáÈËÒ»°ã,ÕýºÍ¼Ö´úÈåµÈ˵µÀ:"ºÏ¼Ò´óС,
Ô¶½üÇ×ÓÑ, ˲»ÖªÎÒÕâϱ¸¾±È¶ù×Ó»¹Ç¿Ê®±¶.Èç½ñÉìÍÈÈ¥ÁË,¿É¼ûÕⳤ·¿ÄÚ¾øÃðÎÞÈË
ÁË. "˵×ÅÓÖ¿ÞÆðÀ´.ÖÚÈËæȰ:"ÈËÒÑ´ÇÊÀ,¿ÞÒ²ÎÞÒæ,ÇÒÉÌÒéÈçºÎÁÏÀíÒª½ô."¼ÖÕäÅÄ
ÊÖµÀ: "ÈçºÎÁÏÀí,²»¹ý¾¡ÎÒËùÓаÕÁË!"Õý˵×Å,Ö»¼ûÇØÒµ,ÇØÖÓ²¢ÓÈÊϵö¾ìÊôÓÈ
ÊÏæ¢ÃÃÒ²¶¼À´ÁË. ¼ÖÕä±ãÃü¼ÖÇí,¼Öè¡,¼Ö§Ø,¼ÖǾËĸöÈËÈ¥Åã¿Í,Ò»Ãæ·Ô¸ÀÈ¥ÇëÇÕÌì
¼àÒõÑô˾À´ÔñÈÕ,Ôñ׼ͣÁéÆßÆßËÄÊ®¾ÅÈÕ,ÈýÈÕºó¿ªÉ¥Ë͸¼ÎÅ.ÕâËÄÊ®¾ÅÈÕ,µ¥ÇëÒ»°Ù
µ¥°ËÖÚìøÉ®ÔÚ´óÌüÉϰݴó±¯âã, ³¬¶ÈǰÍöºó»¯Öî»ê,ÒÔÃâÍöÕßÖ®×ï,ÁíÉèһ̳ÓÚÌìÏã
Â¥ÉÏ,ÊǾÅÊ®¾ÅÎ»È«ÕæµÀÊ¿,´òËÄÊ®¾ÅÈÕ½âÔ©Ï´Òµõ´.È»ºóÍ£ÁéÓڻ᷼԰ÖÐ,ÁéǰÁíÍâ
ÎåÊ®ÖÚ¸ßÉ®,ÎåÊ®ÖڸߵÀ,¶Ô̳°´Æß×÷ºÃÊÂ.ÄǼ־´Îŵó¤ËïϱËÀÁË,Òò×ÔΪÔçÍí¾ÍÒª
·ÉÉý,ÈçºÎ¿ÏÓֻؼÒȾÁ˺쳾,½«Ç°¹¦¾¡ÆúÄØ,Òò´Ë²¢²»ÔÚÒâ,ֻƾ¼ÖÕäÁÏÀí.
¼ÖÕä¼û¸¸Çײ»¹Ü,Òà·¢í§ÒâÉÝ»ª.¿´°åʱ,¼¸¸±É¼Ä¾°å½Ô²»ÖÐÓÃ.¿ÉÇÉѦó´À´µõÎÊ
,Òò¼û¼ÖÕäѰºÃ°å,±ã˵µÀ:"ÎÒÃÇľµêÀïÓÐÒ»¸±°å,½Ð×÷ʲôéÉľ,³öÔÚä꺣ÌúÍøÉ½ÉÏ
,×÷Á˹ײÄ,ÍòÄê²»»µ.Õ⻹Êǵ±ÄêÏȸ¸´øÀ´,ÔϵÒåÖÒÇ×ÍõÀÏǧËêÒªµÄ,ÒòËû»µÁËÊÂ,
¾Í²»ÔøÄÃÈ¥. ÏÖÔÚ»¹·âÔÚµêÄÚ,ҲûÓÐÈ˳ö¼Û¸ÒÂò.ÄãÈôÒª,¾Í̧À´Ê¹°Õ."¼ÖÕäÌý˵,
ϲ֮²»¾¡,¼´ÃüÈȨ̈À´.´ó¼Ò¿´Ê±,Ö»¼û°ïµ×½Ôºñ°Ë´ç,ÎÆÈôéÄÀÆ,ζÈôÌ´÷ê,ÒÔÊÖ¿ÛÖ®
,çà§ÙÈç½ðÓñ.´ó¼Ò¶¼ÆæÒì³ÆÔÞ.¼ÖÕäЦÎÊ:"¼ÛÖµ¼¸ºÎ?"Ѧó´Ð¦µÀ:"ÄÃһǧÁ½Òø×ÓÀ´,
Ö»ÅÂҲû´¦ÂòÈ¥.ʲô¼Û²»¼Û,ÉÍËûÃǼ¸Á½¹¤Ç®¾ÍÊÇÁË."¼ÖÕäÌý˵,æл²»¾¡,¼´Ãü½â
¾âºýÆá.¼ÖÕþÒòȰµÀ:"´ËÎï¿Ö·Ç³£ÈË¿ÉÏíÕß,éçÒÔÉϵÈɼľҲ¾ÍÊÇÁË."´Ëʱ¼ÖÕäºÞ²»
ÄÜ´úÇØÊÏÖ®ËÀ,Õâ»°ÈçºÎ¿ÏÌý.ÒòºöÓÖÌýµÃÇØÊÏ֮Ѿ÷ßÃû»½ÈðÖéÕß,¼ûÇØÊÏËÀÁË,ËûÒ²
´¥Öù¶øÍö.´ËÊ¿ɺ±,ºÏ×åÈËÒ²¶¼³ÆÌ¾.¼ÖÕäËìÒÔËïŮ֮ÀñÁ²éë,Ò»²¢Í£ÁéÓڻ᷼԰ÖÐ
Ö®µÇÏɸó.СѾ÷ßÃû±¦ÖéÕß,Òò¼ûÇØÊÏÉíÎÞËù³ö,Ä˸ÊÐÄԸΪÒåÅ®,ÊÄÈÎˤɥ¼ÝÁéÖ®ÈÎ
. ¼ÖÕäϲ֮²»¾¡,¼´Ê±´«ÏÂ,´Ó´Ë½Ôºô±¦ÖéΪС½ã.ÄDZ¦Ö鰴δ¼ÞŮ֮ɥ,ÔÚÁéǰ°§°§
Óû¾ø.ÓÚÊÇ,ºÏ×åÈ˶¡²¢¼ÒÏÂÖîÈË,¶¼¸÷×ñ¾ÉÖÆÐÐÊÂ,×Ô²»µÃÎÉÂÒ.
¼ÖÕäÒòÏë׿ÖÈØ²»¹ýÊǸöÙäÃżà, Áéᦾ°ñÉÏдʱ²»ºÃ¿´,±ãÊÇÖ´ÊÂÒ²²»¶à,Òò
´ËÐÄÏÂÉõ²»×ÔÔÚ. ¿ÉÇÉÕâÈÕÕýÊÇÊׯߵÚËÄÈÕ,ÔçÓдóÃ÷¹¬Õƹ¬ÄÚÏà´÷Ȩ,Ïȱ¸Á˼ÀÀñ
DzÈËÀ´,´Îºó×øÁË´ó½Î,´òÉ¡ÃùÂà,Ç×À´ÉϼÀ.¼ÖÕäæ½Ó×Å,ÈÃÖÁ¶º·äÐùÏײè.¼ÖÕäÐÄÖÐ
´òË㶨ÁËÖ÷Òâ, Òò¶ø³Ã±ã¾Í˵ҪÓë¼ÖÈØ¾è¸öǰ³ÌµÄ»°.´÷Ȩ»áÒâ,ÒòЦµÀ:"ÏëÊÇΪɥ
ÀñÉÏ·ç¹âЩ."¼ÖÕäæЦµÀ:"ÀÏÄÚÏàËù¼û²»²î."´÷ȨµÀ:"ʵ¹´ÕÇÉ,ÕýÓиöÃÀȱ,Èç½ñ
Èý°ÙÔ±Áú½ûξ¶ÌÁËÁ½Ô±, ×ò¶ùÏåÑôºîµÄÐÖµÜÀÏÈýÀ´ÇóÎÒ,ÏÖÄÃÁËһǧÎå°ÙÁ½Òø×Ó,ËÍ
µ½ÎÒ¼ÒÀï.ÄãÖªµÀ,ÔÛÃǶ¼ÊÇÀÏÏàÓë,²»¾ÐÔõôÑù,¿´×ÅËûÒ¯Ò¯µÄ·ÖÉÏ,ºúÂÒÓ¦ÁË.»¹Ê£
ÁËÒ»¸öȱ,ËÖªÓÀÐ˽ڶÈʹ·ëÅÖ×ÓÀ´Çó,ÒªÓëËûº¢×Ó¾è,ÎÒ¾Íû¹¤·òÓ¦Ëû.¼ÈÊÇÔÛÃǵÄ
º¢×ÓÒª¾è,¿ìд¸öÂÄÀúÀ´."¼ÖÕäÌý˵,æ·Ô¸À:"¿ìÃüÊé·¿ÀïÈ˹§¾´Ð´ÁË´óÒ¯µÄÂÄÀúÀ´
."СØË²»¸Òµ¡Âý,È¥ÁËÒ»¿Ì,±ãÄÃÁËÒ»ÕźìÖ½À´Óë¼ÖÕä.¼ÖÕä¿´ÁË,æËÍÓë´÷Ȩ.¿´Ê±,
ÉÏÃæÐ´µÀ:
½ÄϽÄþ¸®½ÄþÏØ¼àÉú¼ÖÈØ,Äê¶þÊ®Ëê.Ôø×æ,Ô
Èξ©Óª½Ú¶ÈʹÊÀϮһµÈÉñÍþ½«¾ü¼Ö´ú»¯,׿,ÒÒî¿Æ½øÊ¿¼Ö
¾´, ¸¸,ÊÀÏ®ÈýÆ·¾ôÍþÁÒ½«¾ü¼ÖÕä.´÷Ȩ¿´ÁË,»ØÊÖ±ãµÝÓëÒ»¸öÌùÉíµÄСØËÊÕÁË,
˵µÀ:"»ØÀ´ËÍÓë»§²¿ÌùÙÀÏÕÔ,˵ÎÒ°ÝÉÏËû,ÆðÒ»ÕÅÎ寷Áú½ûξµÄƱ,ÔÙ¸ø¸öÖ´ÕÕ,¾Í
°ÑÕâÂÄÀúÌîÉÏ, Ã÷¶ùÎÒÀ´¶ÒÒø×ÓËÍÈ¥."СØË´ðÓ¦ÁË,´÷ȨҲ¾Í¸æ´ÇÁË.¼ÖÕäÊ®·Ö¿îÁô
²»×¡,Ö»µÃËͳö¸®ÃÅ.ÁÙÉϽÎ,¼ÖÕäÒòÎÊ:"Òø×Ó»¹ÊÇÎÒµ½²¿¶Ò,»¹ÊÇÒ»²¢ËÍÈëÀÏÄÚÏฮ
ÖÐ? "´÷ȨµÀ:"Èôµ½²¿Àï,ÄãÓÖ³Ô¿÷ÁË.²»ÈçÆ½×¼Ò»Ç§¶þ°ÙÁ½Òø×Ó,Ë͵½ÎÒ¼Ò¾ÍÍêÁË."
¼ÖÕä¸Ðл²»¾¡,ֻ˵:"´ý·þÂúºó,Ç×´øÐ¡È®µ½¸®ßµÐ»."ÓÚÊÇ×÷±ð.
½Ó×Å, ±ãÓÖÌýºÈµÀÖ®Éù,ÔÀ´ÊÇÖÒ¾¸ºîÊ·¶¦µÄ·òÈËÀ´ÁË.Íõ·òÈË,ÐÏ·òÈË,·ï½ãµÈ
¸ÕÓÈëÉÏ·¿,ÓÖ¼û½õÏçºî,´¨Äþºî,ÊÙɽ²®Èý¼Ò¼ÀÀñ°ÚÔÚÁéǰ.ÉÙʱ,ÈýÈËϽÎ,¼ÖÕþµÈ
æ½ÓÉÏ´óÌü.Èç´ËÇ×ÅóÄãÀ´ÎÒÈ¥,Ò²²»ÄÜʤÊý.Ö»ÕâËÄÊ®¾ÅÈÕ,Äþ¹ú¸®½ÖÉÏÒ»Ìõ°×ÂþÂþ
ÈËÀ´ÈËÍù,»¨´Ø´Ø¹ÙÈ¥¹ÙÀ´.
¼ÖÕäÃü¼ÖÈØ´ÎÈÕ»»Á˼ª·þ, ÁìÆ¾»ØÀ´.Áéǰ¹©ÓÃִʵÈÎï¾ã°´Î寷ְÀý.ÁéÅÆÊè
ÉϽÔд"Ì쳯ھÊÚ¼ÖÃÅÇØÊϹ§ÈËÖ®Áéλ".»á·¼Ô°ÁÙ½Ö´óÃŶ´¿ª,ÐýÔÚÁ½±ßÆðÁ˹ÄÀÖÌü
, Á½°àÇàÒ°´Ê±×àÀÖ,Ò»¶Ô¶Ôִʰڵĵ¶Õ¶¸«Æë.¸üÓÐÁ½ÃæÖìºìÏú½ð´ó×ÖÅÆ¶ÔÊúÔÚÃÅ
Íâ, ÉÏÃæ´óÊé:"·À»¤ÄÚÍ¢×ϽûµÀÓùǰÊÌÎÀÁú½ûξ".¶ÔÃæ¸ßÆð×ÅÐû̳,É®µÀ¶Ô̳°ñÎÄ,
°ñÉÏ´óÊé:"ÊÀÏ®Äþ¹ú¹«Ú£Ë︾,·À»¤ÄÚÍ¢ÓùǰÊÌÎÀÁú½ûξ¼ÖÃÅÇØÊϹ§ÈË֮ɥ.ËÄ´ó²¿
ÖÝÖÁÖÐÖ®µØ, ·îÌì³ÐÔË̫ƽ֮¹ú,×ÜÀíÐéÎ޼ž²½ÌÃÅɮ¼˾ÕýÌÃÍòÐé,×ÜÀíԪʼÈýÒ»
½ÌÃŵÀ¼˾ÕýÌÃÒ¶ÉúµÈ,¾´½÷ÐÞÕ«,³¯Ììßµ·ð",ÒÔ¼°"¹§ÇëÖîÙ¤À¶,½ÒÚÐ,¹¦²ÜµÈÉñ,Ê¥
¶÷ÆÕÎý,ÉñÍþÔ¶Õò,ËÄÊ®¾ÅÈÕÏûÔÖϴҵƽ°²Ë®Â½µÀ³¡"µÈÓï,Ò಻Ïû·³¼Ç.
Ö»ÊǼÖÕäËäÈ»´ËʱÐÄÒâÂú×ã, µ«ÀïÃæÓÈÊÏÓÖ·¸Á˾ɼ²,²»ÄÜÁÏÀíÊÂÎñ,Ω¿Ö¸÷Ú¾
ÃüÀ´Íù, ¿÷ÁËÀñÊý,ÅÂÈËЦ»°,Òò´ËÐÄÖв»×ÔÔÚ.µ±ÏÂÕýÓÇÂÇʱ,Òò±¦ÓñÔÚ²àÎʵÀ:"ÊÂ
ʶ¼Ëã°²ÌùÁË, ´ó¸ç¸ç»¹³îʲô?"¼ÖÕä¼ûÎÊ,±ã½«ÀïÃæÎÞÈ˵Ļ°ËµÁ˳öÀ´.±¦ÓñÌý˵
ЦµÀ:"ÕâÓкÎÄÑ,ÎÒ¼öÒ»¸öÈËÓëÄãȨÀíÕâÒ»¸öÔµÄÊÂ,¹Ü±ØÍ×µ±."¼ÖÕäæÎÊ:"ÊÇË?"
±¦Óñ¼û×ù¼ä»¹ÓÐÐí¶àÇ×ÓÑ,²»±ãÃ÷ÑÔ,×ßÖÁ¼ÖÕä¶ú±ß˵ÁËÁ½¾ä.¼ÖÕäÌýÁËϲ²»×Ô½û,Á¬
æÆðÉíЦµÀ:"¹ûÈ»°²Ìù,Èç½ñ¾ÍÈ¥."˵×ÅÀÁ˱¦Óñ,´ÇÁËÖÚÈË,±ãÍùÉÏ·¿ÀïÀ´.
¿ÉÇÉÕâÈÕ·ÇÕý¾ÈÕÆÚ, Ç×ÓÑÀ´µÄÉÙ,ÀïÃæ²»¹ý¼¸Î»½üÇ×ÌÿÍ,ÐÏ·òÈË,Íõ·òÈË,·ï
½ã²¢ºÏ×åÖеÄÄÚ¾ìÅã×ø.ÎÅÈ˱¨:"´óÒ¯½øÀ´ÁË."»£µÄÖÚÆÅÄïßüµÄÒ»Éù,Íùºó²ØÖ®²»µü
,¶À·ï½ã¿î¿îÕ¾ÁËÆðÀ´.¼ÖÕä´ËʱҲÓÐЩ²¡Ö¢ÔÚÉí,¶þÔò¹ýÓÚ±¯Í´ÁË,ÒòÖô¸ö¹ÕõâÁ˽ø
À´.ÐÏ·òÈ˵ÈÒò˵µÀ:"ÄãÉíÉϲ»ºÃ,ÓÖÁ¬ÈÕʶà,¸ÃЪЪ²ÅÊÇ,ÓÖ½øÀ´×öʲô?"¼ÖÕäÒ»
Ãæ·ö¹Õ,ÔúÕõ×ÅÒª¶×Éí¹òÏÂÇë°²µÀ·¦.ÐÏ·òÈ˵Èæ½Ð±¦Óñ²óס,ÃüÈËŲÒÎ×ÓÀ´ÓëËû×ø.
¼ÖÕä¶Ï²»¿Ï×ø, ÒòÃãÇ¿ÅãЦµÀ:"Ö¶¶ù½øÀ´ÓÐÒ»¼þÊÂÒªÇó¶þλÉô×Ó²¢´óÃÃÃÃ."ÐÏ·òÈË
µÈæÎÊ:"ʲôÊÂ?"¼ÖÕäæЦµÀ:"Éô×Ó×ÔȻ֪µÀ,Èç½ñËï×Óϱ¸¾Ã»ÁË,Ö¶¶ùϱ¸¾Æ«ÓÖ²¡
µ¹,ÎÒ¿´ÀïÍ·×Åʵ²»³É¸öÌåͳ.ÔõôÇü×ð´óÃÃÃÃÒ»¸öÔÂ,ÔÚÕâÀïÁÏÀíÁÏÀí,ÎҾͷÅÐÄÁË
."ÐÏ·òÈËЦµÀ:"ÔÀ´ÎªÕâ¸ö.Äã´óÃÃÃÃÏÖÔÚÄã¶þÉô×Ó¼Ò,Ö»ºÍÄã¶þÉô×Ó˵¾ÍÊÇÁË."Íõ
·òÈËæµÀ:"ËûÒ»¸öСº¢×Ó¼Ò,ºÎÔø¾¹ýÕâÑùÊÂ,ÌÈ»òÁÏÀí²»Çå,·´½ÐÈËЦ»°,µ¹ÊÇÔÙ·³
±ðÈ˺Ã. "¼ÖÕäЦµÀ:"Éô×ÓµÄÒâ˼ֶ¶ù²Â×ÅÁË,ÊÇÅ´óÃÃÃÃÀÍ¿àÁË.Èô˵ÁÏÀí²»¿ª,ÎÒ
°ü¹Ü±ØÁÏÀíµÄ¿ª, ±ãÊÇ´íÒ»µã¶ù,±ðÈË¿´×Å»¹ÊDz»´íµÄ.´ÓС¶ù´óÃÃÃÃÍçЦמÍÓÐɱ
·¥¾ö¶Ï, Èç½ñ³öÁ˸ó,ÓÖÔÚÄǸ®Àï°ìÊÂ,Ô½·¢ÀúÁ·ÀϳÉÁË.ÎÒÏëÁËÕ⼸ÈÕ,³ýÁË´óÃÃÃÃ
ÔÙÎÞÈËÁË.Éô×Ó²»¿´Ö¶¶ù,Ö¶¶ùϱ¸¾µÄ·ÖÉÏ,Ö»¿´ËÀÁ˵ķÖÉϰÕ!"˵׏öÏÂÀáÀ´.
Íõ·òÈËÐÄÖÐŵÄÊÇ·ï½ã¶ùδ¾¹ýÉ¥ÊÂ, ÅÂËûÁÏÀí²»Çå,ÈÇÈ˳ÜЦ.½ñ¼û¼ÖÕä¿à¿à
µÄ˵µ½Õâ²½ÌïµØ,ÐÄÖÐÒÑ»îÁ˼¸·Ö,È´ÓÖÑÛ¿´×Å·ï½ã³öÉñ.ÄÇ·ï½ãËØÈÕ×îϲÀ¿Ê°ì,ºÃ
Âô۲ŏÉ, ËäÈ»µ±¼ÒÍ×µ±,Ò²Òòδ°ì¹ý»éÉ¥´óÊÂ,¿ÖÈË»¹²»·ü,°Í²»µÃÓö¼ûÕâÊÂ.½ñ¼û
¼ÖÕäÈç´ËÒ»À´,ËûÐÄÖÐÔçÒÑ»¶Ï².ÏȼûÍõ·òÈ˲»ÔÊ,ºó¼û¼ÖÕä˵µÄÇéÕæ,Íõ·òÈËÓл
Ö®Òâ,±ãÏòÍõ·òÈ˵À:"´ó¸ç¸ç˵µÄÕâô¿ÒÇÐ,̫̫¾ÍÒÀÁ˰Õ."Íõ·òÈËÇÄÇĵĵÀ:"Äã¿É
ÄÜô?"·ï½ãµÀ:"ÓÐʲô²»ÄܵÄ.ÍâÃæµÄ´óÊÂÒѾ´ó¸ç¸çÁÏÀíÇåÁË,²»¹ýÊÇÀïÍ·ÕÕ¹ÜÕÕ
¹Ü,±ãÊÇÎÒÓв»ÖªµÀµÄ,ÎÊÎÊ̫̫¾ÍÊÇÁË."Íõ·òÈ˼û˵µÄÓÐÀí,±ã²»×÷Éù.¼ÖÕä¼û·ï½ã
ÔÊÁË,ÓÖÅãЦµÀ:"Ò²¹Ü²»µÃÐí¶àÁË,ºáÊúÒªÇó´óÃÃÃÃÐÁ¿àÐÁ¿à.ÎÒÕâÀïÏÈÓëÃÃÃÃÐÐÀñ,
µÈÊÂÍêÁË,ÎÒÔÙµ½ÄǸ®Àïȥл."˵מÍ×÷Ò¾ÏÂÈ¥,·ï½ã¶ù»¹Àñ²»µü.
¼ÖÕä±ãæÏòÐäÖÐÈ¡ÁËÄþ¹ú¸®¶ÔÅÆ³öÀ´,Ãü±¦ÓñËÍÓë·ï½ã,ÓÖ˵:"ÃÃÃð®ÔõÑù¾ÍÔõ
Ñù, Ҫʲôֻ¹ÜÄÃÕâ¸öȡȥ,Ò²²»±ØÎÊÎÒ.Ö»Çó±ð´æÐÄÌæÎÒʡǮ,Ö»ÒªºÃ¿´ÎªÉÏ,¶þÔò
ҲҪͬÄǸ®ÀïÒ»Ñù´ýÈ˲źÃ, ²»Òª´æÐÄÅÂÈ˱§Ô¹.Ö»ÕâÁ½¼þÍâ,ÎÒÔÙû²»·ÅÐĵÄÁË."
·ï½ã²»¸Ò¾Í½ÓÅÆ,Ö»¿´×ÅÍõ·òÈË.Íõ·òÈ˵À:"Äã¸ç¸ç¼ÈÕâô˵,Äã¾ÍÕÕ¿´ÕÕ¿´°ÕÁË.Ö»
ÊDZð×Ô×÷Ö÷Òâ,ÓÐÁËÊÂ,´ò·¢ÈËÎÊÄã¸ç¸ç,É©×ÓÒª½ô."±¦ÓñÔçÏò¼ÖÕäÊÖÀï½Ó¹ý¶ÔÅÆÀ´,
Ç¿µÝÓë·ï½ãÁË. ÓÖÎÊ:"ÃÃÃÃסÔÚÕâÀï,»¹ÊÇÌìÌìÀ´ÄØ?ÈôÊÇÌìÌìÀ´,Ô½·¢ÐÁ¿àÁË.²»Èç
ÎÒÕâÀï¸Ï×ÅÊÕʰ³öÒ»¸öÔºÂäÀ´,ÃÃÃÃס¹ýÕ⼸ÈÕµ¹°²ÎÈ."·ï½ãЦµÀ:"²»ÓÃ.ÄDZßÒ²Àë
²»µÃÎÒ,µ¹ÊÇÌìÌìÀ´µÄºÃ."¼ÖÕäÌý˵,Ö»µÃ°ÕÁË.È»ºóÓÖ˵ÁËÒ»»ØÏл°,·½²Å³öÈ¥.
һʱŮ¾ìÉ¢ºó,Íõ·òÈËÒòÎÊ·ï½ã:"Äã½ñ¶ùÔõôÑù?"·ï½ã¶ùµÀ:"ֻ̫̫¹ÜÇë»ØÈ¥,
ÎÒÐëµÃÏÈÀí³öÒ»¸öÍ·Ð÷À´, ²Å»ØÈ¥µÃÄØ."Íõ·òÈËÌý˵,±ãÏÈͬÐÏ·òÈ˵ȻØÈ¥,²»ÔÚ»°
ÏÂ.
ÕâÀï·ï½ã¶ùÀ´ÖÁÈý¼äÒ»Ëù±§ÏÃÄÚ×øÁË,ÒòÏë:Í·Ò»¼þÊÇÈ˿ڻìÔÓ,ÒÅʧ¶«Î÷,µÚ¶þ
¼þ, ÊÂÎÞרִ,ÁÙÆÚÍÆÎ¯,µÚÈý¼þ,ÐèÓùý·Ñ,ÀÄ֧ðÁì,µÚËļþ,ÈÎÎÞ´óС,¿àÀÖ²»¾ù,
µÚÎå¼þ, ¼ÒÈ˺À×Ý,ÓÐÁ³Õß²»·þîÔÊø,ÎÞÁ³Õß²»ÄÜÉϽø.´ËÎå¼þʵÊÇÄþ¹ú¸®ÖзçË×,²»
Öª·ï½ãÈçºÎ´¦ÖÎ,ÇÒÌýÏ»طֽâ.ÕýÊÇ:
½ð×ÏÍòǧËÖιú,ȹîÎÒ»¶þ¿ÉÆë¼Ò.
¡¡¡¡
ÊéÏãÃŵÚÕûÀíÍÆ³ö(http://thebook.yeah.net)
·µ»Ø¡¡